Wish you a good heart, a regular flower, often in good luck, filled with mind forever! Happy birthday!
祈愿您心灵深处，好花常开，好景常在，好运永远盈满胸怀！生日快乐！
"Knot" in Chinese stands for love, marriage and reunion. Chinese knot is used as gift or ornament, which can bring in good luck and sweep away ill fortune.
“结”在中文里意味这爱情、婚姻和团聚，中国结常常作为礼物交换或作用饰品祈求好运和辟邪。
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
例如，人们常说，好运和坏运气都是三位一体的；如果发生一起事故，不久之后可能会发生两起同样的事故。
The color red is the symbol of good luck in China.
在中国，红色是好运的象征。
In order to get good luck before the competition, Mark made a decision to go to the barber.
为了在比赛前得到好运，马克决定去理发。
Red represents luck and good fortune in Chinese culture.
在中国文化中，红色代表着吉祥和好运。
In China, the color red is the symbol of good luck.
在中国，红色是好运的象征。
In China, some people think that some numbers bring them good luck.
在中国，有些人认为一些数字会带来好运。
People believed that if the dragon went into their houses, they could have good luck all year round and have a good harvest in autumn.
人们相信，如果龙进入他们的房子，他们会有一年的好运气，在秋天有一个好收成。
He had good luck and was saved by an organization in England in 1993.
他运气不错，1993年被英格兰的一个组织救了下来。
In China, we use red paper for hongbao because red means good luck.
在中国，我们用红色的纸做红包，因为红色寓意着好运。
In Chinese culture, many people believe that the color purple stands for good luck.
在中国文化中，许多人相信紫色象征着好运。
Numbers can never bring good luck to a person at all and our fortune is in our own hands.
数字永远不会给一个人带来好运，我们的财富掌握在自己手中。
That success is partly thanks to good luck, in the form of booming commodity prices.
这些成功部分是由于以不断上涨的物价为表现形式的好运气。
That success is partly thanks to good luck, in the form of booming commodity prices. But it is also the result of good policies.
巴西的成功部分归功于好运气的因素，具体而言是不断上涨的商品价格，但它也是好政策的结果。
He had the good luck to fall in with neighbors Sean and Chris Penn, Emilio Estevez and brother Charlie Sheen as they (mostly) steadied their lives by ardently learning the actors’ craft and trade.
他很幸运地偶遇了邻居辛恩，克里斯·潘，埃米利奥·埃斯特乌兹，以及查理·辛兄弟。他们（大部分）通过积极热情地学习演技来维持生活的稳定。
He had the good luck to fall in with neighbors Sean and Chris Penn, Emilio Estevez and brother Charlie Sheen as they (mostly) steadied their lives by ardently learning the actors' craft and trade.
他很幸运地偶遇了邻居辛恩，克里斯·潘，埃米利奥·埃斯特乌兹，以及查理·辛兄弟。他们（大部分）通过积极热情地学习演技来维持生活的稳定。
Pomeranz’s model of the ‘great divergence’ was predicated in part on Britain’s good luck in having access to fossil fuels in the 18th century.
在彭慕兰《大分流》一书中，他的理论断定，英国在18世纪的好运气是因为找到了石油。
If a few financiers choose to decamp for some small island-state in search of the smallest possible tax bill, we should wish them good luck.
如果有些金融家为了寻找更低的税务账单而选择到一些小小的岛国安营扎寨的话，那么我们就祝他好运吧！
This success has been based on “a combination of good policies and good luck”, as the World Bank put it in a report released this week.
世界银行在本周发布的一篇报告中称秘鲁的成功“一部分是因为推行了好的政策，一部分则是因为好运气”。
Ternate Bridges are propitious symbols in the eyes of the local residents and they walk over them for good luck during wedding or birthday parties.
这些桥是当地居民心目中的吉祥符号，在婚礼或是生日从这些桥上走过就会给他们带来好运。
Even the slaughterman, Jeremy Newman, who sighted them five days after the breakout, admitted: 'You can't be sentimental in this, but I say good luck to them.
即使是屠夫杰里米·纽曼，逃亡五天后见到他们，也承认：'这时你无法不伤感，但我对他们说好运。
No, no, let me shift for myself; and, perhaps, if I have very good luck, I may meet with another Mr. Collins in time.
不会，决不会，还是让我来自求多福吧，如果我运气好，到时候我也许又会碰到另外一个柯林斯。
Whereas education levels were the best prediction of whether someone born in a favela would make it out, hard work and good luck were also needed.
尽管受教育水平最能预测出身贫民窟的人能否出人头地，但是努力工作和一点点好运也是成功所必不可少的。
I wondered whether these four principles could be used to increase the amount of good luck that people encounter in their lives.
我想知道这四项原则是否能用来增加人们在生活中遇到好运的数量。
But there are some traditional signs of good luck or bad luck in the U.S., and Americans do play attention to them sometimes.
但在美国有一些传统的好运及厄运的征兆，有时美国人还是很重视这些征兆的。
In his search for good luck, Sina, like thousands of his compatriots, has turned back to the superstitious traditions that largely disappeared but which have now made a come-back.
为了寻求好运，和成千上万的阿尔巴尼亚人一样，伊扎特投身于迷信里。这种曾经几近消失的传统如今正在主导人们的生活。
Wherever they went in downtown Detroit, bartenders and waiters came up and wished them good luck.
每次他们去底特律市中心时，酒吧的调酒师和招待都会去祝他们好运。
Herring, another frequently preserved fish, is consumed at midnight in Poland and Germany—Germans also enjoy carp and have been known to place a few fish scales in their wallets for good luck.
波兰人和德国人在新年晚上吃另一种常见的鱼类，鲱鱼；德国人同时还喜欢螃蟹，并且相信在口袋里装一些鱼鳞会带来好运。
Herring, another frequently preserved fish, is consumed at midnight in Poland and Germany—Germans also enjoy carp and have been known to place a few fish scales in their wallets for good luck.
波兰人和德国人在新年晚上吃另一种常见的鱼类，鲱鱼；德国人同时还喜欢螃蟹，并且相信在口袋里装一些鱼鳞会带来好运。
应用推荐