They went out in freezing conditions to shovel snow.
他们冒着严寒出去铲雪。
On her journey, Helen walked 345 miles in freezing weather conditions.
在旅途中，海伦在严寒的天气中走了345英里。
The southern willows thrive in freezing cold of the north.
在凝寒的北地依然丛生着南国的绿柳。
They remain stranded in freezing weather and rapidly worsening conditions.
他们仍然被困着，天气严寒，情况迅速恶化。
The main research is flavor stability of boiled dumplings in freezing period.
主要研究在冷藏期间，水饺风味的稳定性。
Tens of thousands are now living in temporary shelters or tents in freezing overnight temperatures.
成千上万的人现在居住在临时避难所或者帐篷里，这里晚上的温度会降到零度以下。
It is widely used in freezing vegetables, fruits, seafood, poultry, pastry, diary foods or other products.
产品适用于蔬菜、水果、海鲜、禽肉、面食、乳制品等食品的快速单体冻结。
"But it's tough to walk a long way to fetch hot water from the public water room in freezing winters," Guo complained.
郭抱怨道，“但冬天那么冷，走很长一段路去公共水房打热水太难忍了。”
In Shanghai, to get an IMAX ticket for Avatar can mean waiting in freezing weather all night for a show three days later.
在上海，想买到一张《阿凡达》IMAX电影票意味着要在严寒中整夜守候，买到的还是三天后的场次。
Some bad results for engineering project have been analyzed due to the mixed usage of altitudes in freezing and warm period.
冰冻期地面高程等于原地面暖土高程与冻胀量之和。 分析了冻土与暖土高程混用对工程建设的不良结果。
Birdseye was a field biologist and it was on a field trip in Labrador, Canada that his interest in freezing techniques was piqued.
伯宰是一位野外生物学家，因在加拿大的拉布拉多一次野外旅行激发了其对冷冻技术的兴趣。
The heterologous over-expression of genes encoding AFPs in freezing-sensitive plants can enhance the freezing resistance of host plants.
异源超表达抗冻蛋白基因能赋予敏感宿主植物抗冻能力。
The freeze time, the thickness and the temperature field behavior of the frozen wall are the critical parameters in freezing construction.
冻结时间、冻结壁厚度和冻结壁温度场的性状是冻结法施工的关键参数。
Selecting of proper cryoprotectant agents is a principle step of cryopreservation, for these agents play an important role in freezing cells.
低温保护剂在细胞的低温保存过程当中起着很重要的作用，选择合适的低温保护剂是低温保存过程中首要解决的问题。
All 150 passengers, three flight attendants and two pilots were rescued in freezing weather, with a number later treated for unspecified injuries.
营救人员从冰冷的河水中救出150名乘客，三名空乘和两名飞行员，随后(这句没看懂！)
The paper gives some suggestion of optimized energy saving design of freezing work and construction control on energy saving in freezing engineering.
本文从冻结站节能优化设计、施工管理控制等方面探讨冻结工程节能降耗的几点看法与认识。
The biscuit was perfectly preserved, having been left in freezing temperatures at a hut where the team of explorers led by Ernest Shackleton was based.
这块饼干保存完好，放置在欧内斯特·沙克尔顿带领的探险队居住的小屋里，以冻结温度保存。
The region is believed to hold up to 25 billion boe, or almost a fifth of remaining total reserves, but they lie in freezing waters more than 600 metres deep.
据称这块地区储藏有250亿桶石油当量，几乎占剩余总储量的五分之一，但是它们位于超过600米深的冰冷海水之下。
The seasonal coefficient of grounding resistance possibly reaches 3.0 in freezing region of North China, and those of touch voltage and step voltage 10 and 5.4, respectively.
在我国北方高寒冰冻地区接地系统的接地电阻季节系数可达3.0，接触电压和跨步电压季节系数可能达到10和5.4。
A man who broke his neck outdoors in freezing conditions survived lying in snow for nearly 20 hours thanks to his dog, who kept him warm through the night and barked for help.
一位摔倒在冰天雪地里的男子脖子骨折，多亏了他的狗狗整夜为他取暖，狂吠求助，他躺在雪地上近20个小时后还能得以生还。
Tests on the freezing revival of a micro biological body may provide experimental evidences to support future scientific efforts in freezing and surviving an animal or even a human being.
微小生命个体的冷冻复活研究，可以为今后实现极具挑战性的动物个体乃至人体的冷冻复活提供实验依据。
Design for Civil Buildings, which is a national standard that is being established. Contents of this thesis supply theoretical bases for establishing energy conservation citation in freezing areas.
本文所完成的内容，是正在制定的国家标准《居住建筑节能设计标准》的一个组成部分，主要为严寒和寒冷地区关于建筑节能条文的编制，提供理论依据。
The point at which the solid and the liquid are in equilibrium is called the freezing point.
固体和液体的平衡点叫做冰点。
It appears that unlike salt, dissolved organic substances are not excluded from the ice in the freezing process.
"和食盐不同，溶解的有机物在结冰过程中似乎并没有被排除在冰层之外。
It appears that unlike salt, dissolved organic substances are not excluded from the ice in the freezing process.
"和食盐不同，溶解的有机物在结冰过程中似乎并没有被排除在冰层之外。
应用推荐