That day when I bought you the food, an interviewer went to the toilet with papers in hands.
那天我给你买吃的，一个面试官拿着一些文件去了厕所。
That day when I bought you the food and came back, an interviewer saw me and asked why I took the food in hands.
那天我给你买食物回来时，一位面试官看见我，问我为什么手里拿着食物。
After I came back to him, he asked me why I would take the food in hands. I told him the truth.
回来时问我为什么手里提着这些东西，我把情况如实地告诉他。
Over 1000 private sector people participated in hands-on training on slaughtering, meat cutting, further processing and marketing.
超过1000名来自私营部门的人员参加了屠宰、肉的切割、深加工和市场营销方面的实践培训。
Instead, high school principal Gregg Errebo issued a written statement defending the project as a valuable lesson in hands-on learning.
相反，高中校长格雷格埃雷波发表了书面声明，为项目辩护说这是一个动手学习，非常有价值的教学课。
Customers like this because the workshops can be about their own projects and involve their own teams in hands-on collaboration exercises.
顾客很喜欢这种方式，是因为工作是关于他们自己项目的，而且涉及到上机操作团队合作中自己的团队。
The male took as many carrots as he could hold in hands and, as gorillas usually walk on four PAWS, he put as many carrots in his mouth as he could.
雄性大猩猩尽其所能的多拿，由于猩猩通常是用四肢着地行走的，所以它就尽可能地在自己的嘴巴里多塞几根胡萝卜。
He and other workers said the poisoning caused sweaty hands and feet, sudden numbness in hands, swelling and pain in the feet, tiredness andfaintness.
郭和其他工人们因为有毒物质引起手脚出汗、手臂突然麻痹、腿部肿胀疼痛、疲倦乏力。
Let's take a look what the dangerous poison will cause: sweaty hands and feet, sudden numbness in hands, swelling and pain in the feet, tiredness and faintness.
让我们了解一下这种危险的毒物会引起什么：手脚吃力，双手突然间麻木，双脚肿痛，易累和晕阙。
He felt over thrilled and cast away his flowers in hands, dashing towards the big flower. But he was somewhat delayed by his heavy steps due to the all-way weariness.
他喜出望外，抛掉了手中的花，奔跑过去，但他的脚步却因跋涉的疲劳而显得有些沉重。
Back then, the 40, 000 RMB the couple had in hands plus the savings from both families was enough for the down payment of medium or small sized second-handed apartment.
当时，小夫妻俩手头存款4万，加两家凑的钱，够付一套中小户型的二手房首期。
However, the actual work of designing accessible products for target users is still the responsibility of project team designers, developers, testers, and others in hands-on roles.
然而，为目标用户设计易访问产品的实际工作仍旧是项目团队设计人员、开发人员、测试人员，和其他内行角色的责任。
Power is largely concentrated in the hands of a small elite.
权力主要集中在少数精英人物的手里。
The pans were held in both hands and swirled around to separate gold particles from the dirt.
淘洗盘被端在两手中旋转，以便将金粒从泥沙中分离出来。
He seems for a moment to be again holding the fate of the country in his hands.
有那么一刻他似乎又把国家的命运掌握在自己手中。
She'll persuade him. He's like putty in her hands.
她会说服他的。他就像她手里的面团一样。
She clapped her hands in delight.
她高兴地拍起手来。
She rubbed her hands in delight.
她高兴得直搓手。
I have recently been suffering from pain and numbness in my hands.
近来我双手一直疼痛、麻木。
I had a huge responsibility to ensure these packets remained in safe hands.
我有重大责任保证这些包裹在可靠的人手里。
Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.
血液循环在脚部要比在手部慢得多。
Diana grasped his face in her withered hands.
黛安娜用她枯槁的双手紧抓住他的脸。
I stuffed my hands in my pockets.
我把双手塞进了我的口袋里。
He sat with his head buried in his hands as his sordid double life was revealed.
当他卑鄙的两面生活被揭发时，他双手掩面地坐着。
He straightened up and slipped his hands in his pockets.
他挺直腰，把双手插进衣兜里。
He rubbed his hands together in satisfaction.
他满意地擦搓着双手。
He walked slowly, his hands buried in his pockets.
他双手插在口袋里缓步而行。
He stuck his hands in his pockets and strolled off.
他把两手揣在口袋里溜达着走了。
He stuck his hands in his pockets and strolled off.
他把两手揣在口袋里溜达着走了。
应用推荐