Tourists visit different kinds of museums in foreign countries so that they can learn about their history and culture.
游客参观外国不同种类的博物馆，这样他们可以了解它们的历史和文化。
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
Under international law, diplomats living in foreign countries are exempt from criminal prosecution.
按照国际法，驻外外交官免受刑事诉讼。
Some of them have been popular in foreign countries for many years.
其中一些已经在国外流行了很多年。
Many robots in foreign countries can communicate with people in Chinese.
国外许多机器人能用汉语与人交流。
Every year, many local Wushu groups are sent abroad to put on Wushu shows, trying to improve the influence of Wushu in foreign countries.
每年，很多当地的武术团体被派往国外表演武术，以提高武术在外国的影响力。
In addition, if your families or friends are in foreign countries, they can purchase for you, too.
此外，如果你的家人或朋友在国外，他们也可以帮你代购。
Now he could play matches in foreign countries only if they could be reached by car, train or boat.
现在他只能去那些能通过汽车、火车或者船到达的国家参加客场比赛。
When we are guests in foreign countries, we should always conduct ourselves politely and with restraint.
当我们在外国作客的时候，我们要始终把握自己的行为，保持礼让与克制。
Main manufacturers, brands, grades and properties of some fluororesins in foreign countries are introduced.
介绍了部分国外氟树脂的主要生产厂、商标、品级及性能。
But some of the people studying abroad prolong their stay in foreign countries. Why are they reluctant to return?
可是有些留学人员延长了在国外逗留的时间。为什么他们不愿意返回国内？
Gun drilling is a high efficient and high precision hole processing method extensively adopted in foreign countries.
枪钻技术是一种高效率、高精度的孔加工方法，国外已广泛采用。
Before, I met a Cantonese and a Hokkien in foreign countries and couldn't communicate - I had to speak English to them.
从前，我在国外碰到一个广东人和一个福建人，却没法和他们交谈。
Stock index futures, as an instrument to avoid systematic risks, have been popular in foreign countries for many years.
股指期货作为规避股市系统性风险的工具，在国外已推出多年。
The attraction of clean air wears off, and the higher salary is largely offset by the high living standards in foreign countries.
洁净空气的吸引力渐渐退去，高薪也大大地被国外的高生活标准抵消了。
Since Valentine's Day is celebrated in foreign countries, some say, the Chinese should observe their own Valentine's Day too.
有人说，外国有情人节，中国人也应该有自己的情人节。
Tourism provides people with a good opportunity to have a better understanding of the culture, history and customs in foreign countries.
旅游业给人们提供了一个更好的了解国外文化、历史以及习俗的机会。
Exterior insulation system called EIFS system in foreign countries, namely the external wall thermal insulation and decoration system.
外墙外保温体系在国外称为EIFS系统，即外墙保温和装饰系统。
Most of our products' quality has come up to the international level. Wholly exported, our products are well-received in foreign countries.
我公司的许多产品都达到了国际先进水平，产品畅销国外，100%出口。
The paper introduces the structure of steel reinforced concrete, its advantages and the application situation of this structure in foreign countries.
本文对钢骨混凝土结构进行了介绍，介绍了这类结构的优点，及这类结构在国外的应用情况。
Vocational training for judges in foreign countries has been systematized for a long time and has a series of complete and effective training methods.
许多发达国家的法官培训早已制度化，有了一套完备和行之有效的做法。
Scientific research institutions in foreign countries take great pains to revitalize their ranks by regularly bringing in bright, active young people.
外国科研机构很注意更新科研队伍，经常补充年轻的、思想灵活的人进来。
Zhang Song: China needs to pull together the mistakes made and lessons learned from building cities and look at advanced practices in foreign countries.
张松：中国需要总结城市建设中的失误和教训，学习别国先进经验。
Building Defects Insurance Systems, as an effective way to settle construction quality problems, has been in operation for a century in foreign countries.
房屋质量保险制度，作为解决建筑工程质量问题的有效途径，在国外已运行了上百年。
Occupational burnout is a new domain that researchers focus on. Occupational burnout among counselors in foreign countries has been studied systematically.
职业耗竭是学术界关注的一个新热点，国外心理咨询师的职业耗竭问题也得到了比较系统的研究。
As to research on vagueness of legal English in foreign countries mainly involves the relationship between vagueness and preciseness, sources of vagueness, etc.
国外学者对于法律语言模糊性的研究，多是探讨法律语言模糊性与精确性的关系以及模糊性存在的原因。
As to research on vagueness of legal English in foreign countries mainly involves the relationship between vagueness and preciseness, sources of vagueness, etc.
国外学者对于法律语言模糊性的研究，多是探讨法律语言模糊性与精确性的关系以及模糊性存在的原因。
应用推荐