我们躲藏了好几个月。
The human race is well trained in hiding—we've been doing it since the beginning of time.
人类在“躲”方面委实训练有素——从有人类的时候我们就开始“躲”了。
She hopes that words and books will serve these children as they served her and her sisters, when they were in hiding in Liberia.
她希望书籍和文字能够帮助这些孩子,就像帮助在利比里亚逃亡时的她和她的两个姐妹。
Who was Anne Frank? Looks closely at Anne's life before the secret annex, what life was like in hiding, and the legacy of her diary.
《谁是安妮·弗兰克》让我们更进一步地了解安妮的生活,以及她的日记传奇。
Some of the missionaries were in hiding.
有些传教士躲藏起来了。
Many of the acolytes have been in hiding amongst the populace.
许多寺僧都隐藏在平民当中。
Detectives leading the hunt for the killer believe he may be in hiding.
指挥追捕的侦探认为杀人凶手可能躲起来了。
When he was in hiding, Sirius Black talked to Harry by means of a Wizard fireplace.
当小天狼星·布莱克躲藏搜捕的时候,他用巫师壁炉与哈利通话。
The real Kadann survived both the impostor and Makati, safely in hiding on Bosthirda.
真正的卡丹安全地藏在波瑟达,成功逃过了冒名者和马卡蒂之手。
The Inter captain Mr Zanetti met journalists before beginning training: "There's no point in hiding."
国际米兰的队长扎内蒂在训练开始之前接受了记者的采访。
They did not even tell their wives. When their father died, they thought it their duty to keep Eric in hiding.
但他俩连自己的妻子都没告诉。父亲死后,他们兄弟俩认为有责任继续把埃里克藏起来。
Somewhere in the northeast is a man, named Temujin, son of Yesukhei Khan, who is roaming the steppes in hiding.
其东北部的某地,一个叫铁木真的男人,也速该可汗之子,游荡于草原之上。
They have little snub noses, since they lurk in hiding places instead of snuffling after prey for miles like dogs.
它们有着扁平的小鼻子,因为它们在藏身之处潜伏,而不是像狗一样嗅着气味追寻猎物长达数英里远。
Really just sometimes, in their time of vulnerability, like a man in hiding, do not want other people to see their wounds.
真的只是有时候,在自己脆弱的时候,想一个人躲起来,不愿别人看到自己的伤口。
We tend to go directly to the main text and forget about headers and footers, where more than one grave error lies in hiding.
我们翻译时常常会直奔正文忽视页眉和页脚这里常常隐藏严重的错误。
The son of Abubos received them treacherously into the small fortress called Dock which he had built. He gave them a grand banquet, but had set men in hiding.
阿步波的儿子,便用诡计将他们接到自己建造而名叫多克的小堡垒里,给他们大摆盛筵,并在那里埋伏下一些人。
I don't really know with all these threats and all this stuff around, I really don't know what to expect to be honest with you, but I can't live my life scared always or in hiding.
我也不知道自己会面对危险还是什么,我不知道自己还能期望什么,但是坦白说,我不愿意再生活在恐惧中,或者四处躲藏了。
Lahouri, who made his name with a biography of French footballer Zinedine Zidane, is currently in hiding and security guards are said to be protecting his work, which is due out in about two weeks.
拉胡里因执笔法国球星齐内丁•齐达内的自传而名声大振。由于新书将在两周内问世,拉胡里目前已不再露面,据称该著作已交由安保人员负责。
In hiding, she kept in shape by swinging from tree limbs and practicing her floor exercise in a meadow.
在躲藏的过程中,她仍然在树枝间跳跃、在草地上练习自由操以保持状态。
In hiding, she kept in shape by swinging from tree limbs and practicing her floor exercise in a meadow.
在躲藏的过程中,她仍然在树枝间跳跃、在草地上练习自由操以保持状态。
应用推荐