Perhaps most exciting is research that suggests that crafts like knitting and crocheting may help to keep off a decline in brain function with age.
也许最令人兴奋的是研究表明，像编织和钩编这样的手艺可能有助于防止因年龄增长而导致的大脑功能下降。
This is in perfect harmony with the museum's function, since the approach is dedicated to seeking out and conserving 'authentic', 'original', readings of the exhibits.
这与博物馆的功能达成完美和谐，因为该方法致力于寻找和保存对展品“真实的”、“原始的”解读。
The technology is so fine-tuned then that even a non-sound, when carefully placed in a particular position, has been invested with a specific function.
这项技术是如此精细，以至于即使是一个无声的举动，小心翼翼地放置在特定位置时，它就已经被赋予了特定功能。
Children with auditory function deficit are potentially failing to learn to their maximum potential because of noise levels generated in classrooms.
由于教室里产生的的噪音，患有听觉功能缺陷的儿童可能无法最大限度地学习。
To investigate the function of cannabinoids, researchers injected newborn mice with a chemical that is known to block cannabinoides from reaching their receptors in the brain.
为了研究大麻素的作用，研究人员给新生老鼠注射了一种化学物质，这种化学物质可以阻止大麻素到达它们大脑中的受体。
A member function with public visibility can be invoked by any other member function in any other object or class.
在任何其它对象或类中的任何其它成员函数都可以调用具有公有可视性的成员函数。
With function arguments, the parameters passed must be in stack scope.
带有函数参数，参数传递必须在堆栈范围内进行。
Finally, we invoke the first item in the list as a function with the rest of the items as arguments.
最后，我们将列表中的第一个项作为函数调用，并将其他项作为参数。
That tier communicates with another layer of servers that performs a specific function, which in turn communicates with another tier performing another function.
这个层与另一个执行特定功能的服务器层进行通信，那个服务器层又与另一个执行另一功能的服务器层进行通信。
In cases where native function is not provided, the SWT emulates it in a manner compatible with the platform's normal look and feel.
如果平台没有提供对应的本机功能，那么SWT会以适当的方式模拟它，尽可能与平台的一般外观和感觉保持一致。
First is a strong record of accomplishments in a series of positions with increasing responsibility in a particular function or domain.
首先就是在特定职能或领域中，在各种岗位上取得出色成就的记录，并担任了日益重要的责任。
This will generate a function signature in the source code with the const qualifier for the selected parameter, once the transformation is executed.
这样，当转换执行的时候，将在源代码中为选定的参数生成带有常量修饰符的函数签名。
For instance, the Ethernet controller with specification 02:01.0 tells you that the card is in bus #02, slot #01, with function #0.
例如，规范说明为 02:01.0 的以太网控制器，告诉您这个插件是在 #02总线的 #01插槽中，其功能是 #0 。
The function can have any name and must be declared in the EXPORTS function of the module definition (def) file with an ordinal value of 1.
该函数可以拥有任何名称，但必须在模块定义(DEF)文件的exports函数中用序数值1来声明它。
This addTeam function is used in conjunction with another form, for adding Players.
该addTeam函数将与另一表单联合使用，来添加Players。
This function takes in two required parameters with the optional and default $position parameter as a third one.
此函数需要接收两个参数，另外还可以选择接收一个默认参数 $position。
A "salt" consists of random bits used as an input to the hash function in conjunction with the password, and mitigates the risk in two major ways
“salt”由一些随机数据位组成，用于和密码同时输入hash函数，而从以下两个主要方面缓解风险
Begin by replacing the code that creates the Edit option in the Student controller listing function with the code from listing 21.
首先用清单21中的代码代替用来创建Student控制器的listing函数内的Edit选项的那些代码。
Each function is called in turn with an Item from the array and should return the content with which to populate the corresponding cell.
按照顺序使用来自数组的Item逐个调用每个函数，并用返回的内容填充对应的单元格。
The function can have any name and must be declared in the EXPORTS function of the module definition file with an ordinal value of 1. The callback function must be in this format
该函数可以拥有任何名称，但必须在模块定义（DEF）文件的EXPORTS 函数中用序数值1 来声明它。
Well, it's a prefix most of the symbols in this function with just an asterisk, with a * from the keyboard so Shift-8.
好的，在这个函数中它是一个前缀符号,就是一个星号，在键盘中用Shift-8输入。
In the module, I declare a function of this type to deal with the incoming data.
在这个模块中，我们声明了一个这种类型的函数来处理到达的数据。
You can abstract this out with yet another convenience function, shown in Listing 5.
可以用另一个便利函数抽象这个过程，如清单5所示。
A member function with protected visibility can be invoked by any member function in the class in which it is defined or any subclasses of that class.
具有受保护可视性的成员函数可以由与该成员函数在同一个类中定义或其任何子类中定义的其它任何成员函数调用。
A service such as the Rights Management Services (RMS) Client can only function in conjunction with your email address.
一项叫做权限管理服务(RMS)客户端只有和你的电子邮件结合起来时候才能发挥作用。
The Integrated Connect function also assists in managing the network environment, and with workload balancing for better resource utilization.
集成连接功能同时有助于管理网络环境和负载平衡以达到更好的资源利用率。
If we come up with new formatting ideas, they would be implemented in this function, along with any required CSS styles.
如果出现新的格式化想法，可以使用这个函数以及任何必要的css样式实现。
Every HTML page turns into a small PHP script with a skimpy line with the date function tucked in somewhere.
每个HTML页面都变成一个只有有限几行的小php脚本，日期函数隐藏在某个地方。
Every HTML page turns into a small PHP script with a skimpy line with the date function tucked in somewhere.
每个HTML页面都变成一个只有有限几行的小php脚本，日期函数隐藏在某个地方。
应用推荐