Engage the two leading candidates in further evaluation.
你应该进一步对这两个候选人进行评估。
This method contains your custom function and is described in further detail later in this article.
该方法包含定制函数,本文稍后将进一步进行详述。
They said studies have shown that the EMA is a key factor in improving participation in further education.
他们说,研究已经表明教育津贴是提高公民参与继续教育的重要因素。
Perspective in further study and applications of martensitic transformations was presented.
对马氏体相变的继续研究和应用作了展望。
Theres great pharmacody point and practical value in further studying lilys functional components.
进一步研究百合功能性因子具有重要的理论意义和实用价值。
The result can be used in further study about the yield-stress and critical electric field strength.
分析结果可作为进一步讨论电流变液屈服应力以及临界电场强度的基础。
Guide team members in further study and exchange, and elevate the overall technical level of the team.
指导团队成员学习与交流,提升整体团队技术水平。
The results supplied a basis in further studying canopy gap microclimate and the relevant ecological phenomena.
其结果可为进一步研究森林林窗小气候及有关生态学现象提供基础。
In addition, I have also suggested something about how to validate and amend these hypotheses in further studies.
另外,本文还对如何验证和修正这些假设的后续研究提出了建议。
Conclusion This is a practical model with high achievement ratio and rare complications and can be used in further study on SPK.
结论此模型手术成功率高,术后并发症少,可进一步用于SPK的相关研究。
Two unprofitable smaller firms, Jaguar and Saab, were swallowed by Ford and GM respectively only to cost billions in further losses.
福特和通用分别收购了盈利无方的小厂商捷豹和萨博,而结果只是为两公司分别增加了数十亿美元的亏损。
Using the bootchart package, you can dig in further to understand where your system is spending its boot time to optimize even more.
使用bootchart包,您可以深入理解系统的引导时间是如何分配的,从而进一步进行优化。
We have the pleasure of introducing ourselves to you with the hope that we may work closely with you in further business development.
很荣幸向贵公司推介本公司,希望我们能有机会与贵公司合作,进一步拓展业务。
This will be explained in further detail in the next example, where we put the Rational Application Developer Web 2.0 tools into practice.
在下面的范例之中,将会对其做进一步的详细解释,您可以将RationalApplication DeveloperWeb 2.0工具投入到实际的运用之中。
These especial materials with single or double excellent traits could be used in further genetic research and modern breeding in rice.
这些特异的具有单一或多个优良性状的材料为水稻育种及遗传基础研究提供了丰富的基因资源。
Therefore, it is necessary to engage in further empirical studies and develop effective strategies to intervene in the issues of burnout.
因此,有必要对这一模型进行更多的实证研究,并有针对性地提出干预倦怠的有效策略。
Newspapers, for some time the weakest media performers because of the online migration of classified advertising, turned in further heavy declines.
分类广告转投网络使得报纸是一段时间来表现最差的媒体,而其广告收入继续大幅下滑。
The methods, ideas and achievements in this dissertation play an important catalytic and facilitating role in further research on Augmented Reality.
文中的方法、思想和成果,对增强现实的进一步研究起到了重要的促进和推动作用。
IUCTT offers the Doctorate of Business Administration Degree (DBA) that is created for professionals who are interested in further developing their careers.
IUCTT所提供的工商管理博士学位(DBA)课程为有意进一步开发他们的事业的专业人士们所设计。
Each process in the model is specified in further detail in the form of a use case — the resulting use case structure mirrors the process decomposition structure.
模型中的每个流程都以用例的形式指定进一步的细节,所得到的用例结构能反映流程分解结构。
I believe that additional purchases of longer-term securities, should the FOMC choose to undertake them, would be effective in further easing financial conditions.
我认为,如果联邦公开市场委员会选择购买更多的长期证券,可以进一步有效缓解市场的资金状况。
Satisfied steady state performance and load robustness are shown in the simulation results and the transitional time response should be improved in further study.
结果表明用这种方法设计的控制器具有较强的稳态性能和负载鲁棒性,其过渡过程的时间响应有待进一步提高。
Thus, there is an immediate significance in further promoting the theoretical study of CAPP technique and the CAPP application system for manufacturing enterprises.
因此,在加强对CAPP技术的理论研究同时,探索适合企业应用的CAPP应用系统,具有重要的现实意义。
We took care to build in support for this in Guice natively, I feel a lot more can be done in this area in further reducing boilerplate code and the potential for errors.
我们小心地在Guice内部支持这个功能,我觉得将来在减少样板代码和潜在错误这个方面大有可为。
Privileges, privilege groups, privilege sets and ACLs form the basis of the authorization system of IBM DB2 CM and are discussed in further detail later in the article.
权限、权限组、权限集合和ACL形成了IBMDB 2CM授权系统的基本结构,本文后面将详细讨论。
Privileges, privilege groups, privilege sets and ACLs form the basis of the authorization system of IBM DB2 CM and are discussed in further detail later in the article.
权限、权限组、权限集合和ACL形成了IBMDB 2CM授权系统的基本结构,本文后面将详细讨论。
应用推荐