The necessity of foreign cooperation in petroleum distribution enterprises, the challenge we are facing to, and the problems urgently to be solved in foreign cooperation are discussed in this paper.
介绍了石油流通企业开展对外合作的必要性、面临的挑战,以及在对外合作中迫切需要解决的问题。
Company not only in China with good business reputation, while, in foreign cooperation, in particular with the United States, France, Japan and other places of established good cooperative relations.
公司不仅在国内具有良好的商业信誉,同时,在对外合作方面,尤其是与美国、法国、日本等地客户建立了良好的合作关系。
Assistant Foreign Minister Wu Hongbo addressed the opening ceremony of the first China-Arab Press Cooperation Forum held in Beijing from April 23 to 24, 2008.
2008年4月23日至24日,首届“中国—阿拉伯国家新闻合作论坛”在北京举行,吴红波部长助理出席开幕式并致辞。
Foreign Minister Tang fully explained in his speech China's position and views on strengthening international cooperation against terrorism and APEC's work in the anti-terrorism field.
唐外长在发言中全面阐述了中国对加强国际反恐合作及APEC在反恐领域工作的立场和看法。
Growing interactions between China and foreign countries in the military field greatly enhanced the mutual trust and cooperation between China and relevant countries.
中国与其他国家不断扩大军事交流,极大地促进了中国和有关国家之间的互信合作。
to guide and coordinate the work safety supervision and administration organizations in the exchanges and cooperation with foreign countries.
指导协调安全生产监督管理系统对外交流与合作。
However, this does not mean that we are going to restrict foreign business in China or the cooperation between foreign and Chinese enterprises.
这并不意味着我们要限制外国企业在中国的经营或限制中外企业之间开展合作。
A Chinese foreign-ministry spokesman said Tuesday there would be 'in-depth discussions' on cooperation in' some major areas, 'but declined to confirm if a nuclear deal was in the works.
中国外交部发言人周二说,中巴两国将就相关领域的具体合作进行深入探讨,但是拒绝透露是否有核技术方面的协议。
The three foreign ministers exchanged in-depth views on major international and regional issues of common concern and reached important consensus on deepening trilateral cooperation.
三国外长就共同关心的重大国际及地区问题深入交换了意见,就深化三方合作达成重要共识。
The Foreign Ministry also says U.S. criticism is based on groundless accusations and biased sources, including the Organization for Security and Cooperation in Europe.
俄罗斯外交部还说,美国的批评是建立在毫无根据的指责和有偏见的消息上的,这些消息的来源包括欧洲安全与合作组织。
The two sides also exchanged views on the situation in Central Africa and agreed to establish relevant consultation and cooperation mechanism between the foreign ministries of the two countries.
双方还就中部非洲形势交换了看法,同意建立两国外交部之间的有关磋商与合作机制。
We are striving to expand economic cooperation and exchange of technology with foreign countries, and will utilize common and reasonable international practices in a flexible way.
我们将努力与各国扩大经济合作和技术交流,灵活地运用通常而合理的国际惯例。
Russia has stopped all military cooperation with NATO after alliance foreign ministers said future ties depend on Russia pulling back troops in the former Soviet republic of Georgia.
俄罗斯中止了与北约的一切军事合作,在此之前北约外长表示,北约和俄罗斯的关系取决于俄罗斯是否从前苏联加盟共和国格鲁吉亚撤军。
During the meeting, the foreign ministers will have an in-depth exchange of views on international and regional issues of common interest, with a view to promoting trilateral pragmatic cooperation.
会晤期间,三国外长将就共同关心的国际和地区问题深入交换意见,推动三方务实合作。
To take charge of the foreign exchanges and cooperation in respect of press, publication and copyright.
负责新闻出版和著作权方面的对外交流与合作。
Those special economic areas enjoyed greater flexibility in utilizing foreign capital, introducing foreign technology and conducting economic cooperation overseas.
这些特殊经济区在利用外资、引进国外技术和进行对外经济合作方面享有更大的灵活性。
The Employer and the Foreign Teacher, in a spirit of friendly cooperation, agree to sign this contract and pledge to all the obligations stipulated in it.
聘用方和外籍教师本着友好合作的精神,同意签定合同并保证认真履行合同中约定的各项义务。
On April 29, 2003, the routine conference of the foreign ministers of the Shanghai Cooperation Organization was held in Almaty, former capital of Kazakhstan.
2003年4月29日,上海合作组织成员国外长例行会议在哈萨克斯坦前首都阿拉木图举行。
Just graduated, in a art training center for translation. Cooperation is the object of foreign piano teacher, the content of the translation is she the lectures.
刚毕业,在一家艺术培训中心作翻译。协作的对象是外籍钢琴教员,翻译的内容便是她授课的内容。
The units engaged in contracted construction of foreign projects or service cooperation with other countries shall have the necessary eligibility or qualification.
从事对外工程承包或者对外劳务合作的单位,应当具备相应的资质或者资格。
The State takes measures to promote international cooperation and exchange in agricultural science, technology and education, encourages the introduction of advanced foreign technologies.
国家采取措施促进国际农业科技、教育合作与交流,鼓励引进国外先进技术。
Upgrading and ensuring the quality is a key factor in implementing Chinese Foreign cooperation in school running.
提高和保证中外合作办学质量是实现开展中外合作办学目的的关键因素之一。
To conduct exchanges and cooperation with foreign press agencies, and provide services to foreign correspondents for their reports and interviews in China.
开展与国外新闻机构的交流合作,并为国外记者来中国采访提供服务。
The Foreign Ministry also says U. S. criticism is based on groundless accusations and biased sources, including the Organization for Security and Cooperation in Europe.
俄罗斯外交部还说,美国的批评是建立在毫无根据的指责和有偏见的消息上的,这些消息的来源包括欧洲安全与合作组织。
Aiming at figure out a new way of transferring rural labor, this article discusses the export of rural labor in foreign labor cooperation of our country.
本文对我国农村劳动力向国外输出进行了研究,意在探索转移农村劳动力的新途径——即通过对外劳务合作转移农村劳动力。
In charge of the management of the company's inspection and technical services and the foreign cooperation and communication.
负责公司检测业务和技术服务业务的管理、对外合作交流。
China has made a great achievement in foreign labor cooperation in recent years, which builds a good foundation and accumulates much precious experience of rural labor export.
近年来,我国的对外劳务合作事业取得了巨大的成绩,为继续深入推进对外劳务输出打下了基础,并积累了丰富的经验。
Through the cooperation, foreign giants are all first solve the problem of soil and water in our country refuses.
通过合作,外资巨头们都首先解决了在我国水土不服的问题。
Through the cooperation, foreign giants are all first solve the problem of soil and water in our country refuses.
通过合作,外资巨头们都首先解决了在我国水土不服的问题。
应用推荐