He could do without her rhetorical questions at five o'clock in the morning.
他不愿她早晨5点就问他那些无须回答的问题。
She was glad enough to escape the questions that people might ask her in the village.
她很高兴可以避开村里人们可能会问她的问题。
Mary asked no more questions but waited in the darkness of her corner, keeping her eyes on the window.
玛丽没有再问什么，只是在黑暗的角落里等着，眼睛一直盯着窗户。
She sat in front of him and he asked her lots of questions.
她坐在他面前，他问了她很多问题。
Grant gently put her hand in his, trying to keep her mind off the pain by keeping asking her questions.
格兰特轻轻握住她的手，试着不断问她问题来让她忘掉疼痛。
My daughter has a degree in computer science, so I used to call her whenever I had questions.
我的女儿在计算机方面有一个学位，所以以前我一有问题就打电话问她。
Who was this man, to appear so rudely in her apartment, to ask her such questions?
这个人是谁，无礼地出现在她的公寓，问她这些问题？
In order to produce an estimate, most methods will ask the estimator questions about what methodologies and design and development practices are standard in his or her environments.
为了生成评估，很多评估方法都需要询问评估人员有关在他的环境中标准的开发方法和设计开发实践是什么的问题。
I caught up with her to talk about the problems of international user testing, the challenges of mobile Internet and whether we'll ever solve the big questions in user experience.
我有幸就国际化的用户测试、移动互联网的挑战、是否已经解决了所有用户体验的重大问题等内容跟她进行了交流。
I asked Celes several questions about how she manages to stay so productive and still keep her life in balance.
我问过蔡氏很多问题，比如她是怎么做到永远保持得这么有创造力而且还拥有一个平衡的生活。
And I respond to all her questions in a natural, positive voice with the information she's looking for, and with neither more nor less, since too much too soon can confuse her.
我以一种自然、积极的口吻回答了她所有的问题，告诉她所寻求的答案，而且是不多不少，因为太多太快，她会搞混的。
But Obama says her vote in the Senate to authorize the war in Iraq shows her lack of good judgment and he also questions the basis of her claim to experience.
但是奥巴马说，克林顿夫人在参议院投票批准发动伊拉克战争，表明她不能作出良好的判断。奥巴马还质疑克林顿参议员自称的经验的基础。
When I'm coaching a person, I will assist her in various ways: paraphrase her, ask her questions, give her information, point out various aspects.
当我给一个人培训的时候，我会用各种各样的方法来帮助她：理解她的话，问她问题，给她信息，把她的注意力引向各种不同的方面。
In April, Hillary held a press conference to answer questions about her commodity trades and Whitewater.
4月，希拉里召开了一个记者会，回答关于她买卖期货和白水事件的问题。
Now, at 3 1/2, Camille loves to sing Spanish songs, and sometimes she even answers questions more quickly when her teachers ask her in Spanish rather than in English.
卡米尔现在3岁半了，她很喜欢唱西班牙语歌曲，甚至有时她回答老师用西班牙语而不是英语的问题时更加流利。
As a reporter in the 1990s she found people in the villages incurious, mute, reluctant to acknowledge the presence of a woman, let alone to answer her questions.
作为一名九十年代的记者，她发现在农村，人们对出现一个女人的反应是漠不关心、沉默和不愿意做出反应，更不用说回答她的问题了。
I recalled when we first met asking her three questions in rapid succession: Do you come from Prague?
记得我们第一次见面时，我接连问了她三个问题：你是布拉格人吗？
In a black tracksuit, she puffed and panted her way through a jog on the seafront, raising questions as to whether she was a little premature with her training regime.
穿着一身黑色运动服，她在滨海路上喘着气放松的运动着，问题来了，她这么早就开始自己的恢复训练计划是不是过早呢？
She made eye contact, asked them questions about themselves, leaned in to show her interest and laughed, a lot.
眼睛和他们对视，问他们关于他们个人的问题，为了表示好感，她还把身体往前靠向他们，不时大笑一下。
And yet the ensuing debate-with questions asked in Spanish by Latino moderators-might just have cost her that vote, and thus the entire election.
但在随后的问答环节中因为拉丁裔主持人用西班牙语问的一个问题，可能会使她丢失掉这些人的支持，进而失去整场竞选。
Leonardo da Vinci's 16th century masterpiece is now able to move her head and wave her hand in 3d, and even answer questions.
现在通过3d技术，这幅达·芬奇笔下的16世纪的杰作不仅可以转头、挥手，甚至还可以回答人们的提问。
When she decided to answer those questions in a novel, she says, her research led her to Salaam Baalak and its tour.
当她决定以一部小说来回答上述疑问时。她的调查引导着她来到了Salaam Baalak组织以及参加这次旅程。
I looked back at my cousin, who began to ask me questions in her low, attractive voice.
我转过头，我的表亲开始用她低低的有磁性的声音问我些问题。
This week, Robin Nagle, the anthropologist-in-residence for the New York City Department of Sanitation, responded to readers' questions about her work as a garbologist.
这一周，纽约市卫生局(DSNY)常驻人类学家罗宾·纳格尔(RobinNagle)回答了读者有关其作为垃圾清扫工这一工作的有关问题。
She also spoke to students via video links and ham radio, answering questions with her crewmates to describe life in space.
她在太空站里通过视频和无线电与她的同事们一起回答问题并讲述了他们在太空里的生活情况。
She also spoke to students via video links and ham radio, answering questions with her crewmates to describe life in space.
她在太空站里通过视频和无线电与她的同事们一起回答问题并讲述了他们在太空里的生活情况。
应用推荐