Our monitor Jenny is so organized that she always keeps things in good order.
我们的班长珍妮很有条理，她总是把事情安排得井井有条。
The salesclerks ranged the goods in good order in the shop-windows.
售货员将橱窗中的商品排列得很整齐。
There is no doubt that the goods will reach you in time and in good order.
货物肯定会及时、完好地抵达你处。
There is no doubt that the goods will reach you in time and in good order.
货物肯定会及时、完好的送达贵处。
We are sure the goods will reach you in good order and give you full satisfaction.
我们确信货物将安然抵达，令贵方完全满意。
All your hidden messages are kept in good order and can be read only with right password.
您的所有隐藏邮件保持良好秩序，可以读取正确的密码才可使用。
I went hog wild when I saw this mess, and then I had to put everything in good order again.
我看到这一团糟时简直气得发疯，然后不得不把所有东西重新放好。
However, such polarization should have its ration, and build on just, fair and in good order.
利益分化既要有一个合理的“度”，更要建立在公正、平等的基础上，而还必须是有序的。
Keeping the financial side of my business in good order helps me become more organized and efficient.
通过维持生意的良好财务状况，我变得更有条理，更有效率。
Finally, put everything? Outline of sections, tables, sketches of figures, equations - in good order.
最后，把所有这些？内容的提纲、表格、草图、方程序，排好顺序。
He put the articles for daily use in good order to facilitate her to get whatever she needed at home.
为了让妻子能够生活自理，丈夫把家里的东西放得井井有条。
This is a butterfly-shaped crossroads. The vehicles driving towards all directions are in good order.
这是一座蝶式立交桥，去往各个方向的车辆井然有序。
Check all the stationary and equipment at work station. Ensure it is ready and in good order or condition.
检查工作区域的工作用品。要确保所有的物品按需要正确放置。
In brief, your life is meticulous and in good order, does not like the matter suddenly harassing your life.
总之，你的生活是一丝不苟和井井有条的，不喜欢突如其来的事情扰乱你的生活。
Keeping hoist running in good order is an important link for the safety and the increasement of economy benefit.
保持提升机在良好状态下运行是安全和提高经济效益的重要环节。
The Owner's ensuite appeared in good order, with, while freshwater was available, the toilet flush operating correctly.
主人舱洗手间有淡水供应，马桶的冲水操作正常。
All users should operate the IMTE correctly and be responsible for the daily maintenance to make the equipment stay in good order.
检测设备使用人员正确使用和维护检测设备，做好日常的维护保养工作，使设备处于完好状态。
Ensure facilities equipment such as air condition, dryer, air compressed system and fire control system etc. operating in good order.
确保非生产设备如空调、除湿机，压缩空气系统和消防系统的正常可靠运作。
The third officer should ensure to keep the fire-fighting and life-saving equipments aboard a ship in good order and in immediate use.
副应确保本船的消防和救生设备处于良好和随时可用状态。
Thus the king did his job of maintaining the country in good order and the gods rewarded him with a long reign (or so the theory goes).
法老维持整个国家的秩序，而神奖励给他长久的统治（理论上是这样）。
Aim to do as much as you can in the time you have. Making sure things are in good order will help your team members adjust to the change.
您需要把工作安排得井井有条这样才有助于您的团队成员能够及时地对所要发生的变化做出调整。
Once a thief stole some money from Uncle Post, Washington's neighbor. The door of the house was not broken, and things in the room were in good order.
有一次，一个小偷从他的邻居大叔皮斯特那里偷了一点钱，房屋是好好的，屋子里的东西很整齐。
A third-person narrative is free from this limitation, and it may seem more objective, but it is not easy to put in good order things that happen in different places.
第三人称没有这一局限性，同时还可能更加客观。不过，妥善地编排在不同地点、不同人物身上发生的事情也不是一件容易的事情。
Once we start to analyze and study these notes and commentaries, we can put their linguistic ideas in good order and then enrich and develop the history of Chinese linguistics.
如果对古籍的注疏进行分析和研究，就可以理清各个时期学者的语言学观点，从而丰富和完善中国语言学史。
If our client has exported a product on a credit basis, the shipment is delivered in good order but the consignee does not pay our client, the financial loss will not be covered.
如果客户基于信用基础出口货物，货物的运输没问题，但是收货人没有付款，那么产生的经济损失不能得到赔付。
In face of existing problems, Guangzhou must take earnest steps to perfect market regulations, standardize business doings and breed healthy cultural market in good order in new century.
广州的文化市场应正视自身存在问题，采取切实措施，建立健全市场规则，规范市场行为，培育面向新世纪的健康有序的文化市场。
In face of existing problems, Guangzhou must take earnest steps to perfect market regulations, standardize business doings and breed healthy cultural market in good order in new century.
广州的文化市场应正视自身存在问题，采取切实措施，建立健全市场规则，规范市场行为，培育面向新世纪的健康有序的文化市场。
应用推荐