My friend's daughter is just one of thousands of school children around the city who are learning foreign languages in evening schools.
在夜校学外语的全市数以万计的在校学生中，我朋友的女儿不过是其中的一个而已。
The team and all-round individual events in the gymnastics are set for the morning, although the individual apparatus events will be contested in evening sessions.
体操团体及个人全能项目的决赛定于上午举行，而体操个人单项的决赛将在晚上举行。
Even employees who adhere strictly to standard business dress in the office may not know what the bosses might consider vulgar in evening wear.
即使是那些平日严守上班着装规定的员工，可能也无从知晓哪类晚装在老板们看来低俗不堪。
The number of the students enrolled in evening classes has increased more than twofold.
注册上晚间课的学生人数增加了一倍多。
It's difficult to study for a law degree in evening classes while working during the day.
白天工作而靠晚上上夜校取得法学学位不是件容易的事。
It's difficult to study for a degree in Economics in evening classes while working during the day.
白天工作，仅晚上进夜校学习来获取经济学学位是不容易的。
Some gentleman in evening dress reached out a bill to the captain, who took it with simple thanks and turned away to his line.
一位穿晚礼服的绅士伸出手来，递给上尉一张钞票。 上尉接了钱，简单地道了谢，就转向他的队伍。
Another gown — which she calls her 'apron' gown — is made of checkered cotton dobby, a textured fabric rarely seen in evening gowns until recently.
另一件礼服——被她称为“围裙”礼服——是由方格网纹全棉提花制成的，直到现在，用这种材质制成的衣物在晚礼服中也很少见。
This article evaluated the uncertainty of acid value in evening primrose oil , acid value in evening primrose oil was detected by GB/T5530 - 1998 .
本文对月见草油酸价测量不确定度进行系统研究，采用国标方法GB/T5530- 1998测定月见草油的酸价。
This paper, through dots, lines, planes and solids, demonstrates the elements of modeling in evening wear designing and the effect resulted from its application.
该文从点、线、面、体等方面论证了晚礼服设计中的造型要素及其运用所带来的效果。
This paper, through dots, lines, planes and solids, demonstrates the elements of modeling in evening wear designing and the effect resulted from its application.
该文从点、线、面、体等方面论证了晚礼服设计中的造型要素及其运用所带来的效果。
应用推荐