This room was still in good condition and had dark wood panelling on the four firm walls.
这个房间仍然很好,四面墙都镶着深色的护墙板。
"It was luckily in good shape," says Kapsalis, "and we just have to do some minor things in order to be able to unfold it".
“幸运的是,它的状态很好,”卡普萨里斯说,“我们只需要做一些小事情就可以把它展开。“
Stonebridge is one of the shorter tracks, but very steep as it takes you up to the waterfall and you do need to be in good condition to manage it.
石桥是较短的路线之一,但是非常陡峭,因为它将带您直达瀑布,而且您确实需要在良好状态下才能应对。
Adams took a succession of jobs which have stood him in good stead.
亚当斯做了一连串对他很有利的工作。
Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job.
你通几种语言,找工作时就会显出优势。
This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.
发表这份报告出自诚意,但是我们对可能引发的任何混乱而感到遗憾。
Tell everyone to bring clean clothes in good condition.
告诉每个人带来品相完好的干净衣服。
Doing sports daily will make people keep in good condition.
每天做运动可以使人们保持良好的状态。
Nowadays some think if they are in good health, they have happiness.
现在一些人认为如果他们身体健康,就拥有了幸福。
Through it all, she remained in good academic standing and graduated with honors.
经历了这一切,她的学习成绩仍然很好,并且以优异成绩毕业。
The poster says Basketball Computer Game is almost new and in good condition.
海报上说篮球电脑游戏几乎是新的,并且运转良好。
Our monitor Jenny is so organized that she always keeps things in good order.
我们的班长珍妮很有条理,她总是把事情安排得井井有条。
Sitting under a national flag, the astronauts appeared in good spirits and answered several questions.
宇航员们坐在国旗下,精神抖擞地回答了几个问题。
Most of Phillip's organs were still in good condition when he was close to death.
菲利普临死前大部分器官都还完好无损。
The words about plants and animals are used in good or bad ways in different cultures.
关于植物和动物的词汇在不同的文化中的用法有好有坏。
If you're over 18 years old and in good health, you can get vaccinated near your community.
如果你年满18岁,身体健康,你可以在社区就近接种疫苗。
My old car was still in good condition and worth $1,500 at least at the used car market.
我的旧车状况很好,在二手车市场至少值1500美元。
She was extremely pretty, and her house was a reflection of herself, everything in good taste and in perfect order.
她非常漂亮,她的房子就是她自己的写照,一切都很有品位,井井有条。
Why can a 70-year-old stay in good condition to complete a marathon, while most people half her age couldn't finish?
为什么一个70岁的老人可以保持良好的状态来完成马拉松,而大多数年龄只有她一半的人却不能完成?
As we all know, if a person isn't in good health, he or she can't study or work well, or live comfortably.
众所周知,如果一个人身体不好,他就无法好好学习或工作,也不能舒舒服服地生活。
Before the transportation, the eight pandas were placed under observation in the giant panda protection center, and they are now in good health.
在运走之前,这八只大熊猫被安置在大熊猫保护中心接受观察,现在它们的健康状况良好。
The guy took it in good part, and we chatted happily all the way to Edinburgh.
那家伙很乐意帮忙,我们一路愉快地聊着天,一直聊到爱丁堡。
If you want to leave a positive impression on others, you firstly need to present yourself in good manners.
如果你想给别人留下良好的形象,你首先得有礼貌。
"It was luckily in good shape," says Kapsalis, "and we just have to do some minor things in order to be able to unfold it."
“幸运的是,它的状况良好,”卡普萨里斯说,“我们只需要做一些小事情就可以把它展开。”
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员,你必须保持身体健康,准备好经受大量刻苦的训练。
This is much like a non-smoker getting cancer from second-hand smoke, while the heavy smoker is fortunate enough to smoke in good health.
这很像一个不吸烟的人因为二手烟而得癌症,而烟瘾大的人即使吸烟也幸运地保持健康。
In reality, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the Easter Bunny—nary a one of them seems to exist.
在现实中,我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
The accountant checked this unnecessary spending in good time.
会计及时卡住了这笔不必要的开支。
In good years they have surplus crops to sell.
在好年岁时,他们还能有多余的作物可以拿来卖钱。
Poyang, Dongting and Honghu Lakes were in good shape.
鄱阳湖,洞庭湖和洪湖本来都很好。
应用推荐