The point of the assault on Gaza, rather, is “to reduce the cost of a prisoner exchange” and to force Hamas to call a ceasefire in return for some calm.
而袭击加沙的意义倒是在于"降低交换囚犯的代价"，迫使哈马斯要求停火，以得到一些安宁。
The point of the assault on Gaza, rather, is "to reduce the cost of a prisoner exchange" and to force Hamas to call a ceasefire in return for some calm.
而袭击加沙的意义倒是在于“降低交换囚犯的代价”，迫使哈马斯要求停火，以得到一些安宁。
In exchange for the return of the Caravel and a promise never to harm the people of Umboo again, he would hand over the rooze cure to Koong as well as the location of the Roonstone cache.
他愿意交出鲁兹的解药和鲁恩石矿的地点，换取“轻快飞船号”和孔再也不伤害温布人民的许诺。
In recognition of the child should be mainly based on his subordinates to motivate the community to return to his friends to be grateful to life in exchange for peace, this is the greatest happiness.
对孩子要以表扬为主，对部下要以激励为主，对社会要回报，对朋友要感恩，才能换得平安人生，这是最大的幸福。
In the background of globalization, the float exchange rate system will return to the fixed one, in the form of currency unions.
全球化背景下浮动汇率制将以货币联盟的形式向固定汇率制复归。
Ni Haifeng's (b. 1964, Zhoushan) practice stems from an interest in cultural systems of return, exchange, language and production.
倪海峰(1964年出生于舟山)的艺术实践源自对回归、交换、语言和生产等文化体系的关注。
Recently, many Banks issue special fixed deposit, whose return depend on range of some index in the future, for instance, the exchange rate, to meet the needs of the investors.
为满足部分投资者的理财需要，近来许多银行推出了收益与某个指标(如汇率未来的变化范围)挂钩的存款产品。
The exchange of material culture is bilateral. Europe, in return, had exported various commodities and plants through the Silk Road, meeting the needs of Chinese market.
物质文化的交流是双向的，欧洲也通过丝绸之路出口各种商品和植物，满足中国市场的需求。
The owners and operators of a business have as one of their main objectives the receipt or generation of a financial return in exchange for work and acceptance of risk.
企业的所有者与经营者都有一个主要的目的，那就是能在工作与承担风险中得到回报，收到或产生经济收益。
However, due to high offering price, P/E and low cash bonus in China stock exchange, the rate of stock investment return is low. Furthermore.
但是，中国股票市场存在发行价高、市盈率高、现金分红比率低的“两高一低”问题，导致股票投资收益率低。
So, just in case your friend decides that gift of yours isn't so perfect after all, he or she can exchange or return it without a problem.
因此，如果你的朋友觉得你的礼物不合适，他或她可以随时调换。
In the background of globalization, the float exchange rate system will return to the fixed one,...
全球化背景下浮动汇率制将以货币联盟的形式向固定汇率制复归。
In the background of globalization, the float exchange rate system will return to the fixed one,...
全球化背景下浮动汇率制将以货币联盟的形式向固定汇率制复归。
应用推荐