In exchange, they tell their stories, which Steller shares on her website.
作为交换，他们讲述了自己的故事，这些故事由斯特勒分享在其网站上。
You and the piece of grass are all they have given me in exchange for the whole world, which I enjoyed outside.
你和这小块草皮是他们所给我的，用来交换我在外面享受着的整个世界的。
A 16-year-old asked a stranger at a grocery store to buy him and his mother some food in exchange for carrying the man's groceries to his car.
在杂货店，一名16岁的少年请求一位陌生人给他和他的母亲买一些食物。作为交换，他帮陌生人把买的东西搬到他的车上。
You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
你可以为邻居修剪草坪，作为交换让她照顾你的孩子一个晚上，这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。
The boy told the girl that he would give her all his balls in exchange for her candies.
男孩告诉女孩，他将用他所有的球来交换她的糖果。
At 8 years old, he worked as a kitchen boy for a restaurant in Paris in exchange for room and board.
8岁时，他在巴黎的一家餐馆当厨工，以换取食宿。
She also has a few $1,000 honoraria to offer in exchange for doctors' attendance at her company's next educational lecture.
她还可以拿出几份1000美元酬金，来邀请医生参加她公司的下一次教育讲座。
We don't have tracking apps, but we have set some ground rules that my daughter must follow in exchange for us providing a phone.
我们没有追踪应用程序，但我们设定了一些基本规则，我女儿必须遵守这些规则，以换取我们为她提供的手机。
According to the research, some people prefer to suffer more stress at work in exchange for high salary, while others are willing to live with little pay.
根据这项研究，一些人宁愿在工作中承受更多的压力以取得高工资，而另一些人则愿意拿着低工资生活。
In exchange Russia will provide Ukraine with cheaper gas.
俄罗斯将向乌克兰提供更便宜的天然气。
In exchange, consumers get a $50 rebate to buy Lenovo products.
不过，消费者可以获得一张50美元的抵扣券，用于购买联想产品。
Furthermore, shifts in exchange rates, when they came, tended to be big.
此外，所产生的汇率变动往往幅度较大。
And it is completely one-way - you don't have to offer your house in exchange.
且这完全是单向的——你不必提供自己的房子来做交换。
He added: "This asymmetry in exchange rate policies creates a lot of tension."
他补充说：“汇率政策上的这种不对称，制造了许多紧张。”
In exchange, the process of using these page-table entries is somewhat slower.
作为代价，使用这些页表条目的进程会稍微慢一些。
A company "hires" you in exchange for a fee, but they're not really hiring you.
有家公司‘雇佣’你，然后向你收钱，但他们不会真用你。
Give a presentation in exchange for free admittance (and testing) at IDUG conferences.
在IDUG会议上与同行交流免费的会议(和测试)信息。
For example, my last presentation was on unified messaging in Exchange Server 2010.
比如，我的上一次演讲是关于在微软交换服务器2010中统一即时消息。
In exchange, ti gets access to National Semiconductor's portfolio of industrial products.
通过交换，TI可以控制半导体工业产品的股份。
When her father is kidnapped by the Beast, Belle offers herself in exchange for his freedom.
当她的父亲被野兽绑架，贝利提出要用自己交换父亲的自由。
He arrived in Olympia, Washington to work as a houseboy in exchange for English lessons.
他到达了华盛顿奥林匹亚，以做仆人为交换，换取上英语课的机会。
The $2 trillion in lending is going to unknown places in exchange for unknown collateral.
这2万亿美元的贷款将去未知的地方以换取未知的抵押品。
It expects China Mobile to subsidize the price in exchange for a year-long wireless plan.
在用户与中国移动签约一年无线服务的情况下，中国移动可能会给予补贴。
A change in exchange rates might at first seem irrelevant to an engineering manager, but is it?
汇率的变化可能看上去和一位工程部经理毫无关联，但果真是如此吗？
A change in exchange rates might at first seem irrelevant to an engineering manager, but is it?
汇率的变化可能看上去和一位工程部经理毫无关联，但果真是如此吗？
应用推荐