Starting in the 1980s, skill in finance grew in importance, and, as depicted in the news media and the movies, became a more appealing source of income.
从20世纪80年代开始，金融技能变得越来越重要，正如新闻媒体和电影所描述的那样，金融技能成为一种更有吸引力的收入来源。
This topic comes and goes in importance.
这个主题的重要性恒久不变。
Mobile virtualization is emerging in importance.
移动虚拟化技术的新兴是很重要的。
As software has increased in importance, so has its complexity.
当软件变得越来越重要时，他的复杂性也在不断的增加。
Few doubt that prenuptial agreements are going to gain in importance.
几乎没人会怀疑婚前协议的重要性已经与日俱增。
As incomes in India rise, tastes are changing. Staples are receding in importance.
印度人的口味正伴随收入的增加而发生变化，主食的重要性在减退。
Tom's increase in importance did not lead him to make bombastic speeches at the party.
汤姆的荣升并未导致他在聚会上夸夸其谈。
There are clear strategic reasons for doing so-reasons that are only growing in importance.
有明确的战略的原因在于，明晰的战略变的越来越重要了。
The greatest leap will come in Latin America as pricey deepwater oil grows in importance.
随着昂贵的深海石油愈发重要，拉丁美洲将迎来最大的跃进。
Risks that have seen a decline in importance are the ones that first come to mind for the layman.
外行人首先会考虑风险重要性的降低程度。
Recognition of an avatar was a top desired feature (87%), equal in importance only to customization (87%).
角色识别是最想要的特性(87%)，只有定制的重要性与其一样(87%)。
Women tended to rate empathy higher in importance and to cite illness in family and friends as affecting empathy.
女性认为共情较为重要，而且会将家人与朋友的疾病引为共情影响因素。
The judges noted an interesting new trend in this category: title inflation is no longer in importance but in word length.
评委们注意到这类奖项有个有趣的趋势，那就是头衔的膨胀不再是职位的重要性而是名称的长度。
Rather, in this brief note, I will endeavor to explain why logical decomposition is growing in importance in system architecture.
相反，在这篇简短的文章中，我将尽力说明为什么逻辑分解在系统架构中变得重要。
Afghanistan may, or may not, recede in importance after 2014, when America is due to cut the number of soldiers it has in the region.
由于美国在该地区削减士兵人数，阿富汗问题的重要性在2014年后可能会，也可能不会变得模糊。
This confirms that Travel & Tourism will continue to grow in importance as one of the world’s highest-priority sectors and employers.
这些数据证明，旅游业作为全球最应优先发展的产业和雇主，其重要性也会继续提高。
The RfP lists technical management as "approximately equal in importance" to price and cost as the chief factors in determining a winner.
该招标书中把技术管理列为“大约同等重要”，以价格和成本为决定胜出的主要因素。
It's been around for more than a decade, and from my perspective only grows in value despite some Suggestions that it's fading in importance.
它已经存在了超过10年的时间，但我认为，它仅仅在价值上有增长，也有一些意见认为它的重要性在减弱。
Since the end of the Cold War, when Washington sniffed Soviet influence in its backyard, U.S.-South American policy has slumped in importance.
自从冷战结束后——那时华盛顿感受到了苏联在其后院的影响，美国的南美政策的重要性暴跌。
The issue will increase in importance as the general public become more engaged via civil society movements and multi-stakeholder involvement.
随着民间社会运动的深入和多方参与以及一般公众更深入地参与活动，这一问题将越来越重要。
The EUR is growing in importance as a reference currency and in the FX dealing convention, all other major currencies are quoted against it.
随着欧元作为参照货币的交易量在外汇市场的逐渐增长，其他主要货币也与欧元汇兑报价。
And if, as seems likely, a warming world brings more storms, fires, droughts and floods, the research on the mountain will only grow in importance.
而且，如果就如我们所估计的，温室效应会带来更多的暴雨、火灾、干旱和洪涝灾害的话，对这火山的研究就显得愈加重要。
As databases grow, the amount of business logic encapsulated in T-SQL becomes quite significant, sometimes even overwhelming 'normal' code in importance.
随着数据库增长，封装在T - SQL中的业务逻辑数量变化相当明显，有时候甚至在重要性方面胜过普通代码。
The RBI economists expect the yuan to grow in importance as a regional currency in Asia, eventually -- one far-off day -- becoming a global reserve currency.
印度央行的经济学家预计，人民币作为亚洲区域性货币的重要性将增加，并最终在未来的某日，成为一种全球性储备货币。
Ability to learn will be above everything else in importance — empowering people to grow in effectiveness and help their companies achieve desired objectives.
学习能力——将在上述各种能力中占据最重要的地位，因为它使人能够提高工作效率，帮助自己的公司达到预期目的。
Ability to learn will be above everything else in importance-empowering people to grow in effectiveness and help their companies achieve desired objectives.
学习能力- - - - -将上述各种能力中占据最重要的地位，因为它使人能够提高工作效率，帮助自己的公司达到预期目的。
IT WAS supposed to be the new-media election. E-mail, blogging, social networking and tweeting were expected to surge in importance and perhaps to decide the race.
人们原本认为此次大选将会是一届新媒体占上风的大选，e - mail、博客、社交网站和Twitter的重要性会得到很大的提升，甚至可能左右竞选的结果。
IT WAS supposed to be the new-media election. E-mail, blogging, social networking and tweeting were expected to surge in importance and perhaps to decide the race.
人们原本认为此次大选将会是一届新媒体占上风的大选，e - mail、博客、社交网站和Twitter的重要性会得到很大的提升，甚至可能左右竞选的结果。
应用推荐