You're the one writing the wish list. Are you planning on mailing it to Santa's house in the North Pole?
你正在写圣诞节想要得到礼物的清单，你是不是还要把它寄到圣诞老人在北极的家。
This list is by no means exhaustive. If you have other ideas for Spring house maintenance please share in the comments.
这些建议并不是十分详尽，如果您有春季维护房子的其他注意，请在评论中与大家分享。
In 1971, List methodically killed his mother, wife and children in his 18-room house. Then he ate lunch before leaving for a new life.
1971年，里斯特在他那座有18个房间的住宅里，有条不紊地杀害了他的母亲、妻子和孩子们，接着吃完午餐，起程开始新的生活。
Since a federal cap-and-trade bill made it through the House but died in the Senate, energy and climate change have slipped down the list of national priorities.
自从一项联邦总量管制与排放交易法案通过了众议院的批准但却在参议院遭到拒绝后，能源和气候变化议题就滑到了国会任务优先级别名单的下方。
They were less than thrilled with the upper chamber’s list of participants, unveiled on May 25th (the House will announce its conferees in early June).
而众议院的与会人员名单将于六月早些时候公布。
When it arrives, the new family member will join a long list of pets that have lived in the White House.
当这只狗入住白宫时，这个新家庭成员便融入到曾经居住在白宫的一连串宠物之中。
The Australia landmark is a great architectural work of the 20th century. The Opera House joined the World Heritage List in 2007.
澳大利亚的这座标志性建筑堪称20世纪的一件伟大作品。2007年被列入世界遗产名录。
Raylou went back in the house, and I stood in my studio making a mental list of what I needed to do next.
蕾露回到屋里，我站在工作室里列我接下来要做的心理治疗表。
And forgetting colleagues' names, leaving paper in the printer and neglecting to grab our packed lunch on our way out of the house also feature high on the list.
忘记同事的名字，把文件落在印表机上，出门时忘记拿外带午餐，这些也很常见。
Our list of the battlegrounds (chart 2) shows the 70 districts that will be in closest contention in November and where control of the House will be won or lost.
我们关于选战激烈地区的列表(参见图2)显示了70多个选区，到了11月，这些地方的竞争将最为激烈，那里的胜败也决定了对众议院的控制权将鹿死谁手。
Make a list. Write down all the good things in your life. Review it each morning before you leave the house .
列一个清单。写下你生活中所有美好的事物。每天早上出门前温习之。
Enjoy tea service, homemade hot chocolate, and house-made pastries for an afternoon snack or return for the lengthy Champagne and cocktail list in the evening.
喜欢茶具，自制的热巧克力，和房子做糕点的点心或返回的冗长的香槟和鸡尾酒在晚上名单。
Course Providers Offering In-house Tailor-made English Training (in alphabetical order) The information provided in the list below has been supplied by course providers for reference only.
提供内部特设职业英语培训机构参考名单（按英文字母次序排列）下表内的资料由培训机构提供，只供参考之用。
Finally hanging up those pictures in your house. It always makes me happy to cross something off the "to do" list.
终于在家里挂上了那些画。完成“待办清单”总是让我心情愉悦。
Do you manage additional lists other than your own in-house list?
除了自带的列表，你是否还管理附加列表？
The Federal Reserve set out a long list of weak spots in the economy - house building is depressed, employers are reluctant to hire new workers, and bank lending is still declining.
美联储列举了经济中许多微弱的方面——房屋建筑萧条，雇主不愿雇佣新的员工，银行贷款仍然在减少。
Thee list ends with a request for $50 in cash and tells Santa "I'll be at my Dad's house. ""
信的最后，这个孩子还请求圣诞老人给他50美元的现金，并且告诉圣诞老人，“我会在爸爸家。” ”
White House officials say more than 120,000 people in the United States are on a donor waiting list, with the vast majority of those needing a kidney.
白宫官员说，目前美国有超过12万人在等候器官捐献，其中大部分人需要肾脏。
The list contains everything from a dancing house in Prague and a train station in Lyon to a congress centre in Hangzhou and a research institute in Berlin.
这份表单从布拉格的舞蹈剧院到里昂火车站，杭州会议中心，再到柏林的研究所。
The list contains everything from a dancing house in Prague and a train station in Lyon to a congress centre in Hangzhou and a research institute in Berlin.
这份表单从布拉格的舞蹈剧院到里昂火车站，杭州会议中心，再到柏林的研究所。
应用推荐