As a preventative measure, we are told to let in fresh air by opening the windows and not to use the air conditioners.
作为一项预防措施，我们被告知要打开窗户让新鲜空气进来，而不要使用空调。
In view of this behavior it has been suggested that chemicals present in fresh buck rubs may help physiologically induce and synchronize fertility in females that visit these rubs.
这种行为表明新鲜擦痕上的化学物质可能有助于从生理上诱导并让关注这些擦痕的雌鹿同时受孕。
The change of management ushered in fresh ideas and policies.
更换领导班子带来了新思想和新政策。
Nutrients in fresh fruits and vegetables work together.
新鲜水果和蔬菜里的营养成分一起发挥作用。
A diet rich in fresh fruits and vegetables also supplies a lot of minerals.
饮食中增加新鲜水果和蔬菜可保证大量的矿物质。
Food prices were down as well, primarily due to a big drop in fresh vegetable prices.
食物价格也在下跌范围内，主要是由于鲜蔬菜类的价格大幅下跌。
Fouling is less of a problem for boats in fresh water, as barnacles are purely Marine.
对于淡水中的船，污塞不是什么问题，因为藤壶是纯海洋生的。
They are mammals that can be found in most of the world's oceans, as well as in fresh water.
海豚是哺乳动物，人们可以在世界上大多数的海洋和淡水中找到它。
We did consider a heat recovery ventilation system, a box and pipes that bring in fresh air.
我们的确曾经考虑过热回收通风系统，用一个机箱和一些管道引入新鲜空气。
Filo (or phyllo) dough comes in fresh or frozen paper-thin layers and is similar to strudel pastry.
费罗面团像新鲜的或冷冻纸一样薄，它类似于一种点心或蛋糕。
Which is the example of the freshwater fish in salt water, or the saltwater fish in fresh water.
很典型的例子，淡水鱼放在在盐水中，或者咸水鱼放在淡水中。
This could only have happened in fresh water ponds, salt water destroys the fatty acids, says Szostak.
绍斯塔克说这个过程只能在淡水池中发生，盐水会破坏脂肪酸。
We have restored power and pumped in fresh water, and we are making basic steps towards improvement.
我们已经恢复了供电，也泵进去了一些淡水，我们正在采取基本的步骤去改善情况。
Fish, vegetables and milk contain most of the minerals we need.vitamins are found in fresh vegetables and fruit.
鱼类、蔬菜和牛奶中包含我们所需的大部分矿物质。维他命可以在新鲜的蔬菜和水果中获得。
This would solve the problem of ventilation, for if a train entered this tunnel, it would draw in fresh air behind it.
因为如果有列火车开进隧道，它就把新鲜空气随之抽进了隧道。
The primary driver of CPI inflation in 2010 was bad weather, which led to a sharp fall in fresh vegetable and fruit supplies.
2010年CPI的上涨主要归因于恶劣天气导致新鲜蔬菜和水果供应的锐减。
If no one can truck in fresh veggies from across the country, we might be inclined to go back to basics and grow our own food.
如果没有人能跨越全国地运输新鲜蔬菜，我们可能要回到过去，自己种植食物。
But by recognizing your own thinking style youbegin to ask different questions and think about problems in fresh and excitingnew ways.
然而通过认清自己的思考方式，你开始可以提出不同的问题，并能以全新的、令人兴奋的方式思考问题。
Traditional festivals are celebrated in Richmond with the same fervor displayed at shows by pop singers flown in fresh from their homeland.
在列治文庆祝传统的节日有着同样的热情，有流行歌手从家乡飞过来演出。
It's been known to swim hundreds of miles upstream in rivers like the Mississippi and can be found in fresh water many miles from the ocean.
牛鲨曾经沿如密西西比河逆流而上数百里，也可以在远离大海的淡水区域发现它们的踪迹。
It's in substantially worse shape than many of its peers, many of whom have been able to raise billions of dollars in fresh capital recently.
花旗的财务状况明显比很多同行都要糟糕，最近不少银行都筹集到了数十亿美元的新资本。
The four primary polyphenols found in fresh tealeaves are epigallocatechin gallate (EGCG), epigallocatechin, epicatechin gallate, and epicatechin.
新鲜茶叶中的四种主要的多酚类物质为儿茶素，epigallocatechin(?) ，epicatecingallate(?)
practices to control viruses in food, especially noroviruses (NoV) and hepatitis A (HAV) in fresh produce, mulluscan shell fish and ready-to-eat food;
采取措施控制食品中的病毒，特别是新鲜产品、软体贝类和即食食品中的诺如病毒和甲型肝炎病毒；
Connect. Designers, I discovered, have a knack for synthesizing--for taking existing elements or ideas and mashing them together in fresh new ways.
我发现设计师有种综合的窍门—收集现有的元素或想法，在以全新的方式将他们糅合在一起。
The toothpicks will help suspend the avocado pit in water and keep the top part of the pit in fresh air and the fat base of the pit under the surface of the water.
牙签可以帮助把油梨核在水里撑起来，让上部在新鲜空气里，肥大的下部在水下。
So with trillions in fresh liquidity, zero interest rates and valuing assets at fantasy prices, many Banks have produced record profits and paid record bonuses.
巨量的新增流动性，零利率和错误的资产定价使得很多银行赚取了创纪录的利润并开出了巨额的奖金。
So with trillions in fresh liquidity, zero interest rates and valuing assets at fantasy prices, many Banks have produced record profits and paid record bonuses.
巨量的新增流动性，零利率和错误的资产定价使得很多银行赚取了创纪录的利润并开出了巨额的奖金。
应用推荐