Whenthey disagree, some employees (the not so loyal ones), whether passively oractively, try to show that a decision they disagreed with was in fact wrong.
当有些员工(不那么忠诚的)对决策不同意时,会试图表明他们的反对立场,但无论被动或主动,这种做法都是错误的。
Don't choose someone who is always completely sure that they're right, in fact sometimes they're wrong!
不要选择那些总确信自己正确的人,其实他们有时是错的!
In fact, I don't enjoy a book that has only good people who never do anything wrong, because it's just not real life.
事实上,我不喜欢一本只有从不犯错的好人的书,因为那不是真实的生活。
But this is wrong, because man owes his strength in the struggle for existence to the fact that he is a socially living animal.
但这是错误的,因为人们进行生存竞争的力量,完全在于他是一个社会性的生活着的动物。
The volunteers expected easy problems, but they were in fact hard enough that each volunteer ended up getting most of them wrong.
志愿者期望简单问题,但一般情况下,他们的问题都很难以至于大部分问题的答案都是错误的。
But evidence increasingly shows that the doubters are wrong: search can in fact play a powerful role in your overall branding efforts.
但逐渐增加的证据表明怀疑者是错误的:搜索确实能在你的整体品牌建设成果中起到很大的作用。
In fact, emissions are going in the wrong direction as well, up 1.2% in the first quarter of this year, a reversal of another trend.
事实上,二氧化碳排放也正朝着错误的方向前进,今年第一季度上升了1.2%,扭转了另一股趋势。
If we do believe in such things, then we have to accept the fact that such high rate of injuries comes from doing something wrong.
如果我们真的确信这些数据,我们就必须接受这样一个事实:如此高比率的伤者是因为我们犯了一些错误。
In fact, to say that the computer is wrong is to give it more credit than it deserves; for right and wrong are not what it does; what it does is count (faster than I or anyone else could) and match.
实际上,说计算机出错了其实是赋予了它所不配拥有的可信赖度;它的行为并非正确或错无;它所做的只是计算(比任何人都快)和匹配。
In fact, he shows us that the communities and peoples who forgot about the importance of water, or who made the wrong decisions about it, quickly faded away.
他告诉我们,那些忽视水之重要性的社会和人群,或对此错误决策的人群实际上都很快湮灭了。
I did have a relationship with Miss Lewinsky that was not appropriate. In fact, it was wrong.
我的确和莱温斯基小姐发生了不适当的关系,事实上,这是错误的。
The fact that I can make so much money as an activist investor shows that something's wrong with governance in most of corporate America.
事实上作为激进投资者我可以赚很多钱,表明我在美国许多公司的管理方法都有问题。
How they delighted in the fact that no weapons of mass destruction were found in Iraq. Not in a good way, but simply because it meant that America and Britain were proved wrong.
法国人嫉妒我们的一切成就;在伊拉克没有找到大规模杀伤性武器时,法国人也感到幸喜——不是为了世界和平而欢欣,只是为了证明美国人与英国人的错误。
Alcohol. There's nothing wrong with the odd glass of wine, in fact these days it's seen to be healthy for the anti-oxidants it contains.
加一杯酒也没有什么不妥的,事实上,这些天来,由于酒本身含有的抗氧化剂还被认为是健康的。
But in fact, we get it seriously wrong in the design of each and every fixture; our bodies are designed to squat and we sit on toilets. Our showers aim water down when they should aim water up.
但事实上,我们在设计每一个固定装置时都大错特错:我们被要求下蹲以坐在座便器上;我们的淋浴器本应该吸水反而放水。
In fact, I think many things in XML are silly, misplaced, or downright wrong.
事实上我认为XML的很多东西愚蠢无聊、本末倒置或者是完全错误的。
Single, doesn’t mean that u know nothing about love. In fact, being solo is wiser than being in a wrong relationship.
单身并不意味着你不懂爱情,事实上,单身要比陷入错误的一段爱明智得多。
But that truce could not hide the fact that the two sides have starkly different analyses of what has gone wrong in America.
但这暂时的休战却掩盖不了两党对美国出现的问题分析截然不同的事实。
And, in fact, you know that ignoring the problem and saying, well, the curl is still zero everywhere, will give you the wrong answer because we've seen an example.
实际上,如果没有注意到这个问题,旋度仍然处处为零,那就会得出错误的答案,因为已经给过你们例子了。
When you finally realize that a method has a parameter wrong, and in fact isn't overriding a method from a superclass, much bitterness can result.
当最后认识到方法的参数有错,且该方法实际上没有覆盖超类中的方法时,您可能更感到难受。
In fact, they were more surprised to see the wrong number of dolls than the right number, but different-looking ones.
事实上,当娃娃数量发生错误或娃娃数量正确但其中有娃娃长得与其他不同时,婴儿们对于前者会显示出更多的惊讶。
Cry. There's nothing wrong with crying; in fact, it often makes a person feel better.
哭。哭没有任何的错;事实上,它还会让我们感觉更好。
While we agree with his point, the word "forking" is problematic if only because there is nothing wrong with forking code. In fact, it's the norm in the open source world.
虽然我们基本上同意他的观点,但是这个“分支”这个词是有问题的,因为分支代码没有任何错误,事实上这是开源世界中的规范(你在使用Git或者是Mercurial吗?)
"The fact that 45 percent of the Chinese live under the poverty line in spite of a double digit growth," writes Huang, "shows that China has chosen the wrong path."
黄写到“尽管有十位数的经济增长,中国人中仍然有45%生活在贫困线以下的事实说明了中国选择的经济增长道路是不正确的。”
This concept and information is completely wrong. In fact, human beings are living inside the Earth.
这种概念和信息是完全错误的,事实上,人类是生活在地球内部的。
This concept and information is completely wrong. In fact, human beings are living inside the Earth.
这种概念和信息是完全错误的,事实上,人类是生活在地球内部的。
应用推荐