These policies have resulted in great gains in public health.
这些政策使公共卫生得到极大改进。
There is an increasing demand for people who are able to take in great area at a glance, people who perhaps do not know too much about any one field.
现在对那些一眼就能看懂大领域的人的需求越来越大,这些人可能对任何一个领域都不太了解。
The hard volcanic stone was a resource that had been in great demand for many years, at least since the rise of the Olmecs (a people who flourished between 1200 and 400 B.
坚硬的火山岩是一种多年来需求量很大的资源,至少从奥尔梅克人(一种生活在公元前1200年至400年之间的民族)崛起以来是这样。
The water curved round the rocks in great bursts of foam.
水流卷绕着岩石产生大量的泡沫。
Polar bears are in great danger.
北极熊处于极度危险之中。
The "mother river" is in great need of protection.
“母亲河”急需保护。
Everyone should take action to save the animals in great danger.
每个人都应该采取行动拯救濒危动物。
People cut down many trees, so animals are in great danger.
人们砍伐了很多树,所以动物处于极大的危险中。
It is his first major outdoor art sculpture in Great Britain.
这是他在英国展出的首个大型户外艺术雕塑。
The mother river is in great need of protection because something is wrong with it.
母亲河急需保护,因为它出了问题。
"Great! You are the very man I'm looking for, "the general said in great joy.
“太好了!你正是我要找的人。”将军非常高兴地说。
As new landowners, they wanted to have a higher status than they would have had in Great Britain.
作为新地主,他们想要拥有比在英国更高的地位。
Grass jelly is very popular in Guangdong because there is a saying "Eating grass jelly in Great Heat will make you stay young."
在广东,烧仙草很受欢迎,因为有句俗话叫作“六月大暑吃仙草,活如神仙不会老”。
The latest novels are always in great need, and non-fiction books, such as books on history, science and gardening, are well-loved, too.
最新出版的小说总是需求很大,历史、科学、园艺等非小说类书籍也很受欢迎。
The next moment Peter himself arrived in great haste.
不一会儿,彼得也急急忙忙地来了。
Does that mean that creativity only resides in great people?
这是否意味着只有伟人才具有创造力?
On this expedition, I was amazed to see them in great diversity.
在这次探险中,我惊奇地看到它们种类繁多。
For forty-eight hours the widow hunted for him everywhere in great distress.
寡妇苦苦地到处寻找他,整整找了两天两夜。
The fish, thinking they might be good to eat, came to the top of the water in great numbers.
这些鱼以为可以它们吃,于是成群结队地游到水面上来。
She ran into the cellar again, took an enormous drink and ate up the one chicken in great glee.
于是她又跑进地窖,喝了一大杯酒,兴高采烈地把一只鸡全吃光了。
Running up to the loft, she exclaimed in great disappointment: "Oh grandfather, my bed is gone."
她跑上阁楼,非常失望地喊道:“噢,爷爷,我的床不见了。”
Photographic evidence suggests that liquid water once existed in great quantity on the surface of Mars.
照片证据表明,液态水曾大量存在于火星表面。
Before she had quite reached the children she threw her arms up in great excitement, "Clara, is that really you?"
她还没走到孩子们跟前,就激动地举起双臂说:“克拉拉,真的是你吗?”
In zoos, animals are no longer kept in cages, but in great spaces, either in the open air or in enormous greenhouses.
在动物园里,动物不再被关在笼子里,而是生活在广阔的空间里:要么是露天的环境,要么是巨大的温室。
In some faraway places in the world, drones are the fastest way to send medicine to people who are in great need of it.
在世界上一些遥远的地方,无人机是把药品送到急需的人手中最快的方式。
Faced with this phenomenon, we must take some measures to deal with it; otherwise, it will result in great losses in the future.
面对这种现象,我们必须采取一些措施来解决它;否则,在未来它可能会造成巨大损失。
Safari used to mean coming home with lion skins and elephant tusks, but modern photo-safaris result mostly in great snapshots and stories.
狩猎之旅曾经意味着带着狮子皮和象牙回家,但现代摄影狩猎之旅的结果大多是很棒的快照和故事。
One thing he found was that humans didn't necessarily have to kill these animals in great numbers in order to nudge them toward extinction.
据他发现,人类不必大量捕杀这些动物,就可以使它们走向灭绝。
I guess with fewer places to inhabit, they concentrate in great numbers in few areas, which surely makes them easier targets for the hunters.
我猜,由于栖息地越来越少,它们就会大量集中在少数地区,这无疑会使它们更容易成为猎人的目标。
That is to say, the country will be in great need of labor by the year 2050. With the "two children" policy, an increase in births can solve this problem.
也就是说,到2050年,国家将非常需要劳动力。随着“二胎”政策的实施,出生率的增加可以解决这个问题。
应用推荐