The Emperor loved the princess so much and was so sad when she died that he ordered the palace to be built in her honor.
皇帝非常爱这位公主，当她去世时，他非常悲伤，下令为她建造宫殿。
There is also a Biennial Sally Banes Publication Prize in her honor.
她还获得了两年一次的莎莉·贝恩斯出版奖。
K. Rowling now has an asteroid named in her honor.
划艇现在在她的荣誉中命名一个小行星。
You want your mother to know you care about her, not that the day in her honor never crossed your mind.
你要让你的妈妈感受到你很关心她，而不是给她留下你从来没有将这个节日放在心上的印象。
One recent evening, she readied herself for an elaborate birthday event her club was throwing in her honor.
最近的一晚，她出席了俱乐部为她精心准备的生日宴会，作为对她的一项锦上添花的褒奖。
The mayor of the town is planning to name a day after Cayley and is currently making a statue in her honor.
据悉，凯莱居住的小镇镇长现在已决定为朱莉·凯莱塑一座雕像，并以朱莉·凯莱的名字设立一个纪念日，表彰她英勇救人的功绩。
The Teutonic deity Eostra was the goddess of spring and fertility, and feasts were held in her honor on the Vernal Equinox.
日耳曼的Eostra之神是掌管春天以及繁殖的神，人们在春分的时候为她举办盛宴祭拜她。
In recognition of that contribution, there is now a biennial Celebration of Womenin Computing, which was named in her honor.
为了表彰她的杰出贡献，现今两年一次的Womenin计算庆典就是以她的名字命名的。
But one police officer, watching the militia, said a prayer aloud with the crowd in her honor: "Peace be upon the prophet and her family."
不过一位警官看着这些民兵，代表人群大声念出了一句祷词：“安宁与先知和其家人同在。”
In fact, the suite that she used to live in at the Ritz Hotel has been renamed "the Coco Chanel suite", and the Chanel fragrance Coco is named in her honor.
事实上，她在丽池饭店住过的套房已改名为“可可·香奈儿套房”，香奈儿的可可香水则是为了向她致敬而命名的。
Levi Montalcini, who also serves as a senator for life in Italy, celebrates her 100th birthday on Wednesday, and she spoke at a ceremony held in her honor by the European Brain Research Institute.
还担任了意大利终生议员的Levi Montalcini于上周三庆祝了她的一百岁生日，并且在欧洲脑研究所为她举办的一次典礼上说话。
She continued to publish over the years, and in 1945, her Mother Goose was named a Caldecott Honor book.
她的书在接下来的几年里陆续出版，1945年，她的《鹅妈妈童谣集》获得了凯迪克奖。
Will you love her, honor her, comfort her and keep her in sickness and in health, and forsaking all others, be true to her as long as you both shall live?
你愿意爱她，荣耀她，安抚她，守护她，不论她健康或者有病，在你们有生之年，不另做他想，忠诚对待她吗？
Will you love her honor her, comfort her and keep her in sickness and in health, and forsaking all others, be true to her as long as your both shall live?
你愿意爱她，尊重她，安抚她，守护她，不论她健康或有病，在你们的有生之年不另作他想，忠诚对待她吗？
I bring Roma to the Oprah Winfrey Show to honor her on national television. I want to tell her in front of the millions of the people what I feel in my heart every day.
我带着罗玛去参加奥普拉·温弗里的节目，在这个全国性电视节目中我向她表示敬意。
A woman's primary role in the home is to produce sons, as this will bring honor to her family, and an heir for her husband.
在家庭中，妇女的主要任务是生儿子，这将给家庭带来荣耀，而且儿子也会成为父亲的继承人。
To begin with Anna, send Carnations in the church service in Grafton, West Virginia to honor her mother.
首先安娜派在格拉夫顿，西弗吉尼亚州的教会服务的康乃馨，纪念她的母亲。
In honor of our Arctic photo Contest, we've tapped her to share a few of her photos and comment on her work.
为了纪念我们的北极照片大赛，我们邀请她分享了一些照片和有关她的工作的感悟。
Her body lay in honor in the United States Capitol building in Washington. She was the first American woman to be so honored.
她的遗体被安放在华盛顿的美国国会大厦，她是第一位获此荣誉的美国女性。
Posting your daughter's honor roll status on Facebook seems innocent enough. You're proud. Your friends and family can bask in her glory. Everyone's a winner, right?
在社交网站上发布你女儿的优秀学生排行榜再平常不过了。你觉得很自豪，你的朋友和家人也都为她的荣誉感到高兴。每个人都有收获，不是吗？
Oprah booked Millennium Park, a 4,000 seat outdoor stadium in downtown Chicago, for her first show of the new season, during which she’ll honor 150 Olympic athletes.
为了打造全新季的首映集，欧普拉预定了千禧公园一个能容纳4000观众的户外体育场，并且请来150名奥运选手参加录制。
Special meals. Siblings will commonly gather for a dinner in honor of their mother figure, or at least make time to spend with her.
特餐。兄弟姐妹通常会为了表达对母亲的尊敬一起共度晚餐，或者至少花时间来陪她。
I bring Roma to the Oprah Winfrey Show to honor her on national television. I want to tell her in front of millions of people what I feel in my heart every day.
我带着罗玛参加了奥普拉。温弗雷脱口秀，在国家电视台的节目中表达我对她的爱。
TheLinster: In honor of her WNBA championship win, I choose Sue Bird, arguably the world’s best point guard.
网友TheLinster：为了祝贺苏-伯德（西雅图风暴队）赢得美国女篮联赛冠军，我投她一票，她无疑是世界上最优秀的后卫。
First on CNN student news today, this is Hadiya Pendleton, 15 years old and honor student at her school in Chicago.
我们首先关注下今天的CNN学生新闻，这是15岁海迪亚·彭德尔顿，她在芝加哥自己的学校里成了荣誉学生。
First on CNN student news today, this is Hadiya Pendleton, 15 years old and honor student at her school in Chicago.
我们首先关注下今天的CNN学生新闻，这是15岁海迪亚·彭德尔顿，她在芝加哥自己的学校里成了荣誉学生。
应用推荐