他在五十多岁时退休了。
帕勇现在五十多岁了。
My grandfather showed an interest in Beijing opera in his fifties.
我祖父五十多岁时展露出对京剧的兴趣。
A man in his fifties should not come to a strange land, not knowing the language, absent connections, and expect to thrive.
一个五十多岁的人踏上陌生的土地，语言不通又没有门路，是不可能指望过得越来越兴旺的。
I can see him with his felt hat cocked in the manner of the late fifties, a cigarette between his white teeth-which were still his own then-beads of sweat on his forehead.
我能感觉到他年近花甲时神气活现、头呆毡帽、洁白的牙齿之间叼根香烟的样子——那个时候他的牙齿仍然完好无损——汗珠挂在前额上。
The man seems to be in his fifties - a successful businessman, we guess, self-confident and opinionated.
此人似乎五十几岁——我们猜他是个成功的企业家，自信而又固执。
Now in his early fifties, Jobs live quietly privately, with his wife and four kids in a large, unostentatious house in suburban Palo Alto.
他现在五十来岁了，乔布斯活的非常安静且隐秘，他与他的妻儿住在帕洛阿尔托郊区的一所普通的房子中。
He is an avuncular man in his fifties with a hairless pate and a perfect trapezoidal moustache that fans out to the corners of his mouth.
他五十多岁看着像个伯父，头顶光光，修的完美的梯形胡须一直散到嘴角。
One medic who was in his fifties, with a full head of gray hair and bushy eyebrows knelt beside Keith.
一位军医有50岁左右，留着一头浓密的灰色头发，长着浓密的眉毛，他走到基斯身旁跪下了下来。
In 1953, a former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell.
1953年，有一位50多岁名叫克里斯托弗·科克雷的原电子工程师。
He and jacqueline had a house at cannes in the late fifties with william douglas-home, the playwright, and his wife .
在五十年代末期，他和杰硅琳在夏纳同剧作家威廉道格拉斯-霍姆和他的妻子合住一幢房子。
He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good features and thick waving dark hair only sufficiently graying to add to the distinction of his appearance.
正是在近六十岁的时候，他是一个高大，优雅的男人，相貌端正。他浓密黑色卷发只有足够的泛灰菜能区分他的外表。
Benjamin (voiceover) : Walker's in his early fifties now, but he seemed lit up with the energy of a much younger man.
本杰明(旁白)：沃克现在已经五十出头了，但他似乎和一个年轻人一样精力充沛。
According to pilot Zhang Bo, who is in his fifties, there will be around 50 stops, and will follow part of the Ancient Silk Road trade route.
据已50多岁的飞行员张博介绍，此次环球飞行将途经50多个站点，古丝绸之路也是本次航线的一部分。
He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good features and thick dark hair only sufficiently graying to add to the distinction of his appearance.
他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个儿，眉清目秀，头发又多又黑，略带花白，恰好衬出他那堂堂的仪表。
A man in his fifties and another girl younger than Yanhong stood next to the woman. Their hairs were messy and were wrapped in old rags.
旁边还有一位约五十岁多岁的男人，一个比亚红还小的女孩，他们的头发都很凌乱，穿的衣服也是又破又旧。
Marx began to learn Russian in his fifties.
马克思学俄语时已五十多岁了。
Karl Marx began to learn English in his fifties.
卡尔·马克思五十多岁的时候开始学英语。
He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good features and.
他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个儿，眉清目秀，头发又多。
He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good feathers and thick dark hair only sufficiently graying to add to the distinction of his appearance.
他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个儿，眉清目秀，头发又多又黑，略带花白，恰好衬托出他堂堂的仪表。
Leo Tolstoy, who in his fifties gave up much of his wealth and devoted himself to a life of pacificism and asceticism, had as one of his disciples a certain wealthy aristocrat named Chertkov.
托尔斯泰五十多岁时捐弃了大部分财富，以和平、禁欲为生活宗旨。他有一位门徒叫切尔科夫，是个富有的贵族。
Lanchon was in his fifties, an ugly baldheaded man with small stumpy legs and a greedy, twitching mouth.
拉肖五十多岁，长得丑，秃头，缺腿，嘴巴贪婪的歪扭着。
Lanchon was in his fifties, an ugly baldheaded man with small stumpy legs and a greedy, twitching mouth.
拉肖五十多岁，长得丑，秃头，缺腿，嘴巴贪婪的歪扭著。
When he moved to Germany in fifties, he was already in his sixties.
当他在五十年代搬到德国，他已经六十多岁。
In his early fifties, Mr Steele has a reputation among colleagues for integrity, discretion and for selecting his clients with care.
斯蒂尔50岁出头，他在同行里以诚实、谨慎和精心挑选客户闻名。
When Marx was already in his fifties, he found it important to study the situation in Russia.
当马克思五十几岁时，他发现研究俄国形势很重要。
He took up learning Russian in his early fifties.
在他五十出头的时候，他开始学习俄语。
His ideas need jazzing up. He thinks we're still in the fifties.
他的观点需要更新，他认为我们仍然处在50年代。
In the 1870s, when Marx was already in his fifties, he found it important to study the situation in Russia, so he began to learn Russian.
年代，马克思已经五十几岁了，他觉得研究俄国形势很重要，便开始学习俄语。
In the 1870s, when Marx was already in his fifties, he found it important to study the situation in Russia, so he began to learn Russian.
年代，马克思已经五十几岁了，他觉得研究俄国形势很重要，便开始学习俄语。
应用推荐