They said the greatest virtues in a politician were integrity, correctness, and honesty.
他们说政治家最重要的美德就是正直、得体和诚实。
The first study to compare honesty across a range of communication media has found that people are twice as likely to tell lies in phone conversations as they are in emails.
第一项针对一系列比较通讯媒体的诚实度的研究发现，人们在电话交谈中说谎的可能性是在电子邮件中的两倍。
In all honesty he could not have justified ordering more than twelve gross of the disks.
说实话他本来就不能为定购这些超过十二罗的光碟提供正当理由.
In all honesty, I don't like my roommate at first because we are poles apart in personality.
说实话，我起初并不喜欢我的室友，因为我们的性格截然相反。
Firstly, real-life communication is much better than communication online in terms of enhancing parent-child relationship, for the former can better guarantee honesty of the communication.
首先，在增进亲子关系方面，现实生活中的交流比网络交流要好得多，因为现实生活可以更好地保证交流的真实性。
In this case, honesty means declaring your actual opinion - even though to another person, it might be wrong.
这样的话，诚实意味着正式表明你真实的观点——即使对别人来说它可能是错的。
People hate being deceived; so if anything, the honesty in this article will build my relationship, not undermine it.
人们讨厌被欺骗。因此，做任何事情，本文中的诚实将建立起我的关系网，而不是欺骗。
In contrast, the kind-hearted keeper of this drawing practices honesty in every detail of her work.
相反，这幅图中好心的店主却在工作的每一个细节中实践诚信的原则。
In a third part of the study, the participants were asked questions about the honesty and ethics of people they knew and people in general.
在第三部分的学习中，这些参与者被问到一些关于她们身边的人或普通人的诚实和道德规范方面的问题。
If you want to succeed in your studies and in work, the first qualification is honesty.
如果你想在学习和工作中成功，要求的第一品质就是诚信。
How do we honor our own depth and substance when we live in times that often seem to encourage exaggeration instead of honesty?
当我们生活在一个宣扬自大而不是诚实的时代时，我们本身的深度和内涵是多么重要啊！
To do that, we've got to move now to assure investors, here and abroad, that they can believe in the fairness and honesty of the U.S. financial markets.
所以，我们必须行动起来，无论国外还是国内，使所有投资者相信，他们仍然可以对美国金融市场的公平公正和诚实充满信心。
In business, (as in our personal lives,) honesty and integrity are the elements most critical to building fruitful, long-term relationships.
在商务上，(在生活中也一样，)诚信和正直是建立成功长期关系的最关键因素。
In fact, sometimes bluntness and honesty are exactly what's needed to create strategic trust. And we will need more of it.
事实上，为了创建信任关系，有时我们需要的正是直率和诚实。
As above, they may well seek to control their body, reducing potentially tell-tale movements or deliberately moving in ways that emphasise honesty (such as palms-up openness).
因此，他们很可能试图控制自己的身体，减少可能显示撒谎的举止，或故意做一些强调诚实(如掌心向上伸开)的动作。
Can AIM say in all honesty that they are able to accurately test and regulate all of these performers' health?
那么AIM可以诚实地说他们能够准确地测试和管理所有这些演员的'健康'吗？
There's nothing like self-awareness and honesty to keep you in the game and on the right track.
没有什么能比自我意识和诚实更能让你保持状态并继续进步了。
Poor people around the world have challenged us to create new partnerships with them; partnerships in which they experience love, respect, listening, caring, honesty, fairness, unity, and helpfulness.
世界各国的穷人向我们提出了挑战，要求我们与他们建立新的伙伴关系，使他们可以感受爱、尊敬、倾听、关怀、诚实、公平、团结和帮助。
If you're known for your honesty, people will be more interested in hearing you speak.
如果你是以你的诚实闻名，那么人们会比较有兴趣听你说话。
Having been reminded and then having asserted their honesty, then in order to sustain internal consistency, they have to be honest in the other things they say.
他们已经被提醒和已经声称他们的诚实，那么为了维持内在的一致性，他们不得不对待其他事上要诚实。
As much as I respect you and your country, however, forgive me for saying in the spirit of honesty and friendship that we do not believe you are doing enough to promote the global common good.
我十分尊重您和您的国家，然而，请原谅我不得不为了我们的友谊而真诚的说，我们认为你们并没有对全球共同的利益尽力而为。
Sometimes, to discover the truth, it's necessary to remove the threat of retribution or punishment, perhaps by offering amnesty in return for honesty.
有时候，未来发现事实，消除其对惩罚的疑虑是必要，也许你可以以大赦作为诚实的回报。
Scenes of disaster appeared before my eyes, but in all honesty, I felt the scale of destruction was rather small.
灾难的情景就发生在我的眼前，但是说真的，我感到毁坏的范围还是相当小的。
Open honesty in conjunction with clear communication builds strong character and healthy relationships with others.
坦诚与清晰的交流协力构建坚强的性格和与他人健康的关系。
I have tried to overcome what must, in all honesty, simply be personal dislike, but it is damaging the way we do things.
坦诚地讲，我已经尽量克服纯粹的个人好恶了，但这正在影响了我们做事的方式。
I have tried to overcome what must, in all honesty, simply be personal dislike, but it is damaging the way we do things.
坦诚地讲，我已经尽量克服纯粹的个人好恶了，但这正在影响了我们做事的方式。
应用推荐