He behaves extraordinarily for someone in his position.
对他那种地位的人来说,他的行为很特别。
What sealed Nokia's fate was a series of decisions made by Stephen Elop in his position as CEO, which he assumed in October 2010.
决定诺基亚命运的是斯蒂芬·埃洛普在2010年10月担任 CEO 时做出的一系列决定。
I wouldn't like to be in his position because he is from there and he loves Arsenal.
我没有处在他的立场,因为他来自于那里而他又爱着阿森纳。
What's a man in his position doing playing around with a bunch of gamblers and crooks?
像他那样有身份的人跟一群赌徒和恶棍混在一起干什么?
My coach said, 'Watch how Pep Guardiola plays. He is perfect in his position - your position.
我教练告诉我,看佩普·瓜迪奥拉是怎样踢的,他是你这个位置上的典范。
Any one product, according to market demand, and in his position, there will be a core concept.
任何一个产品,根据其市场需求和定位,都会有一个核心的理念。
He insists that it is only a matter of time before he becomes the planet's best in his position.
他坚持说,这只是一个时间的问题,他成为这个星球上最好的在他的位置上。
And when you look at the candidates [to recruit him], I wouldn't complain if I were in his position.
当你看到那些在追逐他的俱乐部,如果我是他的话,我绝不会抱怨的。
Many young men in his position would lead a cosy life, but young Banks had an appetite for knowledge .
许多有他这种地位的年轻人会过着舒适的生活,然而年轻的班克斯对知识求之若渴。
The Auxerre right back was named the players' player of the year in his position in France last season.
这位欧赛尔右后卫入选了上赛季法甲年度最佳阵容。
Adam is just being created by God he sees one billiard ball moving towards another, put your self in his position.
亚当是由上帝所创造的,他看到一颗球向另一颗球移动,设身处地想象一下。
If you were in his position, would you feel happy? Would you not prefer your wife to be faithful and devoted to you?
你难道不喜欢自己的太太对你忠实且深爱着你吗?
He is the most successful captain Arsenal have ever had, lifting more trophies than anyone in his position before him.
他是迄今为止阿森纳所拥有的最伟大的队长,相对那些和他踢同样位置的人,他举起了更多的奖杯。
It hurts to forsake the things you love. But think of the other man. If you were in his position, would you feel happy?
放弃自己所钟爱的事物,的确令人伤感,但你必须替对方的先生想一想,如果你是处在他的立场,你会觉得快乐吗?
To better illustrate all this, Hogan put me in his address position and then in his position at the top of his backswing.
为了更好地展示这一点,侯根让我采取他的站位姿势,并且像他那样上挥杆到顶。
Your job is to maintain peace and law and order here, and make sure that everybody stays in his position, "the Presido said."
你的工作是维和平、法律和秩序,确保每一个人都要尽忠职守。
For many years Garry Kasparov, a world chess champion, said that a computer would never beat him (or, indeed, any other human in his position).
很多年前,世界(国际)象棋冠军加里·卡斯帕罗夫曾宣称电脑永远不可能击败他(或和他一样是世界冠军的人)。
The desk was full of partially finished projects, new proposals, business cards-the usual sort of stuff you would find in a desk of a man in his position.
桌子里全是进行中的项目方案、新提案、业务名片——那些你通常会从在其位的男人桌上找到的东西。
What I found was that the DM was going to high in his position when all I want him to do is sit in front of the back 4 and protect that area just in front.
我发现在后腰总是前压的过于厉害,而我想让他做的就是老老实实的呆在4个后卫前面,好好的保护后卫之前的那片区域。
You might expect someone in his position to forget quickly about Wolfsburg and concentrate only on his new club, but that was never likely to happen with him.
大家或许认为,像前锋这一类球员,在转会后能够很快忘掉过去,迅速专注于他们新的职业生涯,但是这种情况不太可能发生在这可身上。
But try to avoid that because what you are trying to do is identify the argument that somebody else's making not the argument you would make if you were in his position.
但是试着避免,以为你们要做的,是识别别人的论点,不是你要做的论点,如果你在他的位置上。
'What do you think now, Captain Cuttle?' returned Carker, gathering up his skirts and settling himself in his position. 'You are a practical man; what do you think?'
“您现在怎么想,卡特尔船长?”卡克提起衣服下摆,站好姿势,回答道,“您是个注重实际的人,您怎么想呢?”
His performance in the fa Cup final underlined the need for a different type of player in his position, and with Cole failing to convince Ancelotti it should be him, changes are likely to be afoot.
他在足总杯决赛中的表现促使安切洛蒂要在他的位置上准备一位不同风格的球员,但乔科尔又没能够证明自己在这个位置上的能力。马上就要起变化了。
She married Philip Graham who took over his father-in-law's position shortly after and became publisher of The Washington Post.
不久之后,她嫁给了菲利普·格雷厄姆,后者接替了他岳父的职位,成为《华盛顿邮报》的出版人。
"I struck gold," says Redmon, who E-mailed his resume to the employer and won a position as in-house counsel for a company.
“我找到了金子。”雷德曼说道,他通过电子邮件给雇主发了简历,并获得了一家公司内部法律顾问的职位。
His father was a clerk in the British Navy Pay Office—a respectable position, but with little social status.
他的父亲是英国海军薪酬办公室的职员——一个受人尊敬,但没有什么社会地位的职业。
When I ask him how he would describe his current position in the company, since it has no official description, he says, "Moral centre."
由于没有正式头衔,当我问他该如何定位自己目前在公司的角色时,他告诉我,“道德核心人物。”
When he retired from his operations manager position in 2006, he decided to stick around rather than move back to his hometown of St. Paul, Minn.
2006年,他从他的运营经理职位上退休,他决定就留在附近,不搬回他的老家明尼苏达州的圣保罗。
To carve out a role on a Rockets roster deep at his position in the fall, he will have to do more of the same and more, and do it reliably.
在他这个位置上,火箭队有很强的阵容深度,想要在今天秋季的轮换阵容中占有一席之地,他必须付出比现在更多的努力,而且要坚持不懈。
To carve out a role on a Rockets roster deep at his position in the fall, he will have to do more of the same and more, and do it reliably.
在他这个位置上,火箭队有很强的阵容深度,想要在今天秋季的轮换阵容中占有一席之地,他必须付出比现在更多的努力,而且要坚持不懈。
应用推荐