Wednesday derives from the ancient Norse king of the gods, Woden, and Thursday was originally Thor's day, in honour of Thor, the god of thunder.
星期三源自古挪威诸神之王沃登;星期四最初是雷神托尔的节日,是为了纪念雷神托尔。
The Foundation is holding a dinner at the Museum of American Art in honour of the opening of its new show.
基金会在美国艺术博物馆举行宴会,庆祝新展览开幕。
The monument was erected in honour of the soldiers who sacrificed their lives for the country.
这个纪念碑是为纪念为国牺牲的战士而建立的。
The Foundation is holding a dinner at the Museum of American Art in honour of the opening of their new show.
基金会在美国艺术博物馆举行晚宴,以庆祝他们的新节目开幕。
I've titivated in honour of to see you.
为了见你,我特意打扮了一下。
We had a heated discussion in honour of their heroic deed.
为了纪念他们的英雄事迹,我们举行了一次热烈的讨论会。
Men wrote poems and songs in honour of women and their purity.
男人会写诗或谱曲来荣耀女子并赞扬她们的纯洁。
They are commemorative coins, one in honour of the world famous giant pandas.
那是纪念币,一种是世界闻名的大熊猫命名的。
A: They are commemorative COINS, one in honour of the world famous giant pandas.
A:那是纪念币,一种是世界闻名的大熊猫命名的。
Together we stand, in honour of the victims, and in deepest sympathy for the bereaved.
我们共同缅怀受难者,向难属表示最深刻的同情。
It may be noted that ceremonies in honour of Cybele began some 250 years before Christ was born.
可以指出,在荣誉之母的仪式开始于公元前250年出生。
For a long time after this event, Oedipus lived in honour and prosperity. Four unnatural children.
对于这件事之后很久,俄狄浦斯住在荣誉和繁荣。四奇异的孩子。
We asked eight leading writers what items they would donate to the museum in honour of their own lost loves.
为此我们采访了八位前沿作家,为了纪念他们逝去的爱情,他们将会捐献一些物品给博物馆。
Sereno said Kriegstein agreed to donate the fossil remains to science if the species was named in honour of his father, Roman.
塞里诺说,克里斯坦同意捐赠这具化石用于科学建议,前提是该物种以他父亲的名字——罗曼(Roman)命名。
On July 2, Ambassador Liu Xiaoming hosted a breakfast meeting in honour of the Liberal Democratic MPs and Lords at the Chinese Embassy.
2010年7月2日,驻英国大使刘晓明在使馆为英国自民党议员举行早餐会。
He fell asleep during a service in honour of Martin Luther King at a church in Harlem (" Bill has a dream ", quipped the New York Post).
在哈勒姆一个教堂中,他竟然在纪念马丁·路德·金的活动中睡着了(这被《纽约邮报》戏虐为“比尔有一个梦想”)。
The Dr John Garang Memorial University, named in honour of the SPLM's former leader who died in a helicopter crash in 2005, was set up in 2008.
于2008年建立的约翰•加朗博士纪念大学是为了纪念苏丹人民解放运动前领导人于2005年出现空难而建立的。
Mathematics enthusiasts will this weekend be celebrating Pi day, which falls on 14 March in honour of the famous ratio's first few digits, 3.14.
数学迷们将在本周末庆祝他们的圆周率日,这一天之所以落到3月14号是为了纪念这个这个著名比例的头几位:3.14。
The newly discovered type of snake, named Titanoboa in honour of its immense size, was for 10 million years the largest land predator on earth.
这种新发现的蛇被命名为泰坦巨蟒以纪念其巨大的尺寸,它是1000万年来地球上最大的陆地肉食动物。
The other is in honour of the XI Asian Games, China produced this special big gold coin to commemorate the holding of the XI Asian Games in China.
另一种是以十一届亚运会命名的大金币,为纪念该届亚运会在中国的召开。
It was suggested that the American people turn off all power in their homes, streets, and factories for several minutes in honour of this great man.
有人建议美国人关掉家里、街上和工厂所有的电几分钟来纪念这位伟人。
May had begun, and in honour of the season-a little sacrifice to the gods of spring, perhaps-the authorities had cut off the steam from the hot pipes.
已经进入五月份了,为了庆祝季节的轮替,又或者是为了迎接春姑娘的回归有必要做一点牺牲,主管部门停了暖气。
Chef Crolla has dubbed his creation \\\\\\\'The Pizza Royale 007\\\\\\\' in honour of the new James Bond film which has just been released in Britain.
厨师Crolla为了向刚在英国发行的新占士邦电影表示敬意,给他的创作品取了个名字,叫007皇家赌场比萨饼。
The hotel's 'Ithaa' restaurant, the domed ' reverse aquarium' is being converted into a special submerged bedroom in honour of the hotel's fifth anniversary.
据了解,酒店为了庆祝开业 5周年,将以往的海底餐厅、圆顶“反向水族馆”改造成了特殊的水下卧室。
In honour of the centenary, WHO invited people all over the world to submit their opinions on the greatest achievements in women's health over the past century.
为纪念100周年,过去八周,世卫组织邀请世界各地的人们就过去一个世纪在妇女健康方面取得的最伟大成就各抒己见。
He does plan to preserve the egg, which he's named the John Spencer Russell egg in honour of his two grandsons - John Kenny Russell and Spencer Matthew Russell.
他计划将这只蛋保存起来,取名为JohnSpencerRussell鸡蛋,以纪念他的两个孙子。
Users of Google in the UK, France and Canada were greeted with the hungry blue character's familiar 'googly eyes' in honour of the programme's four decades on air.
英国,法国,以及加拿大的用户能非常欢快地看到这个熟悉的怪物瞪着大眼睛来庆祝节目播出40周年。
Users of Google in the UK, France and Canada were greeted with the hungry blue character's familiar 'googly eyes' in honour of the programme's four decades on air.
英国,法国,以及加拿大的用户能非常欢快地看到这个熟悉的怪物瞪着大眼睛来庆祝节目播出40周年。
应用推荐