男孩们害怕地跑开了。
I tried to hold my cat in my arms, but it ran away from me in fear.
我试着把猫抱在怀里,但它从我身边害怕地跑开了。
I lived in fear of failing my final exams.
我生活在期末考试不及格的担忧中。
Hope, for Bloch, has its starting point in fear, in uncertainty, and in crisis: it is a creative force that goes hand in hand with utopian "wishful images".
在布洛赫的理念里,希望起于恐惧、未知和危机:它是一种创造力,同乌托邦式“希望的愿景”相辅相成。
They wanted to terrorize us, but, as Americans, we refuse to live in fear.
他们想让我们生活在恐怖之中,但作为美国人,我们拒绝恐惧。
Remarkably, the next time he rang the bellthe rats no longer froze in fear.
令人震惊的是,下次他再弄响闹铃的时候老鼠不再恐惧地僵直。
When the eunuchs saw me, their knees shook and they fell upon the ground in fear.
而当宦官们见到我,则吓得膝头打颤,跌倒在地。
"He'll say what he has to say, but the truth is that we don't live in fear," Zhang says.
“他将说他不得不说的话,但事实是我们并不生活在害怕中,”张说。
On starting her new cable network, OWN: I woke up one morning clutching my chest in fear.
关于她开始创建新的有线电视网OWN:一天早晨,我醒来时,害怕地捂紧胸口。
I didn't know how people would react to me. I lived in fear of asking a dumb question.
我不知道人们将如何反应,一直活在会问出一个让人哑口无言问题的担心之中。
She lived in fear of her relationship with Dickens being exposed, but on Georgina she could always rely.
她一直害怕自已和狄更斯的关系被揭穿,但是她可以不需要担心乔治亚会泄露秘密。
Young mice, encountering the same box 24 hours later, remembered the foreboding place and froze in fear.
经过24小时后,把这只老鼠放在同样的盒子里,当实验用的是幼鼠时,它表现出了和24小时前一样的症状,浑身发抖地龟缩在盒子的一角。
The park's 50 rangers, in fear for their own lives, were forced to flee, leaving the gorillas unprotected.
公园的500名护林员,因害怕失去生命而被迫逃跑,留下了没人保护得大猩猩们。
I went to school the following day, but did not recount a single detail, in fear that they would laugh at me.
第二天我上学但什么都没说,害怕他们会笑话我。
Staying focused: when you act in apathy, appear lazy, do not try or take any risks, or live in fear of failure.
集中注意:当你感觉自己对事情冷漠,表现的懒散的时候,不要冒险去做承诺,当然也不要生活在担心失败的阴影里。
Clevelanders wait in fear for July 1, 2010, when hoops star LeBron James can switch teams as a free agent.
令克里夫兰人雪上加霜的日子——2010年7月1日——眼看就要到来了:那一天nba巨星勒布朗·詹姆斯(LeBron James)将可以成为自由人而随便转队了。
The trouble with the pirates is that they didn't look long enough at the creature, they just ran and hid in fear.
问题是海盗们没有机会长时间的观察它们,因为如果有一些让它们害怕的动静的话,它们就会马上逃走并藏起来。
Taking risks will present many more opportunities than if you live your life in fear of rejection or embarrassment.
如果你总是害怕被拒绝、害怕面对尴尬的话,那么比起那些勇于面对风险的人,你会少掉很多机会。
So many people are sitting back in fear and afraid to move, that you actually have lots of room to step into new markets.
有那么多人在恐惧中坐等、不敢迈步,你实际上有步入新市场的很大空间。
Other consequences include an increase in fear among employees that their job will disappear and a distrust of management.
其他的影响包括工人们害怕越来越担心失业和不被老板所信任。
"He really must have had a heavy meal at the end," Zink said-a fact that undermines the notion that he was fleeing in fear.
“他的最后一顿肯定是饱饱的,”津克说——这个事实可以否定他感觉到害怕的见解。
But even then, you can deliberately choose to fail, instead of avoiding it in fear of embarrassment or injury to your ego.
但即使是这样,我们也要果断的选择失败,而不要被自己臆想的困惑和伤害吓到。
But even then, you can deliberately choose to fail, instead of avoiding it in fear of embarrassment or injury to your ego.
但即使是这样,我们也要果断的选择失败,而不要被自己臆想的困惑和伤害吓到。
应用推荐