The leaves are inclined to scorch in hot sunshine.
树叶在炙热的阳光下易变枯黄。
These woollen suits are not designed for wear in hot climates.
这些毛料西服不是为炎热气候下穿着的。
She sped away in her car with journalists in hot pursuit.
她开车迅速离去,记者们则在后面穷追不舍。
Good writing most often occurs when you are in hot pursuit of an idea rather than in a nervous search for errors.
优秀的文章通常诞生在你热切寻找一个灵感的时候,而不是在你紧张地寻找错误的时候。
Their wearisome heads went up and down at the same rate, in hot weather and in cold, wet weather and dry, fair weather and foul.
不管天气是冷是热,是干是湿,是好是坏,它们那疲惫的机头都会以同样的节奏上下摆动。
Wool usually damages if washed in hot water.
羊毛用热水洗往往会受到损伤。
My interest was aroused only by the fact that the word "Poems" appeared in hot pink letters.
“Poems”这个单词以粉红色字母出现激发了我的兴趣。
After a cicada becomes an adult, it sings loudly in hot summer.
蝉成年后,会在炎热的夏天高声歌唱。
They grow best in hot summer heat, so I need to plant them early in spring.
它们在炎热的夏天长得最好,所以我需要在早春时节种上。
It is summer now, maybe wearing masks in hot weather makes you feel uncomfortable.
如今是夏季,也许在炎热的天气戴口罩会让你感到不适。
Sleeves and trouser legs can be removed in hot weather.
袖子和裤腿在天气炎热时可以取下。
Houses in hot climates have been whitewashed for centuries.
许多个世纪以来,热带气候地区的房屋都是刷成白色的。
The pickpocket ran off, with members of the public in hot pursuit.
扒手逃走了,群众在后面紧紧追赶。
FAO will therefore establish local disease control centres in hot-spot areas.
粮农组织将为此在热点地区建立当地的疾病控制中心。
Her favorite season is summer, because she likes eating ice-creams in hot days.
她最喜欢夏天,因为她喜欢在大热天吃冰激凌。
At other times (before bed, for example), soak the sore tendon in hot water.
另外的时间(比如睡前)用热水泡泡跟腱。
White clothes are preferable to black ones in hot weather since white reflects light.
因为白颜色反光,所以天气炎热时,穿白衣服比黑衣服好。
Meanwhile, in a 12-inch skillet cook garlic in hot oil over medium heat for 1 minute.
同时,在一个12英寸的锅中热油,用中火烹调大蒜1分钟。
Before you can put a database in hot backup mode, you need to use the archive log.
在使数据库进入备份模式之前,需要使用归档日志。
While expectant mothers should not hang out regularly in hot tubs my doctor was unconcerned.
尽管孕妇不应该经常洗热水浴,我的医生却并没有太担心。
Toyama prefecture is rich in hot spring resources, and is also known for hot spring bath.
富山县有很好的温泉资源,以泡温泉著称。
While expectant mothers should not hang out regularly in hot tubs, my doctor was unconcerned.
尽管孕妇不应该经常洗热水浴,我的医生却并没有太担心。
Capsaicin, the substance that puts the hot in hot pepper, temporarily boosts your metabolism.
辣椒素,一种使辣椒很辣的物质,能在短时内提高你的新陈代谢。
To be sure, some advanced degrees remain in hot demand, such as those in business and finance.
需要说明的是,一些高等学历的需求仍然很旺盛,比如商业或金融类学历。
In another instant his dog dashed by in hot pursuit, and knocked heavily against his master's legs.
他的狗瞬间就冲过去紧追不舍,却重重地撞在了主人的腿上。
Rub the mixture over the copper, using steel wool if the pot is badly tarnished, then rinse in hot water.
把混合好的清洁剂抹在锅子上,如果锈的很厉害那就用钢丝球来擦拭,最后用热水冲洗干净。
Rub the mixture over the copper, using steel wool if the pot is badly tarnished, then rinse in hot water.
把混合好的清洁剂抹在锅子上,如果锈的很厉害那就用钢丝球来擦拭,最后用热水冲洗干净。
应用推荐