Milan are a tough team to face and Ronaldinho seems to be in great shape again.
米兰是一支强硬的队伍，罗纳尔迪尼奥似乎在好状态。
To be in great shape by the time moving day arrives, aim to pack at least one box a day.
为了以最好的状态来迎接搬迁那天的到来，计划每天至少打包一箱东西。
Let's face it, we could all be in great shape if we ate healthier and got more exercise.
面对现实吧，如果我们吃得更健康，锻炼得更多我们都能有一个好的身形。
I was having lunch with a couple of friends the other day, who happen to be in great shape.
前几天，我正与一些朋友吃午餐，碰巧的是她们的身材很棒。
Everyone is in great shape here and the more games we win, the better everyone will become.
现在大家的状态都很好，我们赢下的比赛越多，大家的状态就会越好。
The public finances may not be in great shape, but they are hardly the worst in the rich world.
公共财政的状态也许并不健康，但是也谈不上是富裕世界里最差的。
Not only does this keep her in great shape, but also it allows her to control her voice and her breath.
这不仅仅帮助她保持体形，并且让她更好地控制声音和呼吸。
Aside from that, and a general weakness that makes his cushioned wheelchair useful, he looks to be in great shape.
除此之外，他的软垫轮椅在虚弱的时候能派上用场，另外他看起来不错。
Japan's finances may not be in great shape, but when it comes to fashion, there still aren't many places more cool.
日本的财务状况可能不是很好，但是在流行时尚方面，这儿却仍有很多很酷的地方。
Americans are very weight conscious and rarely disclose how much they weigh... even if they are thin and in great shape.
美国人很关注体重，且极少披露他们的体重……即使他们很瘦，身材很好。
If you cut my income 10 percent I'd still be in great shape, and my daughter would be all right, and everything would be fine.
如果你把我的收入减少10%，我还是能过得很好，我女儿也不会受影响，一切都还照常。
Americans very much mind their weight and rarely disclose how much they weigh... even if they are thin and in great shape.
美国人很关注体重，且极少透露他们的体重……即使他们很瘦，身材很好。
Cabernet has loose clusters, and once the rain cleared, the fruit dried out very well, coming in clean and in great shape.
解百纳葡萄串果粒松散聚集，而且一旦雨后放晴，葡萄灰立刻变干，呈现出干净美好的状态。
Americanss very much mind their weight and rarely disclose how much they weigh... even if they are thin and in great shape.
美国人很关注体重，且极少透露他们的体重……即使他们很瘦，身材很好。
Americans mind very much their weight and rarely disclose how much they weigh is — even if they are thin and in great shape.
美国人很关注体重，且极少透露他们的体重……即使他们很瘦，身材很好。
Even people with poor genetics can get in great shape, if they work with their genetics and manipulate the variables the right way.
劣等基因的人如果可以和他们的基因合作而且合适的操纵变量，他们照样可以拥有很棒的身体素质。
They re-laid the greens after I won there in 2009 and I've heard that they are in great shape, so I'm looking forward to a good week.
在2009年我在那里赢球之后他们重新铺设了果岭，我听说它非常棒，所以我期待好的一周。
That will be addressed in the next month or so. He has been playing well, keeps himself in great shape and is a wonderful advert for the modern footballer.
下个月就会有消息，他踢得不错，还保持着良好的状态。这对于现代足球运动员来说是个奇迹。
Though grass grew waist high on the top, the Wall was in great shape and we trekked atop it, my father marveling at both the construction and the solitude.
我们跑到长城顶上，我父亲不禁对城墙的建筑及此地的偏僻感慨不已。
But at age 69, three weeks after a checkup concluded with the news that John was in great shape, he had a massive stroke that left him paralyzed on one side.
约翰先生在当地一家社区乐队吹奏自己漆的单簧管。在他69岁时做了一项体检，结果显示身体十分健康，可就在三周后他就突发大面积中风，导致后来半身不遂。
But even more important, says Nieman, is that those who reported being more fit than others of their age had 46% fewer infections than those who admitted they weren't in great shape.
但尼曼说，更重要的是那些声称比同龄人更强壮的人比那些自认身体素质不是很好的人感染几率低了46%。
His career wasn't the best in the world and he wasn't classically good-looking but he was in great shape - he worked out every day - and he'd been told he "exuded" some kind of masculine energy.
他的职业不能说是世界上最好的，而且他也不能算是帅的那类，但是他天天健身身材非常好，就有人称赞他“散发”着一种男性的力量。
I know that in times of great challenge and difficulty, we don't fear the future - we shape the future.
我知道在面对重大挑战和困难的时刻，我们并不惧怕未来——我们能塑造未来。
Is it the free time, the nice things, the great relationships, or being in the best shape of your life?
是因为自由的时间、漂亮的东西、深厚的关系、还是能够拥有生命中最魔鬼的身材？
The shape and mechanics of the foot, said Professor Bennett, offer great insight into the rest of the human anatomy, the gait and the behaviour that was possible in exploiting the environment.
贝内特教授说脚部的形状和力学特征为人类解剖学的其它方面、步态以及探究环境的行为提供了新的线索。
With its ergonomic shape, gentle changing colours and your favourite music, you're guaranteed great shut-eye and be refreshed in 20-30 minutes.
根据人体结构学设计的造型，轻柔变换的色彩，以及你最喜欢的音乐的播放，这些保证你睡个好觉，并且只睡20 - 30分钟就能精神饱满。
It means you take care of your well-being and you are particular to avoid unhealthy habits and it shows in your great shape!
这意味着你关心自己的健康，你会特别注意避免不健康的习惯，而且这一切都体现在养眼的体形上！
It means you take care of your well-being and you are particular to avoid unhealthy habits and it shows in your great shape!
这意味着你关心自己的健康，你会特别注意避免不健康的习惯，而且这一切都体现在养眼的体形上！
应用推荐