In every aspects it involved, it reached a high and embedded level.
在涉及的各个方面，都做了深入的研究。
Euphemism is a linguistic phenomenon, and more a cultural phenomenon in every aspects of people's life.
委婉语既是一种语言学现象，更是一种文化现象，它广泛应用于社会生活的方方面面。
Along with the entering WTO, China will merge into the tide of globalization and follow the international game rules in every aspects.
随着加入WTO，我国将进一步融入到全球经济一体化的大潮中，并在各个方面要遵循国际惯例。
Internet profoundly influences and changes people in every aspects of study, work, and life, while the first colony to take and use it are children.
互联网极其深刻地影响和改变着人们的学习、工作和生活的各个方面。而未成年人是最先感受和运用互联网的群体。
The paper presents a model of host (server) security trying to check attacks from both outsiders and insiders and to increase host security in every aspects.
文章提出一种主机安全的模型框架，力图同时防范来自内、外部的攻击，全面增强主机安全。
The vestige of this worship of totem could be found in every aspects of nowadays daily life. It influenced the character of Li people and their taste of aesthetics.
这种图腾崇拜的遗迹，至今仍然表现在现实生活的各个方面，顽强地影响着一个民族的性格和审美心理。
This is the overarching discipline that oversees all aspects of every phase in the MADM lifecycle.
这是用来监督MADM生命周期中每个阶段中所有方面的全部原则。
Not every aspect of the configuration of KDE applications — not even what one would call GUI aspects — is held in XML files.
并非kde应用程序配置的每个方面——甚至应该成为GUI的那些方面——都保存在XML文件中。
If you do not introduce any negative beliefs and only dwell on positive aspects of every situation you encounter, you will cause great life to manifest in the future.
如果你能不引入任何消极的信念，并且不管遇到什么境况，你都能只植入积极的一面，那么你在未来会造就伟大的人生。
Keeping that in mind, backup is one of the most critical aspects for every DBA.
需要谨记的是，备份对于每位dba来说都是最重要的方面之一。
Every good Web-based application benefits from several features. In this article, I discuss some aspects of the key features that you must address in a Web application.
一个优秀的基于Web的应用程序多获益于若干个特性的同时作用。
We can know every aspects of life in Pre-Qin times with the Book of Songs.
通过时《诗经》婚恋诗的研究，我们可以了解到先秦社会生活的方方面面。
Through the study of classical Chinese garden and classical Chinese literature history, we can find that every kind of literature form in every period can affect garden in different aspects.
通过对中国古典园林史和中国古典文学史的回溯与再现，我们不难看出每一个时期的每一种文学形式都对园林在不同方面产生不同程度的影响。
In every quarter we have an action. This quarter for financial aspects, next quarter for strategic thinking.
每一次我们会有一个主题，如这一次是关于金融方面的，下一次是关于战略思考方面的。
In fact, every person engages in transactions dealing with the financial aspects of life.
事实上，每一个从事交易的人在生活的方方面面都在处理财务问题。
If I do not clear away the ever-returning weeds in my soul every day, then they will quickly overgrow the good aspects of my being.
如果我不天天清除灵魂上不断冒出来的莠子，那么它们很快就会盖过我本性中的善的一面。
The law of contradiction shows that the two aspects of every contradiction coexist in a single entity.
矛盾规律告诉我们，任何事物都是矛盾的统一体，既对立又统一。
I look at certain aspects of their game – Vidic is unbelievable in the air and competes for every ball, which is something I'd like to add to my game.
我会观察他们比赛中的特定部分——维迪奇有难以置信的空中作业能力，每球必争。这是我需要加强的。
Practical aspects: We recognize that the conference needs to be affordable in every ways.
实际的方面：我们知道应该尽可能地令大家能承受参加这个会议的费用。
We can use AHP to compute every weight of aspects, use fuzzy measures to deal with the relativity between indexes in the same aspect.
用层次分析法计算各层面的权重，用模糊测度来处理每个层面中的评价指标之间的相关性，并利用模糊积分进行综合评价值的计算。
Meanwhile, every member city will also carry out cooperation in such aspects as market maintenance, personnel training, emergency rescue, publicity and promotion and etc.
同时，各市州还将共同在开发产品、维护市场、培训人才、紧急救援、宣传促销等方面开展合作。
Kobe Bryant's career has existed in a fishbowl, and every negative detail has been gleaned off by those who choose to focus on the negative aspects of his career.
科比的职业生涯就好似存在于玻璃鱼缸中，他的每一个不雅的举止都会被那些选择片面关注他职业生涯负面的人们捕捉到。
This is the real purpose of Vipassana meditation: to awaken an understanding of truth in all its aspects, and to maintain this understanding in every situation.
这是内观禅修的真正目的：唤起对实相的全面了知，并在所有情况中保持此份了知。
At every stage of maintenance, motor must be tested from various aspects in order to get the physical parameters.
电机在维修期间的各个阶段，都要进行一系列试验，以获取电机的各种物理参数和性能指标。
At every stage of maintenance, motor must be tested from various aspects in order to get the physical parameters.
电机在维修期间的各个阶段，都要进行一系列试验，以获取电机的各种物理参数和性能指标。
应用推荐