For purposes of covering this instant messaging technique in an article format, we scaled down the awareness version that our company uses.
为了以文章格式涵盖此即时消息传递技术，我们缩小了公司使用的感知版本。
I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.
我已经同他见过面，解释了这个节目的程式和我们的想法。
This is opposed to the traditional format of presenting to the industry, taking orders for production and becoming available in six months' time.
这与传统的向行业展示、接受生产订单并在六个月内供货的方式相反。
The cinema did not emerge as a form of mass consumption until its technology evolved from the initial "peepshow" format to the point where images were projected on a screen in a darkened theater.
电影播放技术由最初的“西洋镜”的形式演变而来，直到其发展到一个时期；在这个时期中，影像被投影到幽暗的影院屏幕之上，电影才作为一种大众消费的形式而出现。
The challenge the computer mounts to television thus bears little similarity to one format being replaced by another in the manner of record players being replaced by CD players.
因此，计算机对电视提出的挑战与就像唱片机被CD机所取代一样，没有什么相似之处。
In Listing 10, I improved the format of the calendar item.
在清单10中，我改进了日历条目的格式。
Performance is better as the data is kept in a single format instead of copying to different data models which in the worse case requires extra serialization and parsing.
性能之所以能够得以改进，其原因是数据以单一格式保存，而不是复制到不同的数据模型，后者在情况不佳时可能需要额外的序列化和解析操作。
The code in Listing 5 returns the JSON format of data.
清单5中的代码返回了数据的json格式。
This is because, in defining structure, the format of a CAM document is strikingly similar to an XML instance.
这是因为，在定义结构方面，CAM文档的格式非常类似于一个xml实例。
A service definition created in WSDL describes the format of system requests regardless of the run-time implementation.
以wsdl格式创建的服务定义描述了与运行时实现无关的系统请求格式。
In the HTML format of the Master index, go to an index entry by clicking on the hyperlinked text next to the manual identifier.
在html格式的主索引中，单击手册标识符边上的超链接文本，即可进入索引条目。
In fact, the same format of information may be used to store information, exchange information, and view and manipulate information.
实际上，存储、交换、查看和操作信息使用的格式都是相同的。
Increasingly, XML is being used as a message exchange format in a variety of industries.
XML越来越多地在不同的行业被作为消息交换格式。
The REST APIs use the Content-type header in the HTTP request to determine the format of the data stored in the grid.
RESTAPI在HTTP请求中使用内容类型头部以便确定存储在网格中的数据的格式。
For instance, I once had a BIOS flash utility that was distributed only in the format of a self-extracting image file for DOS.
例如，我以前有一个BIOS闪存工具，仅以用于DOS的自解压缩的映像文件的格式发布。
Service export - A representation of the Service would be retrieved in OVF format. Requesting a representation of the service in OVF does this.
服务导出——可以用OVF格式来表示服务的内容，这需要做一个用OVF表示服务内容的请求。
The report generated is in XML format and consists of details on meeting usage and lists of hosts and participants.
报告以xml格式生成，包括会议的详细信息和主持及与会人员的列表。
Or perhaps you need examples of XML in a particular format.
或者，也许需要特定格式的xml例子。
Automatic archiving of test results in XML file format.
可以用XML文件格式把测试结果自动归档。
The return type of the method declaration indicates in what object format the results of the SQL statement will be returned.
方法声明的返回类型表明sql语句的结果返回什么样的对象格式。
Because the software package in this format is only a description of the software package, it is in the not-built format.
由于这种格式的软件包之是软件包的一个描述，它不是构建格式。
Data binding is a method of mapping from the format in the data files to the attributes of a business object.
数据绑定是一种从数据文件格式到业务对象属性的映射方法。
In addition, most of the graphical elements are provided in vector format, allowing you a lot of room to scale up for high-resolution presentations.
此外，大部分图形元素是矢量格式的，让你在高分辨率演示上提供很大空间。
Alternately, to produce a report in a custom format, you can write a utility to scan the persisted errors in a project of interest and populate the custom report in a format of interest.
也可以生成定制格式的报告，这需要编写一个实用程序，它扫描保存的错误并按所需的格式填充报告。
The format of the value returned is in the internal AIX format.
返回的值采用AIX内部格式。
WSDL is a definition held in XML format of one or more Web services.
WSDL是以xml格式保存的一个或者多个Web服务的定义。
For example, imagine that you have the coordinates (in DD format) of 61.44, 25.40. You'd convert them as follows.
例如，假设您具有一个dd格式的坐标61.44,25.40。
For example, for a UK mobile phone number, 07812345678, one can remember in the format of 3-4-4 (078 1234 5678) or 5-3-3 (07812 345 678).
如，一个英国的手机号码是，07812345678，某人可能以3-4-4的格式记忆(078 1234 5678)或5-3-3的格式记忆(07812 345 678)。
For example, "dmy" would indicate that the date was in the format of the day, followed by the month, and then the year.
比如说“dmy”将表示日期的格式为日期-月-年。
For example, "dmy" would indicate that the date was in the format of the day, followed by the month, and then the year.
比如说“dmy”将表示日期的格式为日期-月-年。
应用推荐