Yet some serious problems persist in election observation.
然而，选举观察也存在不少严重问题。
Traditionally, expressions used in horse racing are also used in election campaigns.
传统上，通常在马赛上，还有在选举活动上使用这种表述。
The relationship between electorate and representative is the core issue concerned in election theories.
选民与代表的关系是选举理论要涉及的最核心问题。
With the polls just over two weeks away, the past week has seen a surge in election campaigning, up and down Myanmar.
过去两周的民意调查显示，上周缅甸上下选战激烈。
For decades states have been moving their primaries earlier and earlier in election year in an effort to have more impact on the race.
数十年来，每逢选举年各州都将初选日期逐渐提前，试图以此扩大本州对大选的影响力。
But the campaign has in effect been running for months: regardless of the official fripperies, Britain's political parties have been in election mode since Christmas at least.
但实际上选战已于数月前开始：若不计官方浮夸虚饰的表态，英国各政党至少从去年圣诞节起即进入选举状态。
In all the hubbub over the election, one might be excused for missing yesterday's announcement.
在选举造成的一片混乱中，没有听到昨天的公告也是情有可原的。
The vice-president took power in the interim period before the election.
在大选之前的过渡阶段由副总统执政。
The state election in November will be the last such ballot before next year's presidential contest.
11月的州选举将是明年的总统竞选前最后一轮这类投票。
Inflation and interest rates will be very much in the foreground of their election campaign.
通货膨胀和利率将很可能是他们竞选的重点问题。
In an election in 1988, he was accused of cheating by his opponent.
在1988年的一次竞选中，他被对手指控舞弊。
The elderly are a formidable force in any election.
老年人在任何选举中都是一股强大的力量。
Almost half the population are eligible to vote in today's election.
将近一半的居民有资格在今天的选举中投票。
Only 70% of the electorate voted in the last election.
在上次选举中，只有70%的选民参加了投票。
The Conservatives won the seat from Labour in the last election.
在上次选举中保守党从工党手中夺得了这个议席。
He intends to oppose the prime minister in the leadership election.
在领导选举中，他欲与首相一决高下。
I believe that he would be the best possibility to recapture the centre vote in the upcoming election.
我相信他将是在即将来临的选举中最有可能夺回中间选票的人。
The election of Mary Robinson in 1990 was a watershed in Irish politics.
1990年玛丽·鲁滨逊的当选是爱尔兰政治的分水岭。
The new ultra-low emission zone (Ulez) is likely to be a big issue in next year's mayoral election.
“超低排放新区（Ulez）”很可能是明年伦敦市长选举的重大议题。
He defeated his opponents in this election.
他在这次选举中击败了对手。
That party lost 15 seats in the parliamentary election.
该党在议会选举中失去了15席。
This is an election year in the United States when the people elect a new president.
今年是美国人民选举新总统的选举年。
Despite reports of intimidation, Zimbabweans swarmed to polling stations on the final day of voting in the most competitive parliamentary election in Zimbabwe's history.
在津巴布韦历史上竞争最激烈的议会选举的最后一天，尽管有恐吓的报道，津巴布韦人还是涌向投票站。
Election officials predict they'll set a new turnout record for an off-year election in Washington state.
选举官员预测，他们将在华盛顿州创下非大选年参加投票人数的新纪录。
People had been turned off by both candidates in the election.
大选中的两位候选人都让人觉得扫兴。
They emerged triumphant in the September election.
他们在九月份的选举中大获全胜。
Things are really hotting up in the election campaign.
竞选活动的确日益激烈了。
An election is pending in Italy.
意大利即将进行选举。
Neither of the front-runners in the presidential election is a mainstream politician.
这次总统选举中的两个领先者都不是主流政客。
Ms. Hayes is still no shoo-in for the November election.
海斯夫人对于11月份的选举仍然没有十足的把握。
应用推荐