"I think what that teaches us is that maybe it's better to make a more gradual change in intake," says Sacks.
他说：“我想我们得到的启示是，在摄入量中进行缓慢的改变可能会更好。”
But the variation in intake for animals growing at the same rate is of the order of thirty-five percent.
但生长速度相同的动物的食物摄入量偏差大约是35%。
The piston moves up and down in the piston chamber primarily in response to changes in intake manifold vacuum.
活塞主要因进气歧管真空度的变化而在活塞腔内上下移动。
Conventional measure to avoid the damage is to install explosion proof equipment in intake pipe besides decreasing valve overlap Angle.
为了避免这种危害，通常采取的办法除了减小气门重叠角外，就是在进气管安装防爆装置。
The space time conservation element and solution element method was applied to simulate the unsteady gas flow in intake and exhaust manifold of ICE.
本文运用时空守恒元与解元方法对进排气系统中的气体流动进行了模拟计算。
Salt intake may lead to raised blood pressure in susceptible adults.
盐的摄入可能导致易病的成年人血压升高。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy.
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
In a year's time, assuming no increase in food intake, you could lose ten pounds.
在一年的时间里，假设食物摄入量没有增加，你可以减掉10磅。
They and the other monkeys must be followed still longer, however, to know whether low-calorie intake can increase both average and maximum lifespans in monkeys.
然而，它们和其他猴子必须被跟踪更长的时间，以了解低卡路里摄入是否可以延长猴子的平均寿命和最长寿命。
Around half of ocean heat intake since 1865 has taken place since 1997, researchers report online in Nature Climate Change.
研究人员在《自然气候变化》网站上报告称，以1865年为起点，大约一半的海洋热量摄入发生在1997年之后。
In one study on the breakfast habits of 1,600 young people in the UK, researchers found that the fibre and micronutrient intake was better in those who had breakfast regularly.
英国一项研究，调查了1600名年轻人的早餐习惯后发现，那些经常吃早餐的人摄入了更多纤维和微量营养素。
The final potential cause is an increase in snacking and eating out over recent decades both in terms of how often they happen and how much they contribute to our overall energy intake.
最终的潜在原因是近几十年来吃零食和外出就餐的次数增加，这不仅体现在其发生的频率上，还体现在其对我们整体能量摄入的影响。
Let's take this information and put it in the context of what a day's fat and calorie intake might be like.
让我们把这些信息放在一天的脂肪和卡路里摄入量可能是怎么样的背景下。
It's January now and the new intake of students will be in September.
现在是一月份，新生招募会在九月份。
The researchers argued that breakfast helps reduce daily calorie intake and improve the quality of our diet—since breakfast foods are often higher in fiber and nutrients.
研究人员认为，吃早餐有助于减少每天的卡路里摄入，改善我们的饮食质量，因为早餐食品通常含有较多的膳食纤维和营养。
He poses for this photo as an intake photo as he enters St. Elizabeth's Hospital for the Insane in Washington.
这是他在入住华盛顿圣伊丽莎白精神病院时所拍的入住照片。
New research suggests that a gardening program in schools can increase children's vegetable intake.
新的研究表明，学校的园艺项目可以增加孩子们的蔬菜摄入量。
According to a recent study in the Journal of Consumer Research, both the size and consumption habits of our eating companions can influence our food intake.
《消费者研究杂志》最近的一项研究显示，我们同餐伙伴的身形和饮食习惯都会影响我们的食物摄入量。
One simple explanation is that a diet rich in fruits in vegetables increases fluid intake, which is known to be beneficial.
一个简单的解释是，多吃水果蔬菜的饮食增加了液体摄入量，这是众所周知的，有益的。
These sources are usually combined in the daily food intake, but in regions where not all of them are readily available, intake of the others needs to be increased.
这些通常以每天食物的综合摄取来达到，但在一些地区，不是所有的食物都能得到，所以需要增加摄取其它食物。
Subjects also completed a dietary questionnaire that had been validated for evaluating dietary intake in the Australian population.
受试者同时也完成了饮食问卷，用以评估在澳大利亚人口的膳食摄入量。
Success in reducing sodium intake will require coordinated national action, with participation of all.
成功的降低试验摄入需要全社会共同加入行动。
Researchers from the University of Warwick and the University of Naples said potassium intake in most countries is well below the recommended daily amount.
沃里克大学和那不勒斯大学的研究人员称，世界上绝大多数国家的人群钾的摄取量远远低于推荐值。
Studies have shown that a reduction in caloric intake can increase life expectancy in animals-why not humans?
大量研究表明，减少热量的摄入可以增加动物的寿命——人类又何尝不是呢？
A 2008 study showed a similar effect, finding a 13 percent reduction in calorie intake in overweight subjects who consumed water before breakfast.
2008年的一项研究也有相似的结果，早饭前喝水的超重受试者热量摄取减少了13个百分点。
Salt in processed foods is a major reason why daily salt intake in most countries exceeds the WHO-recommended level.
加工食品中含盐是大多数国家日常盐摄入量高于世卫组织建议水平的主要原因。
Previous research has also shown a reduction in the average energy intake in the developed world.
先前的研究者也已经表明了发达国家的平均能量摄入量减少了。
In addition, some diets restrict carbohydrate intake so much that they can result in nutritional deficiencies or insufficient fiber.
除此之外，一些食谱太过于限制碳水化合物摄入量，以至于出现营养缺乏或者纤维素摄入量不足。
"The average intake of meat in Australia is far in excess of the intake recommended by the International Agency for Cancer Research," he says.
“澳洲肉类的平均摄入量远远超过国际癌症研究署推荐的摄入量，”他说。
应用推荐