Over almost 300 pages they show how vastly everyday life has improved in every way.
他们用了几乎300页来描写日常生活如何在各方面都取得巨大的进步。
On my first day, with straps straining my shoulders, I felt clumsy in every way.
第一天,手风琴背带压着我的肩膀,我感到浑身不自在。
Abraham was now old and well advanced in years, and the Lord had blessed him in every way.
亚伯拉罕年纪老迈,向来在一切事上耶和华都赐福给他。
LAURENCE: You've got to keep it interesting in every way, because anything can become stale.
Laurence:你必须使它在任何方面都是有趣的,因为任何事都会过时。
The bhikkhu restrained in every way is freed from all suffering.
能够随时随地克制自己的比丘已经摆脱所有苦难。
But this is the moment when we need to keep pushing in every way we can.
但是就是这时,我们需要尽全力、以所有可能的办法来继续推动变化。
With each passing day you will see that your life is gradually getting better in every way.
每过一天,你的生活各方面都会变好一点。
And I will continue to stand strong with you every time, everyplace, in every way that I can.
我将继续坚定地和你们站在一起,随时随地,倾尽全力。
We feel sure you will find our goods satisfactory in every way and perfectly suited to your needs.
我方认为,贵方会觉得我方货物在每方面都令人满意,完全适合贵方需要。
Have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way.
愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜,祝你的圣诞和新年充满爱。
Sony’s new PSP is microsized in every way except the price: $250, an $80 premium over the current model.
索尼的新PSP小型化了所有东西,除了250美元的售价,这比现在的型号还贵了80美元。
If you want to show the world that you appreciate life in every way, smiling is the best way to show it.
如果你想告诉世人你是如此感激生活,笑容是最好的表示。
He has a heart of gold, but he isn't very smart and ordinary in every way; nevertheless, he has many dreams.
他有一颗金子般的心,但他不是很聪明,什么方面都平平无奇;尽管如此,他也有自己的梦想。
For seven years now, LeBron James has been compared to Michael Jordan in every way possible, on and off the court.
七年了,詹姆斯已经被拿来和乔丹从各种可能的角度做了对比,无论场上还是场外的。
I will work with Bob Dudley over the coming months to effect a smooth transition and support him in every way possible.
在接下来的几个月我将与BobDudley一同工作以保证职务平稳交接,并尽可能在各方面协助他。
I will try my best to improve myself every day in every way. I'm determined to conquer English to make China stronger.
我将竭尽全力每天从各个方面提升自己。我决心攻克英语,振兴中华!
That's great news about you and Laura! She's a wonderful girl in every way, and I congratulate you on your good fortune.
这是您和劳拉的大好消息!从各方面看,她是一个非常好的女孩子。我祝贺你们幸福。
In many years of programming experience, only a few books have enriched my programming skills in every way, as this one has.
从我多年的编程经验来看,只有几本书全面地提高了我的编程技巧,这就是其中的一本。
Our elders were in every way at a great distance from us, in their dress and food, living and doing, conversation and amusement.
我们家里的长辈无论在衣、食、住、行、谈话、娱乐还是其它方面,都与我们相距甚远。
22paul then stood up in the meeting of the Areopagus and said: "Men of Athens!" I see that in every way you are very religious.
保罗站在亚略巴古当中,说,众位雅典人哪,我看你们凡事很敬畏鬼神。
People should be beautiful in every way — in their faces, in the way they dress, in their thoughts and in their innermost selves.
人们应该在每个方面都美- - - - - -美在脸上,美在衣着,美在思想上,美在藏于心底的自我。
It CONTAINS no military adventures nor epic journeys. Yet "The Tale of Genji" is in every way Japan's equivalent of Homer's "Iliad".
没有军事冒险活动,也没有史诗般的历程- - -然而,《源氏物语》在日本的影响力却完全可以与荷马所著的《伊利亚特》相媲美。
Bradt recommends that you give problem employees your full support in every way, but then watch to see whether their attitude turns around.
布莱特建议,要从各个方面给问题员工全力的支持,但与此同时,要观察他们的态度是否发生了转变。
And I will continue to stand strong with you every time, every place, in every way that I can. The dreams we share are worth fighting for.
我将继续坚定的与你们携手同行,随时随地,尽我全力。我们共同拥有的梦想值得我们并肩奋斗!
In it he suggests that every person, several times a day, should repeat this affirmation: "day by day in every way, I am getting better and better."
在这本书中,作者建议每个人每天应该重复几次这样的断言:“日子一天天过去,我在每个方面都越来越好!”
In it he suggests that every person, several times a day, should repeat this affirmation: "day by day in every way, I am getting better and better."
在这本书中,作者建议每个人每天应该重复几次这样的断言:“日子一天天过去,我在每个方面都越来越好!”
应用推荐