The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
第一个是教育系统中管理人员的支持，使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
In short, children require development appropriate educational practice, which is education that is based on both typical development and the unique characteristics of a given child.
简而言之，儿童需要发展适当的教育实践，即既基于典型的发展又基于特定儿童的独特特征的教育。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements ofreflective practice and how it relates to teaching students.
首先是来自教育体系的管理者的支持，这使得教师们能够了解进行反思实践的要求以及如何将反思实践与教导学生联系起来。
This is how we address that purpose of education, to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.
这就是我们如何实现教育的目的，让学生有机会将所学应用于实践。
Children who are involved with the arts make greater achievements in their education: those engaged with drama have greater literary ability while others taking part in musical practice exhibit greater skills in math and languages.
参与艺术活动的儿童在教育方面取得更大的成就：参与戏剧的儿童有更高的文学能力，而参加音乐实践的儿童在数学、语言方面展现出更好的技能。
For anyone getting their degree in education, student teaching is practically a requirement; a time to put what you learned in the classroom into practice.
任何一个人想得到教育方面的学位教学实习是个必要的要求；这是一个把你在课堂中学到的知识运用到实践的时段。
It has never met this target, but may come close this year,promising free education for all children—though in practice this will not beavailable everywhere.
尽管以前这个目标从未达到，但是今年目标可能实现，今年国家可能所免去所有孩子的教育费用，尽管这不可能在每个地区都实施。
Philanthropists like Rockefeller, Phelps-Stokes, and others encouraged the education of Afro-Americans, but the South and part of the North continued the practice of racial segregation in education.
像洛克·菲勒、费尔普斯·斯托克斯这类的慈善家们鼓励为非裔美国人提供接受教育的机会，但是，南方地区和部分北方地区继续实行教育领域的种族隔离政策。
The next step is to generalize the nineyear compulsory education, which is expected to be in practice in the coming ten years.
接下来的一步是要推广九年制义务教育, 希望在未来的十年里能够实现。
Education vouchers, which he andMrs Friedman pushed for many years, have gained intellectual respectability butmade limited headway in practice.
恰恰相反，他经常受挫。教育券虽然是他和他的夫人长期推动的计划，也获得了一些知识界的尊重，但在实际中只有很有限的实施。
The stated primary goal of most medical education in those regions should be to prepare doctors for assisting the underserved, typically in local rural and public-sector practice.
为这些地区大部分医学教育明确提出的主要目标应当是培养医生以帮助缺医少药的人群，通常是在当地农村和公立部门行医。
This is how we address that purpose of education to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.
借此，我们确立了，教育的目标之一，即给学生机会，将所学知识用于实践。
It has never met this target, but may come close this year, promising free education for all children-though in practice this will not be available everywhere.
这一目标从来没有实现过，但今年或许会更接近些，对全部儿童实施免费教育看来是有希望的，尽管实际上不是每个地方都能实施这一方案。
By putting them (the above) into practice, I have been able to make constant progress in intellectual education.
例︰实践这些？在智育方面我一直能不断进步。
Due to the practicalness of education science, the effectiveness of any suggestion will be testified in practice.
由于教育科学有极强的实践性，任何一种主张应在实践中检验其效用。
Only when we start from the standpoint of pedagogy, can we conduct a further study of the knowledge issue in the education and then exert influence on the school educational practice.
只有真正从教育学学科立场本身出发，才能真正对教育中的知识问题进行深入探讨，并对学校教育实践产生实际影响。
Starting from body building education, the paper made an analysis and study of the results achieved in body huilding teaching practice.
从体育健身教育观点出发，对大学体育健身课教学模式研究的实践效果作一分析与探讨。
Reflect on what each standard means to you. Think about how you can apply ethics in your nursing domain: practice, education, research or management.
思考每项标准的意义，考虑如何将准则应用于护理领域中：实践、教育、科研或管理。
Language education objective is the important content of educational theory research and the fundamental and overall problem in teaching practice.
语文教育目标是语文教育理论研究的重要内容，也是语文教育实践中具有根本性、全局性的问题。
Although the effect of the implementation of new math curricula in fundamental education involves various factors, the decisive factor is the math teachers professional quality and their practice.
基础教育数学新课程实施的成效虽然与多种因素有关，但取决定性作用的是数学教师的专业素质和实践行为。
We also analyze these developing trends, and put forward some suggestions on how to practice achievement goal theory in school education.
我们对这些趋势进行了分析，且对成就目标理论在学校教育中的应用提出了建议。
In practice, there does not exist conflict facts in deed between scientific education and humanistic education.
人文教育与科学教育在实践中并没有真正的冲突事实。
In cultivating the morality, it possesses the characteristics of being the aim, social role, education, practice and internal transformation, etc.
它对医学生道德素质的培养具有目的性、社会角色性、教育性、实践性、内化性等特点。
Qiqihar vocational College for the cases of institutions of higher vocational education system in practice and the role of the basic meaning of the analysis to determine the significance of research.
本项研究以齐齐哈尔职业学院为个案，通过对高等职业院校实践教学体系基本含义和作用的分析确定研究的意义。
Hidden curriculum is a necessary and effective component in the practice and result of school education.
隐性课程是学校教育实践和教育结果中不可或缺且有效的组成部分。
Share best practice in diabetes education, prevention and care that targets disadvantaged and vulnerable groups.
与糖尿病弱势群体分享最好的教育、预防和治疗手段。
In part three, we discussed how to carry out the activity education, combining the theory and practice of physical teaching.
第三部分以理论结合物理教学实践，探讨了在师范物理教学中实施主体性培养的途径；
Second part: the article elaborated carries on the esthetic education in the historical teaching the theory basis and the practice request.
第二部分，文章阐述了在历史教学中进行美育的理论依据和实践要求。
Second part: the article elaborated carries on the esthetic education in the historical teaching the theory basis and the practice request.
第二部分，文章阐述了在历史教学中进行美育的理论依据和实践要求。
应用推荐