Greatness is not found in possessions, power, position, or prestige. It is discovered in goodness, humility, service, and character.
财产、权力、地位或声望都不会使人伟大；唯有善良、谦虚、贡献和品质才能使人伟大。
And the LORD passed by before him, and proclaimed, the LORD, the LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth.
耶和华在他面前宣告说，耶和华，耶和华，是有怜悯有恩典的神，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。
So, when you talk about beauty, can we, can a human being tell another, educate another to grow in beauty, grow in goodness, to flower in great affection and care?
所以，当你谈到美，我们能不能，一个人能不能告诉别人，教育另一个人在美中成长，在善良中成长，在巨大的爱和关怀中绽放？
Now therefore arise, o LORD God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, o LORD God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.
耶和华神阿，求你起来，和你有能力的约柜同入安息之所。耶和华神阿，愿你的祭司披上救恩。愿你的圣民蒙福欢乐。
They want arcade games and rides in helicopters and goodness knows what else.
他们想玩街机游戏，坐直升机，天知道还有什么。
Spotted fever in purples for example, which we call measles, was a significant cause of death as was the plague, which we don't have anymore, thank goodness.
拿紫色斑疹热作为例子，也就是我们所说的麻疹，和鼠疫一样，是导致死亡的重要原因，谢天谢地，现在已经没有鼠疫了。
When bad things happen they seem to contradict belief in the goodness and care of God.
当坏事情发生的时候它们好像是和神的仁慈和看顾的信念有冲突。
In the goodness and generosity of people all over the world to reach out and help strangers who live far from them, to contribute aid, to pray for them.
在善良和慷慨的世界各地的人们伸出援手去援助和为跟他们毫不相干的人的祈祷中。
The very nature of these inventions cries out for the goodness in men, cries out for universal brotherhood for the unity of us all.
那些发明会很自然地为人类的善良而哭泣，为那些我们统一的博爱而哭泣。
Mercy, like goodness, follows us in life. Picture a parent following a little child around picking up after them; God is constantly pickiing up our messes.
就像善一样，他的仁慈始终关照我们。设想一幅图画：父母跟在年幼的孩子周围，庇护着他们；上帝总是为我们排忧解难。
Ultimately, charity is benevolence, or an act based upon a belief in the goodness and worth of other people.
慈善是仁慈，一种建立在信仰善意、肯定他人价值基础上的行为。
Boethius, primarily motivated by Plato in his philosophical views, finds that, ‘The substance of God consisteth in nothing else but goodness’.
波伊提乌的哲学观点主要是受柏拉图的启发，他发现“上帝的实质仅存在于美德当中”。
Maybe it's a sign of idealism, in an endearing belief in the goodness in people and the brotherhood of man that makes people trot out their lowest moments like circus ponies.
也许它是双赢的，是对于人性本善四海皆兄弟这一信念的理想化。 他们出于这一目的，像马戏团的小丑一样向人们展示自己人生的低谷。
Scoring and Goodness: Maturity level and key process area scores are based on whether a documented process is in place and being used.
得分与价值：成熟度等级与关键过程域的得分是根据组织中是否存在一个文档化的过程而且该过程得到应用。
Your beauty comes from your open heart, your belief in the goodness of others, your sympathetic nature and the way you never shy away from saying how you feel.
你的美丽来自你开阔的视野、善良仁慈的心和从不羞于表达自己的处世方法。
Are you longing to see God's goodness in the way he promised it to you?
你切实的盼望得见主所应许的仁慈吗？
In hard times, Americans have rallied together, sacrificed and even given their lives for our country, because they believe in the essential goodness and promise of America.
在艰难的时刻，美国人们曾经同舟共济，不顾牺牲甚至为国捐躯，因为他们相信本质的美德和美国的承诺。
Simplify things in life so you can savor more of the goodness. This same idea can be applied to relationships.
把生活琐事简单化，把时间留给更多美好的事物。这个概念也可以用在两性关系上。
Just as bad events can seem to have a domino effect, so can good things - so why not jump start some goodness in someone's life?
就像糟糕的事情似乎会有多米诺效应，好的事情也是一样——所以为什么不在别人的生活中开始一些好事呢？
Although calling people to repent, Smith's creed reflected contemporary American optimism in its emphasis on humanity's inherent goodness and limitless potential for progress.
虽然呼吁人们忏悔，但史密斯的教义反映了当时美国人对于强调人性内在善良，以及无限改进潜力的乐观情绪。
Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
后来以色列人必归回(或作回心转意)，寻求他们的神耶和华，和他们的王大卫。在末后的日子，必以敬畏的心归向耶和华，领受他的恩惠。
Simplify things in life so you can savor more of the goodness.
把生活琐事简单化，把时间留给更多美好的事物。
In a film with abundant conflict but no villain, the goodness of Mr. Rush's man reveals itself through tenacity and unflappable humor.
在一部充满戏剧冲突却没有反面角色的影片中，不屈不挠和不慌不忙的幽默成就了拉什扮演的洛格。
I've learned how to fall asleep at my chair, but thank goodness I'm working at home and can go to the couch in a napping emergency.
我现在已经知道怎么在趴在椅子上小睡，不过谢天谢地我在家办公，可以躺倒长沙发上小睡以养足精神。
Melt-in-your-mouth goodness — the stuff of (meat-based) legends.
入口即溶的口感——肉材传奇的真谛。
Standing tall is about being available to more joy in your life, being seen, letting others benefit from your core goodness.
站得高远，去追逐快乐的人生，放开视野使别人受益于你的慈善。
We must awaken to the essential goodness-to what in Nichiren Buddhism is termed our "larger self" -that lies within us all.
我们应该唤醒我们本质上的好，即佛教中的“大我”，它在我们所有人的内心。
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
那时，大卫作这训诲诗交与伶长）勇士们阿，你为何以作恶自夸。神的慈爱是常存的。
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
那时，大卫作这训诲诗交与伶长）勇士们阿，你为何以作恶自夸。神的慈爱是常存的。
应用推荐