His poor method of learning by rote made him unable to deal with the problems in his work flexibly.
他死记硬背的学习方法使他在工作中不能灵活处理问题。
Tony didn't notice because he was too engrossed in his work.
托尼因过于全神贯注于工作而没有注意到。
Humor can make one energetic in his work, study, and life.
幽默能使人在工作、学习和生活中充满活力。
Bock takes pride in his work. And he hopes the idea behind ChopValue will help people rethink what they see as waste.
博克对自己的工作感到自豪。他希望 ChopValue 背后的理念能帮助人们重新思考看待废物的方式。
He was so engrossed in his work that he frequently stayed up until the small hours.
他全神贯注地工作，经常工作到下半夜。
Those who have called him a genius stress the timeless and common qualities in his work.
称呼他为天才的人们则看重他作品中永恒的、共同的特点。
He took great pride in his work and cared about every customer who came through his door.
他为自己的工作十分自豪，并且关心每一位来到店里的顾客。
He goes beyond the call of duty to deliver the product and takes great pride in his work.
他常常超出工作要求交付产品，并对此引以为豪。
The carpenter said yes, but in time it was easy to see that his haert was not in his work.
这位木匠答应了，但显而易见他做事的时候是心不在焉的。
Assist the Vice Mayor Li Sijie in his work to promote agricultural science and technology.
协助李思杰同志负责农业科技进步工作。
We also know that da Vinci was very esoteric and used symbols in his work to give out messages.
我们也知道达芬奇本人非常神秘，喜欢在他的作品中通过符号来传达信息。
There were rhyme schemes in his work, but usually just the sort that cropped up in ordinary speech.
他的诗歌中暗涵着韵律，但通常只是平常演说中时不时出现的那样。
For the same reason as the thinker, the artist commits himself and becomes himself in his work.
出于与思想家同样的原因，艺术家在作品中投入了自我并成就了自我。
In his work, Lenz has grafted hydrogenase directly onto photosystem I, a protein unit needed for photosynthesis.
伦兹把氢化酶直接嫁接到光反应阶段lu所需的一种蛋白质单元上。
Since 1957, when he had his first one-man exhibition, nature has never made more than a cameo appearance in his work.
自1957年举办个人画展以来，自然界就在他的作品中扮演主要角色。
A man can do nothing better than to eat and drink and find satisfaction in his work. This too, I see, is from the hand of god.
人莫强如吃喝，且在劳碌中享福，我看这也是出于神的手。
Mystery: The codes and riddles that the artist hid in his work were illustrated in the Dan Brown book and 2006 film 'The Da Vinci Code'
神秘：画家在他的作品中隐藏的密码和谜语在丹.布朗的书及2006年的电影《达芬奇密码》中得到解释
When asked whether God had a place in his work, Hawking said: "In a way, if we understand the universe, we are in the position of God."
当被问及上帝的工作有没有空缺时，霍金说："从某种角度来说，如果我们了解了宇宙，我们的地位就和上帝一样了。"
A painter who bemoaned the limitations of paint, he tried to convey something immaterial in his work, to lend shape to the invisible.
作为一个对绘画的局限性表达过不满的画家，他试图在作品中传达无形，试图把有形借给无形。
Kant claimed in his work to have discovered and laid out universal principles of thought applicable to the whole of mankind and for all time.
康德在他的作品中宣称，他已经发现并向人们展示了思维的普遍原则，这一原则在任何时候都适用于人类全体。
As in older days, the modern Takayama craftsman in his work starts by thoroughly drying the wood before making his initial rough carving.
现代的高山工匠如同昔日的工匠一样，在开始粗略雕刻以前，要将木材彻底干燥。
The psychologist Joshua Coleman, co-chairman of the Council on Contemporary Families, says he has found the same patterns in his work with clients.
临时家庭委员会的联合会长、心理学家乔舒亚•科尔曼说，他和当事人一起在工作中发现了相同的伴侣。
While Haunch of Venison has never officially represented Mr Hirst in London, the gallery has done a strong behind-the-scenes trade in his work.
尽管鹿腿画廊从未出任过赫斯特在伦敦的官方代理，但鹿腿还是为其画作做了大笔幕后交易。
Why is one man a genius in his work or profession while the other man toils and moils all his life without doing or accomplishing anything worthwhile?
为何有的人在其工作或专业中造诣非凡，而有的人在他的一生中劳心劳力，却没有做或完成任何值得花精力去做的事？
In his work with patients Beck developed the idea that at the heart of depression lay one or more irrational beliefs (Beck, 1963). Here are a few examples.
Beck在治疗病人的过程中产生了这样一个想法：抑郁症的根源在于一个或多个不合理的信念(Beck 1963)。
In the year 1796 Beethoven began losing his hearing. In spite of his illness he immersed himself in his work and created some of the greatest works of music.
然而自1796年来，贝多芬开始逐渐丧失听力，而他却无视疾病的折磨，潜心音乐，并不断创作出伟大的作品。
Modernity is, in his work, a condition of social and psychological fragmentation which is both a private, personal dilemma and a public one, as he understands it.
在他的作品里，现代性，是一种社会和心理上的零散状态，就他而言，这既是个人的僵局，也是社会的停滞不前。
Modernity is, in his work, a condition of social and psychological fragmentation which is both a private, personal dilemma and a public one, as he understands it.
在他的作品里，现代性，是一种社会和心理上的零散状态，就他而言，这既是个人的僵局，也是社会的停滞不前。
应用推荐