In fact, researchers have calculated that 80% of communication over the phone is through your tone of voice; and only 20% is from the words you use.
事实上，研究人员已经计算出80%的电话交流是通过你的语调，只有20%来自你的用词。
In fact, the slugs use the genetic material so well that they pass it on to their future generations.
事实上，蛞蝓很好地利用了这种遗传物质，并不断地把它传给下一代。
Some people blame that technology will bring harm to us. In fact, the effect technology brings to us mostly depend on the way people use it.
有些人指责科技会给我们带来坏处。事实上，技术给我们带来的影响主要取决于人们使用它的方式。
In fact, no field data on temperature were publicly available for researchers to use, until Roy met Neil Kelley at a 2009 conference.
事实上，直到罗伊在2009年的一次会议上遇到尼尔·凯利（Neil Kelley），研究人员才可以公开使用任何有关温度的现场数据。
So, in fact, we shouldn't use this formula here because that one corresponds to the other orientation.
事实上，在这里不应该用这个公式,因为那个朝着相反的定向。
And in terms of equations that we use, it's sometimes easier to plug in the fact, since momentum is equal to mass times velocity.
在我们使用方程这方面，事实上有时是很容易代入的，因为动量等于质量乘以速度。
In fact, the study of how people use their time found that men in Britain spend slightly longer on "productive" work each day than women.
事实上，这项关于人们如何使用时间的研究发现英国男性每天在“生产性的”工作上所花的时间比女性要稍长一些。
Finally, in the case of connection pools associated with JCA resource adapters, it is in fact possible to use a different thread pool for different resource adapters.
最后，对于与JCA资源适配器相关联的连接池，事实上可以对不同的资源适配器使用不同的线程池。
One method to determine whether DNS is in fact working is to use the name server lookup, or nslookup, command.
确定DNS实际是否在工作的一种方法是使用nameserverlookup或nslookup命令。
Well, in fact, I could use any curve drawn on the level of w equals c So, I could move, really,any way I wanted on that surface.
事实上，可以使用等值面W=c上的任何曲线,可以以任何方式在等值面上移动。
In fact, many of my customers use this technique to work an agile development process into their conservative organizations, but their bosses have no idea that anything is different.
实际上，我的许多客户使用这种技术同敏捷开发过程一起为保守的机构服务，但他们的老板丝毫不知道有什么发生了改变。
Therefore certainty is not only something of no use, but is in fact damaging, if we value reliability.
因此如果考虑可靠性的价值，确定性不仅仅没有用处，而且事实上还有害处。
In fact, you can use PPC to test everything from your product offerings and price points to your AD headlines and sales copy.
实际上，你可以用付费点击广告测试所有的东西。从产品的品种和价格，到广告标题和广告辞。
These engines are not imaging any faster than the sheet fed engines in fact they are slower but use two print engines printing both sides of the web concurrently.
而这类印刷机的成像速度不见得比单张纸的快，但因其可以采用两个印刷引擎，同时印刷卷筒纸的双面，所以效率更高。
In fact, the main use for this is in libraries and other support files, but a number of system binaries are provided as well.
实际上，这一方法的主要用途在于程序库和其他支持文件，不过也同样提供了许多系统二进制程序。
This, in fact, reflects my style of writing use cases; I believe that each use case step should reflect one step only.
实际上，这反映了我编写用例的风格；我相信每个用例步骤应该只反映一个步骤。
In fact, psychologists use the term "imaginary audience" to describe this heightened state of vigilance that is especially strong during adolescence.
事实上，心理学家使用术语“想像的观众”去描述这个高度警觉的状态，在青少年时期这种状态尤为强烈。
In fact, you can use code metrics to easily spot code that might be difficult to maintain.
实际上，可以用代码度量很容易地找出可能难以维护的代码。
In fact, it is somewhat desirable to use lower powered hardware in system test in order to force load related bug discovery earlier.
事实上，为了更早地发现与加载有关的错误，在系统中使用功能更低的硬件是比较合适的。
In fact, there's a sophisticated theory behind the use of global and local elements — see Resources.
事实上使用全局元素和本地元素背后有一套非常复杂的理论，请参阅参考资料。
OK. The other piece I want to say about variable names is, once I have that choice of variable name, I can use it, but in fact there are a few things that I can't use in terms of variable names.
关于变量名字我还想说的,另外一点就是，一旦我对变量的名称可以选择，我可以用自己的方式命名，但是,有一些词汇是,不能用来命名变量的。
Some older versions don't install all of these mappings by default and might, in fact, use some actively harmful mappings.
一些更老的版本没有根据默认安装所有这些映射，并且可能事实上使用了一些十分有害的映射。
In fact, the use of an index for sort avoidance is a key way to improve the performance of SQL that qualifies far more rows than will actually ever be FETCHed.
事实上，使用一个索引来避免排序的一个关键方法是提高SQL性能，使其比应用FETCH实际获取的行更多。
In fact, in many cases, subversive network applications and some security methods will deliberately use non-standard ports.
事实上，大多数情况下一些破坏性网络应用和一些安全性方法会故意使用非标准端口。
In fact, you can use SQL UPDATE statements to change the values of statistical columns in updatable catalog views.
实际上，您可以使用SQLupdate语句来更改可更新编目视图中的统计列。
In fact, IBM's reference implementation of SDO, which we'll use later in this article, is an EMF implementation of SDO.
事实上，IBM的SDO参考实现就是一种SDO的EMF实现，后面我们还要用到该实现。
Notice also that the clients for this server need not (and should not) sleep or send new requests — in fact, I use the exact client application I discussed in the XML tip (see Resources).
还要注意的是，该服务器的客户机不需要(也不应该)休眠或发送新的请求—实际上，我使用的客户机应用程序就是我在XML技巧文章中讨论过的客户机应用程序(请参阅参考资料)。
Notice also that the clients for this server need not (and should not) sleep or send new requests — in fact, I use the exact client application I discussed in the XML tip (see Resources).
还要注意的是，该服务器的客户机不需要(也不应该)休眠或发送新的请求—实际上，我使用的客户机应用程序就是我在XML技巧文章中讨论过的客户机应用程序(请参阅参考资料)。
应用推荐