The door-close button in elevators, so often a placebo used to distract riders to whom ten seconds seems an eternity.
电梯里的关门按钮常常起心理安慰作用，好让那些连10秒钟都觉得漫长难捱的乘梯人分散注意力。
Being in the jewellery industry for 26 years, it was second nature to spot glistening fragments on the floors and in elevators.
在珠宝业摸爬滚打26年，在地板和电梯里发现闪光的东西已经成为我的第二天性了。
Quiet background music used to be called "elevator music" because we often heard it in elevators.
安静的背景音乐常被称为“电梯音乐”，因为我们经常在电梯里听到它。
Don't make or take calls in elevators, trains, underground or in the car.
不要在电梯里，火车上，地铁上或汽车里打电话。
Are you checking email in elevators, in meetings, and yes, even in the bathroom?
你会在电梯里、会议中，甚至在浴室里都在查看邮件吗？
This issue is tackled in many ways, from magazines in hospital waiting rooms to mirrors in elevators so that we can check our appearance.
有很多方法可以解决这一问题，比如从医院候诊室里的杂志到电梯里供我们整理仪容的镜子。
This issue is tackled in many ways, from magazines in hospital waiting rooms to mirrors in elevators so that we can check our appearance.
有很多方法可以解决这一问题，比如从医院候诊室里的杂志到电梯里供我们整理仪容的镜子。
应用推荐