A sagacious businessman seldom fails in his business.
精明的商人在生意上很少失败。
The merchant always used deceit in his business dealings.
在商业的往来上，这商人老是使用诡计。
On top of success in his business, his wife has borne him a chubby boy baby.
除了生意上得手以外，他妻子还给他生了个胖小子。
After making his pile in his business, he moved to the country and bought a farm.
他做生意赚了一笔钱后迁到乡下买个农场。
He is a friendly enough person, so long as you don't cross him in his business plans.
只要在他的营业计划方面你不公开反对他，他还是一个和蔼可亲的人。
He is a businessman and plans to use the money investing in his business.(See photo)
这名幸运儿是商人，打算用奖金壮大生意。
Bharat makes progress in his business ventures even as Amar plunges deep into poverty.
巴拉特使得他的创业进度甚至阿马尔深深陷入贫困。
The following is a list of reasons why an MLM distributor might fail early in his business.
以下是一个传销经销商名单原因可能早在他生意失败。
Bergh also had some surprising things to say about how to reduce water use in his business.
此外，谈到该公司如何减少水消耗时，伯格也说了一些令人惊讶的事情。
Because he is still single, Xue is looking forward to a romantic encounter in his business.
但仍是单身的薛帅一直在期待能在做生意时邂逅一段爱情。
But Griffith was always ready to take tremendous risks in his films and in his business affairs.
但格里菲斯总是准备在他的电影和他的商业事务中冒巨大的风险。
His haphazard knowledge of modern economics was one of the reasons why he failed in his business.
对现代经济学的一知半解是导致他经营失败的原因之一。
Wang became one of the richest men in the town due to his success in his business, enjoying his happy life at great ease.
在小镇，王有法成了首屈一指的富人。王有法就在不断的成功中享受着舒心的日子。
Drouet had what was a help in his business, a moderate sense of humour, and could tell a good story when the occasion required.
杜洛埃有几分幽默，这对他干的那行大有帮助。在必要的场合，他会说个有趣的故事。
He's very careless in his business, and now his company is in trouble - he's never been able to see beyond the end of his nose.
他做生意非常马虎，现在他的公司处境困难，他从来不作深思熟虑，因而无法把事情办好。
A Brazilian with a better idea for electric-car batteries might be wise to include offices in Japan and Germany in his business plan.
对电动车电池有更好创意的巴西人最好将在日本和德国设立办事处纳入商业计划中；
After the subscription is approved by the administrator, he can find the public endpoints of this service and use them in his business process.
在订阅得到管理员批准后，他才可以找到此服务的公共端点并将其用于自己的业务流程中。
According to Shi, if he's learned nothing else in his business classes, it's that he must remain motivated and strive for greater successes.
石朝东说，如果在商务课上没有学到别的什么知识，他就必须保持前进的动力，争取在事业上获得更大的成功。
Once you gain control of the economy of your own community, then you don't have to picket and boycott and beg some cracker downtown for a job in his business.
一旦你获得了你们自己社会的经济控制，你不必防备、联合抵制和乞求在市区的解密高手因为工作而陷入他的买卖中。
Afterwards the boy was to succeed him in his business and become a respectable citizen and have a family of his own-everything as it always had been and always would be.
然后他的孩子可以在他的生意上取得成功并且成为一个令人尊敬的市民，拥有他该拥有的美满家庭，并且用远都这么美满。
Putting the right persons in the right jobs and gaining confidence in his business decisions were the keys to a turning around that has brought expansion and profitability.
恰当的工作岗位使用合适的人选，对企业决策具有信心使形式好转的关键。它给你带来拓展和利润。
Putting the right persons in the right jobs and gaining confidence in his business decisionswere the keys to a turning around that has brought expansion and profitability.
恰当的工作岗位使用合适的人选，对企业决策具有信心使形式好转的关键。它给你带来拓展和利润。（或任人唯贤，指挥若定使扭万增盈，大展宏图的关键。）
The boy and the woman were already seated by spread table-cloth when the man came down to them, dressed in his business suit and vest and tie and hat as if he expected to meet someone along the way.
等到男人走过来时，女人和孩子早已挨着地上铺开的桌布边坐好了。男人身穿上班的套装和背心，系着领带，戴着帽子，似乎估计路上会遇到什么人似的。
The boy and the woman were already seated by spread table-cloth when the man came down to them dressed in his business suit and vest and tie and hat as if he expected to meet someone along the way.
等到男人走过来时，女人和孩子早已挨着地上铺开的桌布边坐好了。男人身穿上班的套装和背心，系着领带，戴着帽子，似乎估计路上会遇到什么人似的。
The forum's members share his view that business can be a positive force for change in developing countries.
论坛的成员们都赞同他的观点，即商业在发展中国家可以成为变革的积极推动力。
There is an unmistakable note of nostalgia in his voice when he looks back on the early years of the family business.
在他回忆早年的家族企业时，他的声音里带有一种确定无疑的怀旧语气。
The key to former Treasury Secretary Rubin's success may have been that he fully understood that business and government are, in his words, "necessarily and properly very different."
前财政部长鲁宾成功的关键可能是他充分理解企业和政府，用他的话来说，这两者“必然和恰当地非常不同”。
Feeling worn out after so many year's sacrifice in the company, he decided to retire and hand the business over to his son.
这么多年的牺牲让他感到疲惫不堪，于是决定退休，把生意交给他的儿子。
His creative force is seen in products such as the iPod, iPhone, and iPad, and in new business models for pricing and distributing music and mobile software online.
他的创造力体现在iPod、iPhone和iPad等产品上，也体现在在线音乐和手机软件的定价和分销的新商业模式上。
His creative force is seen in products such as the iPod, iPhone, and iPad, and in new business models for pricing and distributing music and mobile software online.
他的创造力体现在iPod、iPhone和iPad等产品上，也体现在在线音乐和手机软件的定价和分销的新商业模式上。
应用推荐