While aging is inevitable, scientists are finding out that certain changes in brain function may not be.
尽管衰老是不可避免的，科学家们却发现大脑功能的某些变化或许并非不可避免。
Perhaps most exciting is research that suggests that crafts like knitting and crocheting may help to keep off a decline in brain function with age.
也许最令人兴奋的是研究表明，像编织和钩编这样的手艺可能有助于防止因年龄增长而导致的大脑功能下降。
Jython has a buit in function called execfile (filename).
Jython有一个名为execfile (filename)的内置函数。
As the in function runs, it calls several functions in the class passed to it.
in函数运行时，会调用传递给它的类中的几个函数。
Most of the browsers support a built-in function for parsing and serializing JSON.
大多数浏览器支持内置的解析和序列化JSON的函数。
We have the iter built-in function to turn many sequence-like objects into iterators.
还出现了iter内置函数，它可以将许多类似于序列的对象转换为迭代器。
Just like any other built-in function, table functions can be used in a SQL SELECT statement.
就像其他的内建函数一样，表函数也可以在SQLselect语句中使用。
Sequence diagrams, also of great value in Function Verification, provide the interaction information.
序列图，在功能验证中有很重要的价值，提供交互的信息。
The correct solution is to explicitly test strings for emptiness using the appropriate built-in function.
正确的做法是显式地测试字符串是否为空，使用相应的内置函数。
You might use XSL: function to define your own function, if there is not a built-in function for your task.
如果没有针对您的任务的内置函数，那么可使用xsl：function来定义您自己的函数。
The code ensures that the types handled in function f1 are only those that are of type a or derivatives thereof.
该代码确保在函数f 1中处理的类型只能是a类型或其派生类型。
This includes updating the file or record format using data structures or the RPG built-in function % FIELDS.
这包括使用数据结构或RPG内置函数%FIELDS更新文件或记录格式。
GCC provides a built-in function that you can use to determine whether a value is a constant at compile-time.
在编译时，可以使用GCC提供的一个内置函数判断一个值是否是常量。
With a simple built-in function, jQuery ensures that your code will work because it waits for the page to load.
借助一个简单的内置函数，jQuery 可以确保您的代码能够工作，因为它会等待页面加载。
To that end, all those non-spatial attributes are processed in function render_geometries and encoded in the XHTML code.
为此，所有那些非空间属性都在函数render_geometries中处理，并编写到XHTML代码中。
Producing the SVG output for all geometries and processing non-spatial columns is implemented in function render_geometries.
函数render_geometries负责产生所有几何图形的SVG输出，并处理非空间列。
A major drawback of this built-in function, however, has been its inability to automate the collection of such information.
但是这种内置功能有一个很大的缺陷，它不能自动收集这样的信息。
Furthermore, abnormalities may be quantitative (ie, too many or too few cells) or qualitative (ie, abnormalities in function).
此外，异常可能是定量的(例如，细胞数量过多或过少)或定性的(即，存在功能异常)。
It reorders where local variables are stored, and copies Pointers in function arguments, so that they're also before any arrays.
它对存储局部变量的位置进行重新排序，并复制函数参数中的指针，以便它们也在任何数组之前。
This functionality is implemented with the contains built-in function, which takes a context and a search term as parameters.
这个功能是用内置函数contains实现的，这个函数以一个上下文和搜索词作为参数。
You must also look at any other Domino feature, add-in function, or third-party product that can impact resource requirements.
还必须考虑可以影响资源要求的其他任何Domino特性、附件功能或第三方产品。
Row identifier (RID_BIT or RID) built-in function: This built-in function can be used in the SELECT list or predicates statement.
行标识符(RID_BIT或RID)内置函数：该内置函数可用于SELECT列表或谓词语句。
The compiler provides a built-in function, which is evaluated at compile time, to determine the length of an array (e.g. len (a)).
编译器提供了内建的功能在编译时求得一个数组的长度(如len (a))。
Actually, most iterator contexts want an object that will generate an iterator when the new iter built-in function is applied to it.
事实上，当迭代器应用新的iter内置函数时，大多数迭代器的上下文希望得到一个可以生成迭代器的对象。
The capacity of a slice s is the size of the array from s [0] to the end of the array, and is returned by the cap built-in function.
切片s的容量是数组从s[0]到数组尾端的大小，并由内建的cap函数返回。
And parents can have parents, creating a transitive subclass relation, conveniently accessible with the built-in function issubclass .
并且父亲还可以有父亲，创建一个传递的子类关系后，可以方便地利用内建的issubclass函数来判断继承关系。
Each client connects locally, but is allocated a globally unique id so that the clients may refer to each other in function calls to the middleware.
每个客户端都在本地连接，但被分配一个全局惟一的ID，以便在中间件的函数调用中客户端间可以相互引用。
Computer comparison then shows which human genes correspond in DNA sequence and thus, presumably, in function, to the genes in these "model" organisms.
通过对比找出人类基因中相同序列，就可以推测和相应的生物模型中的基因有类似的功能。
This is your first opportunity to use function closures to enclose variables in function definitions, but it won't be the last, so get used to this, too.
这是使用函数闭包在函数定义中封闭变量的第一种方法，但不是惟一的方法，目前就采用这种方法。
Your estimate (in function points) is verified against the International Software Benchmarking Standards Group (ISBSG) repository of actual project results.
您的评估(在功能点方面)将通过实际项目结果的国际软件基准组织(International Soft ware BenchmarkingStandards Group,ISBSG)存储库进行验证。
应用推荐