Do it in haste but with caution.
赶快做这件事情但是要小心。
The expedition was organized in haste and in a haphazard way.
这次远征是在一片匆忙和混乱中组织起来的。
The National Guards of the suburbs rushed up in haste and disorder.
郊区的国民自卫军匆匆忙忙乱哄哄地赶来了。
Watch out for decisions made in haste, especially when it comes to unsolicited offers.
特别当心匆忙的时候做出的决定，尤其是那些不请自来的机会。
Marry in haste, repent at leisure.
结婚太急，后悔莫及；草率结婚必后悔。
We argued her out of acting in haste.
我们劝她不要匆忙行事。
Marry in haste, and repent at leisure.
匆促结婚必后悔。
Marry in haste, and repent at leisure.
草率成婚，后悔莫及。
They advised her against acting in haste.
他们劝她不要匆忙行事。
Patience teaches us not to do things in haste.
耐心教导我们做事不要急。
Those who sold in haste have repented at leisure.
那些草率抛售的投资者，闲暇之时常常为之后悔。
Her mother advised her against marrying in haste.
她母亲劝她不要匆匆结婚。
Her father advised her against marrying in haste.
她父亲劝她不要匆匆结婚。
Nothing will be achieved when things are done in haste.
做事匆促是不会有成就的。
They arrived at the airport in haste only to find that the plane had taken off.
他们匆忙赶到机场，结果却发现飞机已经起飞了。
Do not give answers in haste especially when it is the emotion that is controlling us.
别在情绪不稳定的时候急急忙忙给出答案。
I believe that you are in haste because you want to get this chance to show your talent.
相信大家一定都迫不及待的想要抓住这次机会，去展示你们的才华。
I will avoid doing things in a hurry, as doing things in haste will lead to many mistakes.
做事的时候不要匆忙，做事太匆忙容易导致许多错误。
It's better to be slow and steady than to do things in haste and achieve nothing in the end.
稳扎稳打要比匆促行事而最后一无所成来得要好。
Yet within my allotted time I must practice the art of patience for nature acts never in haste.
然而，在我规定的时间内，我必须练习忍耐的艺术，因为大自然的行为一向是从容不迫的。
Yet, within my allotted time I must practice the art of patience for nature ACTS never in haste.
然而，在我有限的时间里，我必须实践忍耐的艺术，因为大自然从不仓促行动。
Then the mother takes the rice-pot down from the hearth, runs in haste, and takes the child in her arms.
母亲会放下炉膛上的饭锅，匆忙地跑过来，用双手紧抱着孩子。
He said he wanted to get the decision right, not make it in haste, which suggests that the field may be wider.
他说他希望做出正确的决定，而非草率决定，这暗示选择面可能会更宽。
He said he wanted to get the decision right, not make it in haste, which suggests that the field may be wider.
他说他希望做出正确的决定，而非草率决定，这暗示选择面可能会更宽。
应用推荐