The bad working conditions in field operation makes complex hydraulic system undergo a severe tests.
野外生产中恶劣的工作环境，对复杂的液压系统无疑是严峻的考验。
The paper describes some precautions in field operation and regular maintenance of MCEVOY "C" double ram valve.
前言：本文简要介绍MCEVOY“C”型双闸板阀的现场操作及定期保养中的几个注意事项。
Several key problems existed in field operation of liquid propellant are solved and field experiment results are given also.
解决了液体药现场施工过程中的几个关键问题，并给出了现场试验效果。
The DSISR_ST bit in the dsisr field of the exception structure indicates the problem was a store operation.
异常结构dsisr字段的 DSISR_ST 表示存储操作出了问题。
In the status resource, the "uri" and "progress" fields MUST be populated, and the "progress" field MUST contain a value of 0 indicating that the operation is beginning.
在Status资源中一定要包含“uri”和“progress”两个属性，其中“progress”域必须是0，用于指定操作已经开始。
The idea was to let the ground commanders who are the experts in this field handle the operation with minimal interference from people who are less expert.
考虑的是让在这一领域中经验丰富的地面指挥官来负责处理，尽量减少外行的干扰。
In order that the crops in open field could survive safely the winter frost prevention operation is of Paramount importance.
为了使这些大田作物能够安全越冬，防霜作业具有极端重要意义。
In April the training operation shifted to Avenger Field.
到4月份，训练工作便转移到复仇者机场进行。
Operation IceBridge is now in the third of six annual field campaigns to Antarctica from Punta Arenas, Chile.
“冰桥行动”从智利的蓬塔·阿雷纳斯开始的对南极进行的6个年度实地考察的第三个。
The field we are most interested in is the "real" field; that is the field indicating the response time of the operation.
我们最感兴趣的是“real”字段；该字段表示操作的响应时间。
Petroleum equipments play an important role in the production of oil field, the management and operation of these equipments have direct impacts on the oil output and the enterprise's profit.
石油设备是油田生产作业的重要组成部分，这些设备的管理与运行直接关系到石油产量和企业的经济效益。
In the field operation, can cause annealed wire diameter necked, surface scratch, red copper wire, copper wire color, copper wire oxidation and so on some phenomenon.
在现场操作中，会造成退火后线径变细、表面划伤、铜线发红、铜线变色、铜线氧化等一些现象。
In the field of plastic surgery, this advanced technology can be used for operation design and simulation, prosthetic prefabrication and so on.
将这一先进技术应用于整形外科领域，可以进行手术设计与模拟、假体预制、形态测量等。
The vibration malfunction was diagnosed through the analysis of unstable vibration in the operation of a unit and the field data.
通过对某机组运行中发生的不稳定振动进行分析，结合现场数据，诊断出了振动故障。
It is an unusual case to use MOPSO to optimize operation parameters of boiler in the field of boiler combustion optimization.
本论文提出的多目标粒子群算法优化锅炉可调运行参数在锅炉燃烧优化领域还不多见。
That is, each one of these practices organizes its field of operation in terms of certain concepts, which are applied according to certain criteria.
就是说，这些实践的每一种，都是以某些概念来组织自己的操作领域的；而对那些概念的运用，遵照一些标准。
The raw material logistics of the agricultural product deeply processing enterprises both in the field of academic research and in the actual operation, is of Paramount importance.
农产品深加工企业原材料物流无论是在学术研究领域还是在企业的实际操作中，都具有极其重要的意义。
Daqing Oil field and a similar operation in the field of foreign friends that this situation is common in China.
大庆油田和一个类似行动的，这种情况是在中国的外国朋友共同领域。
In addition, the use of U3751 battery in operation, only five minutes of preheating, suitable for outdoor and field test.
㩿另外，U 3751在操作时使用电池，只需五分钟预热，适用于户外和场地测试。
Long years of experience as work scheduler in an industrial production operation in the field of mechanical engineering, heavy-machinery or plant design and construction.
多年在机械工程、重型机械或设备设计和制造领域作为生产计划员的工作经历。
Based on the analysis of risk property and the operation mode of supply chain in manufacturing field, it established a valuation model of direct losses.
在分析了供应链风险性质和生产制造领域供应链运作模式的基础上，建立了直接损失评价模型。
The conventional pumping unit is still the main pumping unit in the field at present, the main reason is that its structure is simple, operation and maintain are convenience, and its use life is long.
目前各油田的抽油设备主要仍为常规游梁式抽油机，其主要原因是该机结构简单，操作维护方便，使用寿命长。
Be priority if master the calibration and operation method of current metrology instruments in mechanical field.
掌握机械行业常用计量器具的校准及使用方法者优先。
The traditional manual operation mode can not adapt to the new harbor development trend and has to be combined with the field bus technology in order to realize the automatic operation mode.
传统的人工运行模式已不能适应新的港口发展趋势，因此在港口物料输送系统中引入现场总线技术，来实现无人值守的自动化运行模式显得尤为重要。
Methods: The manifestations of low field MRI in61cases with tumors in cerebellopontine Angle region documented by operation and pathology were analyzed retrospectively.
方法经临床、手术病理证实的桥小脑角区肿瘤61例，回顾性分析其低场MRI表现。
How to correctly face and solve all kinds of problems appeared in the accounting field in the economic operation has been the bottleneck which has to be settled urgently.
如何正确面对及解决经济运行过程中会计领域所发现的各种问题已成为亟待解决的瓶颈。
The field controller performs excellently in real-time property, openness, reliability, mathematical operation and multi-bus integration.
该控制器在实时性、开放性、可靠性、运算处理能力、多总线集成等方面具有优异的性能。
Objective To investigate the specific application of ergonomics for design of operation field in sanitary train.
目的：探讨人机工程学在卫生列车手术区设计中的具体应用。
The optimal layout of pumping Wells plays an important role in the operation of a new well field.
新建水源地如何最优布井，对水源地开采运行具有重大影响。
Making a comparison between the typical standard of moped running noise testing methods and regulations (in the field of the operation requirements).
对轻便摩托车行驶噪声测量方法的典型标准和法规(在操作要求方面)做出比较。
应用推荐