It's especially important to avoid using acetaminophen, which can cause liver damage even in healthy people.
这是特别重要的是避免使用对乙酰氨基酚，这可能导致肝脏损害，即使在健康的人。
Now Finnish scientists have now shown that even in healthy people the pressures of work can take their toll.
但最近芬兰科学家的研究结果告诉我们，即便对于健康人来说，工作压力仍有可能夺去他们宝贵的生命。
A panel of US health experts has for the first time backed a drug to prevent HIV infection in healthy people.
一组美国健康专家首次支持健康人服用某种药物来预防艾滋病感染。
It can happen in healthy people, more frequent in organic heart disease, and congestive heart failure patients.
它可以发生在健康人群，更常发生在有器质性心脏病和充血性心力衰竭的患者人群。
Objective To explore the method for testing phrenic nerve root conduction time (PNRCT) and its presentation in healthy people.
目的初步摸索检测膈神经根传导时间的方法及其在健康人的特点。
And some researchers say there would be serious concerns in testing rapamycin, or any drug, in healthy people just to slow aging.
有些研究者说，仅仅为了延缓衰老而在健康的人身上试验雷帕霉素或其他任何药物，都会引起严重担忧。
Conclusions ADC value of normal white matter presents tenuous increasing with aging in healthy people, especially in elderly people.
结论健康人随年龄增长，正常脑白质ADC值呈现微弱的增长趋势，尤其是老年人增长趋势更为明显；
Virxsys says such trials would initially be only in people who already carry the virus, rather than in healthy people at risk of infection.
VIRxSYS声称这种试验起先将只局限于已携带病毒的人群，而不是有感染危险的健康人群。
Now we know that even in healthy people, high blood sugar after meals can, over time, damage the body, even if it never causes diabetes.
现在我们知道了，即使是健康人饭后的高血糖，随着时间推移，也会损伤身体，虽然不会引起糖尿病。
It can assist in the maintenance of normal eye and brain function, as well as decreasing fat (triglycerides) in the blood in healthy people.
它可以帮助维持正常的眼睛和大脑功能，以及降低脂肪(甘油三酯)在健康人的血液中。
Previous work has shown that the types of bacteria in the gut in diabetic or obese individuals are different from the bacteria in healthy people.
此前的研究表明，糖尿病患者或者肥胖群体肠道中的细菌类型与健康人的不同。
The prevalence of past exposure to HBV was significantly higher (7.6 percent) in people with pancreatic cancer than in healthy people (3.2 percent).
曾有乙肝患病史的人比健康人群的胰腺癌几率高得多(7.6%对比3.2%)。
AIM: to evaluate the dynamic function of lumbar spine in healthy people so as to provide helpful data for the future establishment of native database.
前言：目的：对正常人的腰椎动态功能进行评定，以期为今后建立本土化数据库提供有益的资料。
"This not something that is going away," Volkow said, adding that researchers must study the long-term effects these drugs might have in healthy people.
“这不是已经遥远的事情”，Volkow说，研究人员必须研究出这种药物在正常人身上的长期影响。
Could you also manipulate these genes in healthy people to suppress the immune system if you needed to, the way doctors do now in organ transplantations?
如果有需要的话，是否你也可以通过控制健康人机体中的这些基因来抑制免疫系统，就像现在在器官移植中医生做的那样。
Objective To establish the normal range of reticulocyte percentage and reticulocyte maturity index in healthy people and to compare it with anemia patients.
目的建立本地区健康成年人群网织红细胞百分率及网织红细胞成熟指数的正常参考值，同时与贫血患者群进行比较。
The researchers are studying whether the pill can prevent cardiovascular disease from developing in healthy people, rather than treating people who are already ill.
目前研究人员正在研究这种药物是否能够预防健康人心血管疾病的发生而不仅仅是治疗已经患病的人。
These bacteria, which belong to the same family as TB, can be found in the environment and occasionally in water supplies but rarely cause disease in healthy people.
这些细菌与肺结核（病菌）同系，可在自然环境中发现，偶尔也能在日常用水中发现，但极少给健康者带来疾病。
In a new study, Australian researchers looked at oxygen levels and breathing patterns in healthy people and in 22 people with severe sleep apnea during a simulated flight.
在一项新的研究中，澳大利亚的研究人员在模拟飞行的情况下查看了健康人以及22个具有严重的睡眠呼吸暂停的人的氧含量和呼吸方式。
In healthy people, blood sugar levels are kept under control by insulin, which the pancreas releases in varying amounts at different periods during a 24-hour natural cycle.
在健康人中，胰岛素调节的作用下血糖可以维持在恒定水平上，而24小时的自然节律下脾脏中胰岛素的分泌在不同的时间段分泌量不同。
But a new appreciation of the amount of genetic variation found in healthy people means it can be difficult to tell whether a particular change is causing a patient's symptoms.
但是某一最新发现表明在健康人身上也发现了一定数目的遗传变异，这就意味着我们很难断言某一特定的变异是否会导致患者出现症状。
The fMRI method used can decipher the brain's answers to questions in healthy people with 100 percent accuracy, but it has never been tried before in patients unable to move or speak.
研究者所采用的功能磁共振方法，能够以百分之百地准确率识别正常人回答这类问题时的大脑活动，但是在不能移动或是不能说话的人中，还没有试用过这种方法。
SAA, C-reactive protein and other inflammatory reactants may prognosticate the risk rate of cardiovascular events in healthy people and events in patients with coronary heart disease.
不管是在健康人还是在患有冠状动脉疾病的人群中，SAA、C反应蛋白等炎症反应物均能预测心血管事件发生的危险几率。
This shows that Alzheimer's patients no longer maximize learning and memory, which is a fairly efficient process in healthy people, said the researchers, from the University of Washington in St.
研究展示了，老年痴呆症患者不在有最大的学习和记忆力，研究者从华盛顿大学说，那一个是完全有能力处理人们的健康。
Methods The data of the Measles Surveillance System in 2005 were statistically analyzed, and hemagglutination inhibition assay (HI) was adopted to determine measles antibody levels in healthy people.
方法对2005年麻疹监测系统数据进行统计分析，用血凝抑制（HI）试验测定健康人群麻疹抗体水平。
In a normal, productive, healthy, happy environment, people don't scream at you about how bad you're doing.
在一个正常、高效、健康、快乐的环境里，人们不会对你大喊大叫，抱怨你做得有多差。
By focusing attention on healthy ways of living, the concept of wellness can have a beneficial impact on the ways in which people face the challenges of daily life.
通过关注健康的生活方式，健康的概念可以对人们面对日常挑战的方式产生有益的影响。
The group found that those elderly people who were able to retain a sense of independence were more likely to stay healthy in old age.
该研究小组发现，那些能够保持独立意识的老年人在老年时更有可能保持健康。
Employees who participate in corporate fitness programs are not measurably less healthy than people who exercise on their own.
参加公司健身计划的员工并不比独自锻炼的员工健康多少。
Employees who participate in corporate fitness programs are not measurably less healthy than people who exercise on their own.
参加公司健身计划的员工并不比独自锻炼的员工健康多少。
应用推荐