The left image below is taken without using a polarizer, while the right one uses a polarizer in its maximum effect.
左下面的图片是采取不使用偏光片，而正确的使用偏光镜在其最大的效果。
Based on the B-Spline theory, this paper present a new kind of multi-scale wavelet transform. The feature of a signal can be extracted in its maximum module or zero-crossing.
本文基于数学样条理论提出了一种新的多尺度小波变换，通过其模极值或零交叉可以有效地提取信号的特征。
In most cases there is a minimum value (often zero) and a maximum value; if so, make sure the number is inside its legal range.
在大多数情况下会有一个最小值和一个最大值；如果是这样，要确认数据在合法范围之内。
If events are building up in a collaboration's queue and the collaboration is configured with the same number of threads as the target application, the solution is running at its maximum throughput.
如果事件在协作的队列中堆积，而协作所配置的线程数量与目标应用程序的线程数量一样，则解决方案正以其最大的吞吐量运行。
Scientists using this theory to trace our universe backward in time have found that its beginning point had a minimum volume that is not zero and a maximum energy that is not infinite.
科学家使用该理论追踪我们的早期宇宙，发现宇宙开始点拥有一个最小的体积，但是并不是零，一个最大的能量但不是无穷大。
The new law would restrict beer sales at night, ban its sale in or close to many public places such as schools, and limit cans and bottles to a maximum size of 0.33 litres.
新的法律将出台几项新规定，如晚上不能卖啤酒，学校等一些列公共场所或靠近公共场所的地方不能卖啤酒，一听或一瓶啤酒最多不能超过0.33升。
That said, it is not far from the reach of anyone motivated by the prospect of heralding in a workforce that will really bring a company to its maximum profit potential.
也就是说，通过劳动力预测，很容易满足任何人的需求。此举将真正带领公司达到其最大潜在利润。
To cast it in less negative terms, it is better to think of this as taking advantage of a rare opportunity — and it is too good a one not to lever to its maximum potential.
但是从积极的角度来考虑，这不啻为一次难得的机会——不利用来发挥自己的最大潜力实属可惜。
If, when defining an array type, there is no clear value for its maximum cardinality, it can be omitted. This step is shown in the listing below.
如果在定义阵列类型时没有明确其最大基数值，那么可省略。
The premium of the insurance, which is the first of its kind in China, varies from dozens to hundreds of yuan, and the maximum coverage is up to RMB150000.
该产品主险责任涵盖由甲型流感导致的身故和医疗费，保额最高达15万元人民币，保费则根据客户选择的保额档次从几十元到几百元。
Beating the competition in its highly competitive industry means Geico has to be everywhere its customers and potential customers are to give them maximum access to company resources and products.
在这个激烈竞争的行业里战胜竞争对手对Geico来说意味着它的客户以及潜在客户在任何地点都能最大化的访问到公司的资源和产品。
Because of its dynamic nature, the interface is not persisted in the portal database and has a maximum lifetime of the user's session with the portal.
由于其动态特性，界面并没有永久保留在门户数据库中，它的最长生存期为用户与门户的会话期限。
Following the Tsunami in Asia, our Health Action in Crises unit used it to its maximum advantage to coordinate responses.
亚洲发生海啸后，我们的危机中卫生行动处最大限度地利用该中心来协调应对行动。
Most of it went in 90 minutes, at a rate that at its maximum was faster than the average flow of the Niagara Falls.
它大部分是在90分钟内消失的，它的速度的最大值比尼亚加拉瀑布的平均流速还快。
Any key asset, be it a physical inventory, the business intelligence of a department, or anything in between, needs to be carefully managed in order to harvest its maximum business benefit.
任何重要的资产，不管是可以实地盘存的有形设备装置，还是部门的无形商业智能，或者介于两者之间的任何东西，都需要重视管理，以获取最大的商业利益。
Whereas the cheetah evolved for maximum aerodynamics, its genetic uniformity made the species extremely vulnerable to changes in climate and environment.
尽管猎豹进化的超符合空气动力学，但是它的基因不幸的让它很容易死于气候和环境的变化。
The first map, shown below, shows the average thickness of the sea-ice in January and February this year, as the ice approached its annual maximum.
下方的第一幅地图显示了今年一、二月海冰的平均厚度，当时正值冰盖到达每年最厚的时候。
In the context of water, though, supply is also a physical concept and its maximum is fixed.
而在用水这个具体问题上，供应还是个关系到自然客观现实的概念，供应的极限是固定的。
The last of these pushed the authentication service over its maximum capacity before we could complete putting new capacity in place.
最后我们还没来得及增加新的服务能力，身份验证服务就被推到了极限。
By using precision in regards to these elements you can structure your site to reach its maximum potential.
通过使用精确的问候这些元素，您可以您的网站结构，实现其最大潜能。
For extremely large implementation and for maximum scalability, it may be worth considering placing each Lotus Connections feature in its own cluster.
对于非常大的实现以及最大的可伸缩性，需要考虑将每个LotusConnections特性放置在自己的集群中。
UPMC USES a suite of tools and techniques to ensure CPU utilization never reaches the maximum available CPUs in any of its Power servers.
UPMC使用一套工具和技术确保任何Power服务器上的CPU利用率不会接近最大可用CPU数量。
The yearly depletion of stratospheric ozone over Antarctica – more commonly referred to as the “ozone hole” – started in early August 2010 and is now expanding toward its annual maximum.
自八月初至今，通过观测到的数据显示，南极的臭氧空洞面积正在不断扩大，正在接近其年度最大值。
The obvious solution would be simply to set the tick spacing on the horizontal slider whenever its maximum value is updated, as shown in Listing 3.
明显的解决方案是，只要滑块的最大值被更新，就在水平滑块上简单地设置刻度间隔，如清单3所示。
Solar flares like the huge one that erupted on the sun early today (Aug. 9) will only become more common as our sun nears its maximum level of activity in 2013, scientists say.
科学家说，在2013年太阳活动达到最高峰，类似今天早些(8月9日)爆发的巨大太阳耀斑只会出现得更频繁。
In the long history of the world, only a few generations have been granted the role of defending freedom in its hour of maximum danger.
在世界的悠久历史中，只有很少几个世代的人赋有这种在自由遭遇最大危机时保卫自由的任务。
In this, with its triangular plot and L-shaped plan, maximum saleable area is achieved by strategic placement of the lift core at the edge.
在这个项目中，利用它三角形面积和L形平面，通过在边缘植入电梯这一核心策略，实现了可售面积的最大化。
The eight hour workday became the norm after the Ford Motor Company found that number resulted in maximum productivity at its factories.
自从福特汽车公司发现员工每天工作八小时效率最高，八小时就成了标准工作时间。
The eight hour workday became the norm after the Ford Motor Company found that number resulted in maximum productivity at its factories.
自从福特汽车公司发现员工每天工作八小时效率最高，八小时就成了标准工作时间。
应用推荐