So a lot of students in Princeton take courses in engineering school under the aegis of the Keller Center.
普林斯顿的很多学生都选了，工程学院的课程，而工程学院正是由Keller中心赞助的。
The reality that has blocked my path to becoming the typical successful student is that engineering and liberal arts simply don't mix as easily as I have assumed in high school.
阻碍我成为典型成功学生的现实是，工科和文科根本不可能像我在高中时设想的那样能容易融合在一起。
After school she plans to take a year off to model full-time before going to university to get a degree in engineering or architecture.
毕业后，她打算休一年假，全职当模特，然后上大学，获得工程学或建筑学的学位。
And in that role, he was already starting this idea of interdisciplinary work, at that point between the School of Medicine and the School of Engineering.
也就是在院长的时候，他开始通过药学院与工程学院之间的合作来了解和研究跨学科工作。
Claiming that you want to go to XYZ university for engineering when the school doesn't offer such a program will make your application memorable-but not in a good way.
当你说你想进入XY Z大学读工程学而这个学校并没有这样的课程时，你的申请将会令人难忘，但绝不是指好的方面。
In many ways, grading software engineering in school compares to performance evaluations for software developers in industry.
从许多方面来看，在学校里为软件工程评分好比对业界软件开发者的成绩进行评价。
Last year, various engineering majors held the top eight spots in placement rates, said Wang Xing, director of Wuhan's Vocational School &College Graduates Placement Administration.
武汉市大中专毕业生就业管理办公室主任王星（音）说，去年各类工程专业排名就业率的前八位。
But I have to be open and kind of I never actually took a single course in the engineering school, or in the mathematics department.
但我得坦言，我从没上过，工程学院的课程，也没上过数学系的课。
Even Professor David Stowell, an expert in financial engineering at Northwestern University's Kellogg School of Management, admits that, more generally, he's "not sure what the endgame is.
甚至连西北大学（Northwestern University）凯洛格管理学院（KelloggSchoolof Management）的金融工程专家、戴维•斯托维尔教授也承认，总的来说，他“不确定终局如何”。
Berkeley’s chancellor, Robert Birgeneau, and the dean of its engineering school, S. Shankar Sastry, were in Shanghai last weekend to sign the agreement.
伯克利分校的校长RobertBirgeneau和工程学院的院长S.Shankar Sastry上周末在上海签署了协议。
In high school his best subjects were science and mathematics so many people advised him to study engineering. And he did.
在高中时他最好的科目是科学和数学，所以很多人都建议他学工程，他也的确进了工程系。
'my uncle once urged me to choose mechanical engineering or auto engineering as my major,' Yu said. 'I chose biotechnology out of my interest in biology class in high school.
于敏说，我舅舅当初曾劝我学机械工程或自动化方面的专业，但我根据自己对高中生物课的兴趣选择了生物技术专业。
Professor Harald Hass, of the school of engineering at Edinburgh University in the UK has developed a technology which can broadcast data through a normal lamp.
英国爱丁堡大学工程学院的哈拉尔德·哈斯教授研发出了一项技术：通过一盏普通灯泡就可实现数据传输。
As a dutiful immigrant son, To put aside his high-school love of humanities to pursue a major in engineering at Columbia, but soon gravitated toward a business career.
作为一位移民的后代，杜聪遵从家人的意见，放弃了高中时喜欢的人文学科，转而在哥伦比亚大学选择工程专业，但不久便投身商业生涯。
And today, I’m also meeting a few students from Oregon who impressed the judges in the high school science and engineering competitions that Intel sponsors across America.
今天，我也会见了部分来自俄勒冈的学生，他们在英特尔在全国出资发起的高中科技竞赛中深深打动了评委。
But often undergo careers which shift over time, whether they are here for professional degree in the business school or the law school or the AMS engineering or they are here for a PhD.
而是经常变换不同的工作，不论他在斯坦福是想获得一个商学院、法学院或者工程学院的专业文凭，还是希望取得博士学位。
Rensselaer Polytechnic Institute, a north-eastern engineering school founded in 1824, and the University of Cincinnati have both borrowed plenty in order to improve their facilities.
Rensselaer工学院，一所在东北成立于1824年的工业学校，和辛辛那提大学为了改善设施都借入了大量的资金。
I just got a bachelor's from a "big name" school, with a double major in engineering and computer science, and I've done two internships where I learned a lot about developing mobile apps.
我刚刚从一所“名牌”大学获得工程学和计算机科学双学位，还从事过两份实习工作，在此期间学到了不少开发移动应用程序的技术。
EXAMPLE: My little brother is a gearhead who did well in technical school and now works for an engineering company.
我的弟弟是学工程专业的，在理工学校成绩很好，现为一家工程公司工作。
Whitman - a Princeton undergrad who received her MBA from Harvard Business School in 1979 - differs starkly from Silicon Valley peers with engineering backgrounds.
惠特曼，一位于1979年获得了哈佛商学院工商管理硕士学位的普林斯顿大学毕业生，不像硅谷的其他同仁都具有工程背景。
Sophia Stella is one of many students who participated somehow in undergraduate research at Columbia's School of Engineering.
哥伦比亚大学工程学院二年级学生索菲亚·斯黛拉，是众多以各种方式在校参与研究工作的学生之一。
The problem was that I did very well in school in engineering, in mathematics, and physics and so on, and so I was always being lead by my achievements, but those were in conflict with my interests.
我的问题是我在学校里极其擅长工程、数学、物理等等，这些成就让我放不下，可是又跟我的兴趣不合。
It was led by John McCloy, associate professor in the School of Mechanical and Materials Engineering, and chemistry graduate student Jamie Weaver.
这项工作是在机械与材料工程学院副教授约翰麦克洛伊与化学系研究生杰米韦弗的领导下完成的。
It is one of the most important contributions from the Zhaozhou bridge School in the history of world bridge engineering.
也是赵州桥学派在世界桥梁建筑史上最重要的贡献。
Sun is a fourth year graduate student in Electrical Engineering. At school, his work pertains to cognitive radio.
孙占伟是电气工程系第四年的研究生，他在学校的研究方向是认知无线电。
These departments are located in school or colleges of engineering, business, management, industrial engineering, and applied science.
这些院系隶属工程、商业、管理、工业工程和应用科学等学校或学院。
They aim to prepare students for software-engineering jobs, while offering career advice and the chance to network: in short, vocational school for the information age.
旨在为那些寻找计算机工程岗位的学生做准备，给他们进行行职业规划，并提供接触计算机网络系统的机会：简而言之，编程训练营是为信息时代量身定做的职业学校。
They aim to prepare students for software-engineering jobs, while offering career advice and the chance to network: in short, vocational school for the information age.
旨在为那些寻找计算机工程岗位的学生做准备，给他们进行行职业规划，并提供接触计算机网络系统的机会：简而言之，编程训练营是为信息时代量身定做的职业学校。
应用推荐