If a diver ascends too quickly from a high-pressure underwater environment to a lower-pressure one, gases dissolved in blood and tissue expand and form bubbles.
如果潜水员从一个高压的水下环境迅速上浮到一个低压的水下环境，他们的血液和组织中溶解的气体就会膨胀并形成气泡。
The debate could not be resolved because no one was able to ask the crucial questions in a form in which they could be pursued productively.
这场辩论未能得到解决，因为没有人能够以一种有效讨论这些关键问题的方式提出这些问题。
Like most amphibians these begin life in a juvenile "tadpole" state, then metamorphose into the adult form — except for one species, the axolotl, which famously lives its entire life as a juvenile.
像大多数的两栖动物一样，它们从幼年的“蝌蚪”状态蜕变成成年的形式——蝾螈这个物种除外，众所周知，它一生都处于幼年状态。
If it is cut in a plane different from the one used by the early investigators, it will not form two whole embryos.
如果在一个不同于早期研究人员所使用的平面上切割，就不会形成两个完整的胚胎。
More than one in eight people in their late 50s is now on some form of federal disability insurance program.
如今，超过八分之一的50多岁老人正在享受某种形式的联邦伤残保险计划。
If you capture the fleeting thought and simply share it with the world in raw form, no one is likely to understand.
如果你抓住了稍纵即逝的想法，并以它原本的样子与世界分享，可能没人会理解。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
It has a very conventional form, so no more than two characters are involved in any one scene.
它的形式很传统，所以每一幕涉及到的角色不超过两个。
People have been eating pizza, in one form or another, for centuries.
几个世纪以来，人们一直吃各种形式的披萨。
A history book which may contain the facts in story form will be easier to read than one dealing with scientific subjects.
以故事形式包含事实的历史书比科学题材的书更容易阅读。
One concentrates solely on hand lines (chiromancy) while others are only interested in the form of the hand (chirognomy).
一个只专注于手线（手相），而另一个只关注手的形式（手法）。
In fact, I had used several of the practices for years, in one form or another.
事实上，我多年以来使用过几种实践，用一种方式或另一种方式。
In one form - proanthocyanidins - tannins suppress production of a peptide responsible for hardening arteries.
单宁的一种形式——原花青素能抑制导致动脉硬化的肽的形成。
Some researchers regard sleep as one of the greatest unsolved mysteries of science, even though all animals do it in one form or another.
有些研究者将睡眠认为是科学中一大未解之谜——虽然每一种动物都会睡觉，以这种或那种的形式。
The XHR objects are kept in an array that allocates one element for each form.
这些 XHR对象保存在一个数组内，数组为每个表单分配一个数组元素。
The advance information came in the form of visual cues, one representing a large reward and the other a small reward.
预先信息以视觉提示的形式给予，一种表明大奖赏，另一个表明小的奖赏。
I think another piece is knowing what the real costs are because fossil fuels, biomass, solar, and wind [energy are] all being subsidized in one form or another.
再一点，我认为还应该了解真实成本是多少，因为不管是化石燃料、生物燃料，还是太阳能、风能都在接受不同形式的补贴。
XSLT transformations are useful in converting one form of XML to another using stylesheets.
XSLT转换在使用样式表将一种形式的xml转换为另一种形式时很有用。
You can have expertise in just one area and with others, form a supply chain to make money.
你可以只在一方面具备专业技能，然后与他人协作构成一个完整的产业链来获取利润。
Attention is the taking possession by the mind, in clear and vivid form, of one out of what seem several simultaneously possible objects or trains of thought.
(聚精会神的)专注是，在同时存在几个可能的观察对象或思考对象时，大脑清晰而生动地牢牢抓住其中一个的状态。
Many existing products from many technology providers implement reliable messaging in one form or another.
源自众多技术供应商的许多现有产品以一种或另一种形式实现可靠的消息传递。
One of the key motivators for learning tends to be "success" in one form or another and consciously or not, success is usually perceived as a step towards happiness.
学习的重要原动力之一往往就是某种形式有意无意的“成功”，通常被视为通往幸福的必经之路。
Moons are generally thought to form in one of two ways - either by coalescing from the same cloud of debris as their parent planet, or as wandering objects captured by the parent's gravitational pull.
卫星通常被认为形成于两种途径：一是由它们母星的同性云状碎片合并而成，一是被母星重力抓住的游离天体。
Then you require that nonce as one of the fields in form submission.
之后，再在表单提交中要求该nonce作为其中的一个字段。
Derivations: Derivations describe how information in one form may be transformed into information in another form through an inference or mathematical calculation.
派生：派生(Derivations)描述如何通过推理或数学计算将一种形式的信息转换成另一种形式的信息。
That latter form creates an Implicit Document Node (IDN) in 2.0, which is one form of the new temporary tree structure.
后一种形式建立了 2.0中的隐含文档节点（Implicit Document Node，IDN），这是一种新增加的临时树结构。
The standard is specific in its instructions, which aim to ensure that once someone has learnt a word in one form, they will not encounter it in another.
此项标准具体体现在其各项指令当中，这些指令旨在确保一旦人们掌握某个词所表示的意思，他们就不会遇到该词还表示其它意思的情况。
The standard is specific in its instructions, which aim to ensure that once someone has learnt a word in one form, they will not encounter it in another.
此项标准具体体现在其各项指令当中，这些指令旨在确保一旦人们掌握某个词所表示的意思，他们就不会遇到该词还表示其它意思的情况。
应用推荐