The leaves are inclined to scorch in hot sunshine.
树叶在炙热的阳光下易变枯黄。
Locked in hot kitchens, Carême created his four "mother sauces".
卡拉姆被关在在闷热的厨房里，创造出了他的四种“母亲酱”。
Elephants, rhinos, and hippos don't have fur. They all live in hot places, where the trick is to keep cool.
大象、犀牛和河马都没有毛皮。他们都住在炎热的地方，在那里生活的诀窍就是保持凉爽。
She sped away in her car with journalists in hot pursuit.
她开车迅速离去，记者们则在后面穷追不舍。
These woollen suits are not designed for wear in hot climates.
这些毛料西服不是为炎热气候下穿着的。
After a cicada becomes an adult, it sings loudly in hot summer.
蝉成年后，会在炎热的夏天高声歌唱。
It is summer now, maybe wearing masks in hot weather makes you feel uncomfortable.
如今是夏季，也许在炎热的天气戴口罩会让你感到不适。
They grow best in hot summer heat, so I need to plant them early in spring.
它们在炎热的夏天长得最好，所以我需要在早春时节种上。
Bananas like growing in hot and dry areas.
香蕉喜欢生长在炎热干燥的地区。
Wool usually damages if washed in hot water.
羊毛用热水洗往往会受到损伤。
My interest was aroused only by the fact that the word "Poems" appeared in hot pink letters.
“Poems”这个单词以粉红色字母出现激发了我的兴趣。
Good writing most often occurs when you are in hot pursuit of an idea rather than in a nervous search for errors.
优秀的文章通常诞生在你热切寻找一个灵感的时候，而不是在你紧张地寻找错误的时候。
Their wearisome heads went up and down at the same rate, in hot weather and in cold, wet weather and dry, fair weather and foul.
不管天气是冷是热，是干是湿，是好是坏，它们那疲惫的机头都会以同样的节奏上下摆动。
Sleeves and trouser legs can be removed in hot weather.
袖子和裤腿在天气炎热时可以取下。
Houses in hot climates have been whitewashed for centuries.
许多个世纪以来，热带气候地区的房屋都是刷成白色的。
The pickpocket ran off, with members of the public in hot pursuit.
扒手逃走了，群众在后面紧紧追赶。
Oh, Prince William is in hot water – butthat might just be your cup of tea!
哦，威廉王子掉在热水里（双关语，陷入困境）——但是，那只是你的一杯热茶！
At other times (before bed, for example), soak the sore tendon in hot water.
另外的时间(比如睡前)用热水泡泡跟腱。
Our brains have a built-in hot-or-not meter that never stops gathering data.
我们脑中有一个内置的“魅力评价仪”，他总是不停地收集着数据。
FAO will therefore establish local disease control centres in hot-spot areas.
粮农组织将为此在热点地区建立当地的疾病控制中心。
Her favorite season is summer, because she likes eating ice-creams in hot days.
她最喜欢夏天，因为她喜欢在大热天吃冰激凌。
White clothes are preferable to black ones in hot weather since white reflects light.
因为白颜色反光，所以天气炎热时，穿白衣服比黑衣服好。
Meanwhile, in a 12-inch skillet cook garlic in hot oil over medium heat for 1 minute.
同时，在一个12英寸的锅中热油，用中火烹调大蒜1分钟。
Before you can put a database in hot backup mode, you need to use the archive log.
在使数据库进入备份模式之前，需要使用归档日志。
In hot, sunny climes, these C4 plants are half as efficient again as their C3 counterparts.
在炎热，阳光充足的气候下，C4植物的效率比跟它们相似的C3植物高出一半。
While expectant mothers should not hang out regularly in hot tubs my doctor was unconcerned.
尽管孕妇不应该经常洗热水浴，我的医生却并没有太担心。
While expectant mothers should not hang out regularly in hot tubs, my doctor was unconcerned.
尽管孕妇不应该经常洗热水浴，我的医生却并没有太担心。
While expectant mothers should not hang out regularly in hot tubs, my doctor was unconcerned.
尽管孕妇不应该经常洗热水浴，我的医生却并没有太担心。
应用推荐