China has rapidly become a world leader in high speed rail.
中国已迅速成为高铁领域的世界领军者。
The problem of timing errors in high speed digital system is discussed.
讨论了高速数字系统中的定时误差问题。
In high speed vessel's structural design, fatigue is more important than conventional ships.
在高速船的结构设计中，相对于常规船舶其疲劳强度更为重要。
The efficiency of steering pump of port tractor lost very heavy when engine was in high speed.
港口牵引车液压系统中的转向泵在发动机高速状态时的能量损失较大。
After climbing down the ladder in high speed I made a very high jump to finally reach the ground.
经过爬下梯子在高速我犯了一个非常高的跳转到最后到达地面。
Adaptive coded modulation has become one of the key techniques in high speed wireless data communications.
自适应编码调制技术已成为高速无线数据通信的一项关键技术。
The algorithm realizes the compression for large number of data in high speed and high compression ratio in undamaged way.
该压缩算法在不损失数据的前提下，实现了对海量数据的快速，高压缩比压缩。
The firm is responding to increased demand for its narrow linewidth tuneable lasers for coherent DWDM systems used in high speed 40 and 100 Gbps coherent systems.
[据化合物半导体网站2011年11月25日报道]NeoPhotonics公司正提高其用于相干DWDM系统的可调谐窄线宽激光器的生产量，这些激光器用在传输速度高达40Gbps和100Gbps的相干系统中。
Furthermore, because of the lightweight requirements, construction material consideration is required in high speed vessel's structural design and this is also discussed.
另外，由于结构轻型化的要求，在高速船结构设计中如何选择材料也是必须被考虑的。
Office equipments, such as printers, copiers, are prone to problems of paper jam, especially in high speed print or two side copy, there are also serious vibration and noise.
打印机、复印机等办公设备时有卡纸现象发生，特别是在满足高速打印和双面复印等市场需求时，其送纸机构还产生严重的振动和噪声。
The pulsate pressure in high speed flow water will influence the safety of water construction, and the eigenvalue of the pulsate pressure should be confirmed by hydraulic model testing.
高速水流中的水流脉动对水工建筑物的安全运行存在很大的影响，水流脉动压强的特征值一般需通过水工模型试验确定。
It is so moving, compared to the drivers who drive in high speed, this driver is full responsibility, he considered the passengers' safe in the first place, he deserves to be highly praised.
这是多么感动啊，和那些高速开车的司机来说，这个司机充满了责任感，他把乘客的安全放在了第一位上，他值得受到高度表扬。
Since France introduced the first 260-kilometer-per-hour high speed train service between Paris and Lyons in 1981, the trains have achieved higher and higher speeds.
自从法国于1981年在巴黎至里昂推出首列时速260公里的高铁以来，列车的速度已经变得越来越快。
In January 1989, the Community of European Railways presented their proposal for a high speed pan-European train network extending from Sweden to Sicily, and from Portugal to Poland by the year 2020.
1989年1月，欧洲铁路共同体提出了一项建议，即在2020年前建成一个从瑞典延伸到西西里岛、从葡萄牙延伸到波兰的泛欧高速铁路网。
It is China's newest high speed train and also the fastest train in the world.
这是中国最新的高速列车，也是世界上最快的列车。
China's high-speed railways have grown from 9,000 to 25,000 kilometres in the past few years.
在过去的几年里，中国的高速铁路长度已经从9000公里增长到25000公里了。
China's high-speed railways have grown from 9,000 to 25,000 kilometers in the past few years.
在过去的几年里，中国的高速铁路已经从9000公里增长到25000公里。
For example, early models of high-speed railroad cars loaded with sophisticated controls were unable to operate in a snowstorm because a fan sucked snow into the electrical system.
例如，装有复杂的控制装置的早期高速列车模型无法在暴风雪中运行，因为风扇会把雪吸进电力系统。
In January 1989, the Community of European Railways presented their proposal for a high speed pan European train network extending from Sweden to Sicily.
1989年1月，欧洲铁路共同体提出了从瑞典到西西里岛建设泛欧高速铁路网的建议。
There is more space in the high-speed train and the journey becomes more comfortable.
高铁有更多的空间，旅行也会变得更舒适。
Now checking-in by swiping an ID card is available at high-speed railway stations in most cities across China.
如今，中国大部分城市都可以在高铁站刷身份证乘车。
Our country now has the longest high-speed rail network in the world.
我国现在拥有世界上最长的高速铁路网。
The high-speed railway was built in this city last year.
这条高速铁路于去年在这个城市建成。
It's surprising what China has done in the past ten years in terms of train travel—it now has the biggest high-speed railway network in the world.
过去十年间，中国在列车运输方面的成就令人惊讶——如今中国已拥有世界上最大的高速铁路网。
Thanks to high-speed trains, we can travel in China much more conveniently.
多亏了高铁，我们可以更方便地在中国旅行。
Is Dongjin High-speed Railway Station the second largest in Hubei Province?
东津高铁站是湖北省第二大的高铁站吗？
It is said that Yancheng-Nantong High-speed Railway will be completed in December, 2020.
据悉，盐城至南通高速铁路将于2020年12月建成。
It is said that Yancheng-Nantong High-speed Railway will be completed in December, 2020.
据悉，盐城至南通高速铁路将于2020年12月建成。
应用推荐