The cat dozed in its favourite spot on the hearth.
猫躺在壁炉前它最喜欢的地方打盹。
The company reported a small decline in its profits.
公司报告其利润略有减少。
NASA discovered a mathematical error in its calculations.
美国国家航空航天局发现了其计算中的一个数学错误。
In its natural habitat, the hibiscus will grow up to 25 ft.
在其野生环境中,木槿能长25英尺。
She meticulously cleaned the gun and locked it away in its case.
她小心翼翼地把那把枪擦干净,并把它锁藏在枪盒里。
He accused the BBC of editorializing in its handling of the story.
他指责英国广播公司在报道这则新闻时掺杂了主观评论。
Baltimore in its heyday was a major centre of industrial and commercial activity.
巴尔的摩在其鼎盛时期曾是工商业活动的主要中心。
When there is a full moon, this nocturnal rodent is careful to stay in its burrow.
在有满月出现的时候,这种夜间出没的啮齿类动物小心地呆在它的洞里。
The aim was to divide up the business, give everyone an equal stake in its future.
目的是将生意均分,让每个人在未来都有相等的股份。
The alliance, in its first show of strength, drew a hundred thousand-strong crowd to a rally.
该联盟在首次实力展示时吸引了多达10万的人群来参加集会。
In its contemporary form, western democracy is held to be ill-suited to our country's cultural traditions.
从其当代形式来说,西方民主被认为不适合于我们国家的文化传统。
The government has said it wants to create a stakeholder economy in which all members of society feel that they have an interest in its success.
政府表示希望建立一种人人参与的经济模式,让社会全体成员觉得其繁荣将给每个人带来利益。
It is figuratively and literally otherworldly in its aims.
它的目的无论是从比喻还是从字面上理解,都是超凡脱俗的。
The key to the Greek world lay in its high-powered ships; the key to Roman power lay in its marching legions.
希腊世界的关键是其强大的船队,而罗马帝国的关键则是它的步兵团。
The tsunami pulverized everything in its path.
这场海啸将所经之地夷为平地。
The aims of the treaty are stated in its preamble.
条约的宗旨已在序言中说明。
Unemployment brings great difficulties in its train.
失业带来了重重困难。
The party does not tolerate dissenters in its ranks.
该党不允许党内出现持不同政见者。
He heavily expurgated the work in its second edition.
在第二版中,他大幅删减了该作品。
Dekkeret found the landscape startling in its ugliness.
德克雷特发现那风景难看得令人吃惊。
In its heyday , the company ran trains every fifteen minutes.
公司在最兴隆时期每隔十五分钟就开出一列火车。
Classical dance in its purest form requires symmetry and balance.
真正的古典舞蹈要求对称与平衡。
It criticizes the main contractor for seriously erring in its estimates.
它批评主承包商在估算中严重出错。
In its new format, the magazine hopes to attract a much wider readership.
这份杂志希望以新的版式吸引更多的读者。
There was a serving spoon missing when Nina put the cutlery back in its box.
当妮娜将银餐具装回盒子中时,少了一把分菜用的匙子。
The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.
雪崩冲下山来,摧毁了沿途的一切。
The media persists in its portrayal of us as muggers, dope sellers, and gangsters.
媒体坚持将我们刻画成抢劫犯、毒品贩和匪徒。
Our wildlife trips offer a thrilling encounter with wildlife in its natural state.
我们的野生动植物之旅真是激动人心,使我们接触了自然状态下的野生动植物。
Breast self-examination is invaluable for detecting cancer in its very early stages.
乳房自检对早期癌症的发现很有价值。
In its heyday, the studio's boast was that it had more stars than there are in heaven.
该制片厂吹嘘,它在鼎盛时期拥有的明星比天上的星星还多。
应用推荐