All this resulted in his absence from meeting.
所有这一切都是他开会缺席造成的。
In his absence, she will act for him in negotiations.
他不在时，她将代替他进行谈判。
The general countermand the orders issued in his absence.
将军撤销了他不在时所发布的命令。
Party discipline broke down in his absence and leaks started.
他的缺席与泄漏秘密也破坏了他所在党的纪律。
In his absence, the bride's grandfather walked her down the aisle on her wedding day.
由于他的缺席，是由新娘的祖父牵着她的手走过教堂通道的。
He's also been convicted by a French court in his absence on money-laundering charges.
他还被法国法庭缺席审判犯有洗钱罪。
Landis, who was tried in his absence, was given a suspended sentence of a year in jail.
兰迪斯试图不出庭，但仍被判处了一年有期徒刑，缓期执行。
The manager needs an assistant that he can count on to take care of problems in his absence.
经理需要一个可以信赖的助手，在他外出时，由助手负责处理问题。
The manager needs an assistant that he can count on to take care of problems in his absence.
经理需要一名值得信赖的助手，在他不在的时候可以解决各种问题。
Committee or in his absence, his representative or any one member, shall be the secretary of.
审核委员会秘书为公司秘书。审核委员会秘书或其未克出席，其代表或任何一位审计委。
The manager needs an assistant that he can B. count on to take care of problems in his absence.
经理需要一个助手，以便在他不在的时候能够帮他处理各种问题。
He had been left out for the key match with Stuttgart and Barcelona had been far better in his absence.
在对斯图加特的比赛中他被遗忘了，而没有他的巴塞罗那要好得多。
The horse, whose health had been drunk in his absence, was standing outside: ready harnessed to the cart.
主人背地里已经为它的健康祝过酒的那匹马就在门外，马具也都套好了。
Manuel Amunia had taken the armband in recent games but Robin van Persie did the job in his absence last weekend.
阿穆尼亚在最近几场比赛戴上队长袖标，但是范佩西在上周他缺席时成为队长。
Napoleon made ironical remarks during Fabvier's account of it, as though he had not expected it to be otherwise in his absence.
拿破仑在法布维埃报告的中间插了几句讽刺的话，好像没有他在那儿，他并不期望事情会有别样的结果。
Roman empress as the third wife of Claudius I. She was executed after Claudius discovered that she had married a lover in his absence.
梅萨利娜，瓦勒利亚：（卒于）罗马皇后，克劳狄一世的第三个妻子。克劳狄发现她在自己离开期间与情夫结婚后将其除死。
It may soon confound realists who think that for all his flaws, Mr Assad is preferable to the chaos that could engulf Syria in his absence.
现实主义者们可能很快就会感到挫败——在他们看来，尽管阿萨德有这样那样的缺陷，但总强于把他赶下台后、让叙利亚陷入无尽的混乱之中。
The Sultan begged her to govern the kingdom in his absence, and set out one night privately from his palace, and all alone took the road to Cairo.
君主请求她在他不在的时候代为摄政，便在当夜从他的宫中私自启程，独自取道向开罗而去。
E-mail complaints start flowing in, and they are answered with an out-of-office note telling the recipients to contact Tom's manager in his absence.
接下来抱怨的电子邮件接踵而至，但发件人收到的却是外出通知，并告诉他们联系tom的经理。
Once an accident occurs, the Security Manager or in his absence the Security Assistant Manager is informed immediately as well as the Guest Service Manager.
一旦紧急事件发生，保安部经理（其不在时为保安经理助理）和大堂经理应该被通知到。
Not many,' answered Linton; `but he goes on to the moors frequently, since the shooting season commenced; and you might spend an hour or two with me in his absence.
“没有好多天，”林惇回答，“可是自从猎季开始，他常常到旷野去；当他不在的时候你可以陪我一两个钟头，答应我你一定要来。
A person in love chooses to think about her lover even in his absence, letting that person take over the world of her thoughts and the conversation in her mind.
一个在恋爱中的人会选择思念她所爱的人——即使他并不在身边；她会让所爱的人占据她的思想和脑子里的对话。
In light of the accused voluntarily and unequivocally waiving his right to be present at these proceedings, the chamber is of the view that this hearing can proceed in his absence.
鉴于被告自愿并明确表示放弃自己出席的权利，法庭认为审判可以在他缺席的情况下进行。
Before I knew it, we had set a date in February to meet. I was about to find myself face to face with a man who was more influential in his absence than he could have been in his presence.
我们约定在二月里见面，我将和这个男人面对面，他的走失比存在对我具有更大的影响。
Before I knew it, we had set a date in February to meet. I was about to find myself face to face with a man who was more influential in his absence than he could have been in his presence.
我们约定在二月里见面，我将和这个男人面对面，他的走失比存在对我具有更大的影响。
应用推荐