Dowry is prevalent in every part of India.
嫁妆在整个印度都盛行。
Influenza viruses circulate in every part of the world.
流感病毒在世界上所有地方传播。
This kind of interesting phenomenon happens in every part of the world.
这类有趣的现象在全世界到处都会发生。
There was famine in all the countries but bread was to be had in every part of Egypt.
各地都发生了饥荒，唯独全埃及国还有食粮。
I mean, people are worried about what is happening to jobs in every part of our country.
我是说，人们对英国各行各业的就业状况表示担忧。
I mean, people are worried about what's happening to jobs in every part of our country.
我的意思是，人们担心我们国家每个地区的就业形势。
The artistic way of Chinese people's life can be found in every part of their living ways.
中国人的生活艺术体现在他们生活中的各个方面。
In every part of your life, you have a choice of either doing it yourself or delegating it to others.
在生活中的每个方面，你都面临着自己做或者委托别人做的选择。
In contrast with Deism, it is the recognition of God's presence and activity in every part of creation.
与此相反的自然神论，它是承认上帝的存在和活动的每一个部分创作。
Liu Xiang, a famous Chinese name which became renowned in every part of the world. He is our national pride!
刘翔，一个响彻了整个世界的中国人的名字，他是每个中国人的骄傲！
But, according to Interpol officer Aline plancon, there are counterfeit medicine cases in every part of the world.
但是，据国际刑警组织官员Alineplancon说，世界各地都有假冒药品案件。
Today, the Chinese New Year is celebrated not only by the Chinese people, but also by the people in every part of the world.
春节现在不仅是中国人的节日，也正在成为各国人民共同的节日。
Scarabs are a mesmerizingly diverse family of beetle found in every part of the world except in the oceans and on Antarctica.
金龟科属于鞘翅目(通称甲虫)，是一个拥有各种魅力十足甲虫的科。金龟科广布除了海洋和南极洲以外的世界各地。
Affective education is a part of the whole educational course and it permeates in every part of school education all the time.
情感教育是整个教育过程的一部分，贯穿和渗透于学校教育的各部分及始终。
If there is metamorphosis in every part of creation, why shouldn't man's consciousness also undergo this state of metamorphosis?
如果造物无时无刻不在锐变，为什么人类的意识不会同样经历这种锐变呢？
Understanding, which can be considered as patience and as a kind of self? Restrained behavior, is needed in every part of our lives.
理解被认为是一种宽容，同时它也是一种自律，世界的任何地方都需要理解。
For the treatment of chronic diseases, we now have packages of interventions that are effective and affordable in every part of the world.
我们现在有成套的干预措施用于治疗慢性病，在世界上所有地方都很有效并且在经济上可负担得起。
The message is from the International Chamber of Commerce (ICC) speaking on behalf of enterprises from all sectors in every part of the world.
致词来自国际商会(ICC)，它是全世界各地所有部门企业发言的代表机构。
Since then, following its adoption in every part of the world, there have been countless models design and manufactured in various countries.
从那时开始，随着液压支架在全世界各个领域的使用，各个国家都设计和制造了无数的液压支架。
A world that shares territory and resources must interact as the territory and resources are not equally distributed in every part of the world.
当土地和资源不能够在世界上的每一个地方平均分配时，世界各国就必须要进行彼此交流。
ICC's advocacy has never been more relevant to the interests of thousands of member companies and business associations in every part of the world.
国际商会倡导的主题，与全球成千上万的会员公司和行业协会的利益不无相关。
After 3 years of preparation, jerry yan is going to release his first mandarin album! Jerry is involved in every part of the productions of the alb.
言承旭的第一次，经过了3年的筹备期，言承旭即将要推出他的首张国语大碟！
IBM's technology initiative deals with fault tolerance in every part of a storage system: disk, controller, network CARDS, power supplies and software.
IBM的此项技术首创是要在存储系统的方方面面：磁盘、控制器、网卡、电源和软件，实现容错。
People are also troubled because of the participative mood that exists today. This participative phenomenon can be seen in every part of contemporary life.
人们受到困扰的另一个原因是当今存在的参与情绪。这种积极参与现象在现代生活中到处可见。
For many other priority diseases, trends such as globalization and urbanization have introduced a commonality to health problems seen in every part of the world.
就许多其它重点疾病而言，全球化和城市化等等趋势带来了在世界每个地区都有体现的卫生问题的普遍性。
“Applying Codex standards and guidelines are an important part of ensuring that consumers in every part of the world can be protected from unsafe food,” he said.
“运用法典标准和准则是确保防止世界各地消费者食用不安全食品的一个重要部分，”他说。
“Applying Codex standards and guidelines are an important part of ensuring that consumers in every part of the world can be protected from unsafe food,” he said.
“运用法典标准和准则是确保防止世界各地消费者食用不安全食品的一个重要部分，”他说。
应用推荐